サビは医者から血圧を下げるように命じられます。さもないと赤ちゃんの健康を害します。 彼女にできることは1つだけです。それは、ハリーの反応に応じて、状況を改善したり悪化させたりします。
暑さを感じています。 今週は太陽がそれをもたらしていることはわかっていましたが、そうです ミストレス. ジョスとエイプリルはどちらも何らかの行動を起こしますが、それはエキサイティングなニュースでもありません。 サビは、血圧を下げるようにとの医師の指示に応じて、きれいになるという大胆な決断を下します。
サビ
ハリーは、サビの息がペニーのように違うことに気づきます。 金属の呼吸は妊娠の潜在的な兆候であり、ハリーは興奮します。 ハリーは彼女に妊娠検査を受けて欲しいのですが、サビ（アリッサ・ミラノ）彼女はまだ父親の結果を得ていないので気が進まない。
その間、ドミニクはオフィスで新入社員とイチャイチャしていて、サビはそれが好きではありません。 彼女は、彼女をオフィスから出してドミニクから遠ざけるために、貧しい少女をミッションでヴァンナイズに送ります（彼らが交通に依存している場所から少なくとも1時間のドライブ）。 彼は彼女の嫉妬深い行動についてサビに立ち向かい、彼女に強い感情を持っていると彼女に話します。
その夜、サビは妊娠検査を受けようとしていますが、彼女は出血していることに気づきます。 彼女は医者に行きます、そして、彼は彼女のスポッティングが妊娠中は正常であると言います。 サビは泣き始め、赤ちゃんは大丈夫だと医者に言いますが、本当ですか？ 彼女の血圧と心拍数はチャートから外れています。 医者は彼女に彼女と彼女の赤ちゃんの健康のためのストレスを減らすために変更を加えるように言います。
サビはついにきれいになり、ハリーに妊娠していると言いますが、赤ちゃんは彼のものではないかもしれません。
4月
ルーシーはリチャードの娘と一緒に学校を捨てます。つまり、両親は両方とも校長室に行き着きます。 4月はルーシーが学校を捨てる理由になりますが、小さなルーシーは戦いなしでは倒れません。 彼女は、4月が最近変な行動をしていて、とにかく彼女を手放すことは決してなかったので、許可を求めなかったと言います。
リチャードは4月に自分の店を訪れ、ちょうどその地域にいるように見せかけました。 彼は彼女に何かがおかしいと言うことができ、彼女は彼女の夫の事柄の詳細をこぼします。 エイプリルは、彼女が一度も楽しんだことがなく、絶望的だと感じていることを認めています。 リチャードはエイプリルに、彼女が無謀なことをする時間はまだあると言います。それは彼らにキスをさせ、もちろん彼らは一緒に寝ることにつながります。
ジョス
アレックスはまだサリーとの関係を乗り越えようとしています。 彼女とジョスが一緒にハイキングに行った後、ジョスはシャワーを浴び、アレックスは彼女に加わります。 彼らはキスを始め、それは他のことにつながります。 シャワーのドアに手が塗られているとだけ言っておきます。
シャワーを浴びた後、ハリーは女の子がいちゃつくとお互いに果物を食べているのを見ます。 彼は何が起こっているのかを理解し、彼らが彼に気付く前に部屋を出ます。
アレックスはジョスに、最近の活動にもかかわらず、ジョスはゲイではないことを知っていると言います。 彼らは両方とも関係を望んでおらず、利益のある友達になることに同意しています。
ハリーはその夜遅くにジョスに会い、彼女がいつも友情を台無しにしていることを理解していないと言います。 ハリーは、アレックスと彼らがどこに立っているかについて話し合ったにもかかわらず、彼女がはっきりしているとは思っていません。
ジョスとアレックスが家を出ている間にサリーは家に着きます。 サリーは、アレックスがジョスに感情を持っているため、ジョスが彼らの関係がうまくいかなかった理由であると考えています。 そして、ジョスはアレックスにも感情を持っているようです。 ジョスはアレックスと一緒に時間を過ごすために彼女の新しい男の子のおもちゃを捨てます。
カレン
保険調査員のアンソニーは、カレンのオフィスに再び現れ、トムとのセッションからのメモを求めています。 カレンは、患者のプライバシーを尊重し、保険会社に患者を預けることに抵抗があると言って、彼らを引き渡さないでしょう。 彼は彼女を召喚すると脅した。 この事件の新たな証拠は、保険会社が刑事責任を問われる可能性があることを意味します。
カレンはトムの妻エリザベスと会い、アンソニーが犯罪捜査の可能性を詮索していることを彼女に伝えます。 エリザベスは彼女が保険金を放棄するつもりだと言います。 彼女はカレンにトムが彼の最後の日に自殺して不安定だったことを保険会社に話すように頼みます。 彼女はカレンにメモを作成して保険会社に渡してもらい、両方が自分たちの生活を続けられるようにしたいと考えています。 メモの作成には、カレンの医師免許が必要になる可能性があります。 エリザベスは彼女とカレンが一緒にいると言います、そしてカレンはこれらのメモを書く必要があります。 その夜、カレンは自分のコンピューターの前に座って書類を入力し、エリザベスの望みに応じたようです。
