このエピソードでは、ジャズクラブでの興味深い15秒であるエディスからのやっかいなことがたくさんあり、トムは結局それを成し遂げるつもりです。
今回はどこから始めればいいのか、 ダウントン-ers？ エディスはどうですか…誰かが最初に彼女に言及した場合、おそらくそれは彼女を黙らせるでしょう。
エディスはまだロンドンの編集者によって追跡されています。 「追求された」とは、彼が彼女に自分の論文のために書いて欲しいという意味です。 私は彼が彼女とデートしたいという意味でもあります。 しかし、Eが（411に電話して）彼の過去を掘り下げると、彼女は非常にスキャンダラスな何かを見つけます。 彼女の編集者は結婚しています。 もちろん、彼女が彼に立ち向かうとき、彼は彼の結婚はブロンテの小説からまっすぐであり、彼の妻は狂っていて研究所に閉じ込められていると彼女に言います。 彼女が彼を彼女のフリンジの下に置くのにそれで十分だと思いますか？ 時間だけが教えてくれます！
エディスはまた別のエキサイティングな経験をしました。 彼女とマシューは、いとこのローズを誘拐して家に帰るために、ナイトクラブへの冒険に出かけました。 クラブで起こることはすべて素晴らしいです。 エディスとマシューはとても場違いです。 それでもマシューは、ローズに家に帰るように話しかけるために踊りたいと決心しました。 彼がダンスフロアで激しく前後に揺れるのを見るのはとても楽しいです！ 彼はまた、「私は踏みにじられた側にいます」と、その夜のベストラインの賞を持ち帰ります。
虐げられたと言えば、貧しいトムは彼の人生からの休憩をとることができませんでした…そして彼の義父も。 しかし今回は、グランサムがようやく緩みました（そして女性に襲われました）。 マシューの不動産に関する大きな計画により、ジャービスは時代遅れでイライラし、その後辞めたと感じたとき、グランサムズは土地の手入れを監督する新しい誰かを必要としています。
家の女性（そしてマシュー）は、グランサム卿に、トム（と赤ちゃんのシビル）をダウントンに近づける方法としてトムに仕事を与えるように説得しました。 とにかくそれは完全に理にかなっています。 トムは農業についてかなりの知識を持っています。 それから、彼の一日をさらに良くするために、グランサムは彼に彼らのクリケットチームに加わるように頼みます。 しかし、彼はどうやって遊ぶのかわからない。 幸いなことに、彼はまだマシューを味方につけており、彼にいくつかのことを教えています。 結局、トムは勝ち…ホームラン/バット/スウィング/ヒットシングを獲得します。 （真剣に。 誰か（かわいい、独身、男性）がクリケットについて説明してくれます。）
最後に、マシューとメアリーも良い知らせを受け取ります。 医者はメアリーに、彼女に必要なのは小さな手術だけで、すぐに「小さな王子」を迎えることができると言います。 マシューはメアリーよりもはるかに興奮しているようですが、彼の計画がどうなるのか興味があります。 相続人。
PBSの画像提供
ダウントンアビー 要約：2階の女性の反乱
ダウントンアビー 要約：階下のカーソンは勝てない
ダウントンアビー 2階の要約：革命の端に
