ソンドハイムのミュージカルの不貞と欲望のテーマは、 ディズニー.
のように見えます 森の中へ この映画が今年12月に劇場で上映されるとき、ファンはいくつかのショッカーを求めています。 ディズニー、次のようなAリストの有名人をフィーチャーした音楽適応の背後にあるスタジオ メリル・ストリープ と ジョニーデップ、ミュージカルプレゼントのねじれたおとぎ話のいくつかはディズニーレーベルには少しいたずらすぎると判断しました。
森の中へ 人気の童話からさまざまなキャラクターに重要なレッスンを教えることを計画している魔女の物語を伝えます。 赤頭巾ちゃん, シンデレラ, ジャックと豆の木 と ラプンツェル. おとぎ話は大人のテーマを扱っており、いくつかの本当に素晴らしい歌で中断された、多くの暴力的な死と壊れた心を含んでいます。
警告：ネタバレが先にあります。
しかし、ディズニーがストーリーラインに変更を加えると、それらの曲のいくつかはカットされる危険にさらされています。
最近のインタビューで ニューヨーク・タイムズミュージカルの作者であるスティーブンソンドハイムは、ディズニーがビッグバッドウルフのスケベな性質を含む、いくつかの重要なプロットのねじれに反対したと説明しました（ ジョニーデップ). ミュージカルの舞台では、オオカミは赤ずきんを欲しがります。これは、年配の男性が若い女性に与える危険性を劇的に表しています。 しかし、ディズニーはデップが画面上で若い女の子を誘惑するという考えに不快感を覚え、その結果、ストーリーが変更されました。
その他の変更には、ラプンツェル（マッケンジー・モージー）を殺さないことや、物語の王子の1人の間の不倫シーンを廃止することが含まれます（クリス・パイン）とベイカーの妻（エミリーブラント).
「ディズニーは、ラプンツェルを死なせたくないと言ったので、それを再プロットしました」とソンドハイムは説明します。 「何が起こるかはお話ししませんが、それをカバーするために新しい曲を書きました。」
そして、姦淫シーンがカットされたので、王子が「Any Moment」を歌って、至る所でファンを押しつぶす理由はほとんどありません。
ディズニーが家族の基盤に敏感になりたいのは当然のことですが、スクリプトに対する要求のいくつかに乗り越えてしまうのではないかと疑問に思う必要があります。 ファンは間違いなくストーリーが変わったことに腹を立てるでしょう（そしてその結果、最高の曲の1つがカットされました）が、ストーリーの創始者はどうですか？
「私がディズニーの幹部だったら、おそらく同じことを言うでしょう」とソンドハイムは言いました。 「検閲は私たちの純粋な倫理の一部です。 もう妥協しないポイントが必要ですが、それはあなたがあなたの絵を売ったりミュージカルを演奏したりする人を誰にも得られないことを意味するかもしれません。」
ソンドハイムの反応は少し悲観的に聞こえるかもしれませんが、認めざるを得ません。新しいラプンツェルの歌を聞くのを楽しみにしています。 変更が行われている可能性がありますが、変更を加えるのはマスター自身であるため、わずかに異なる森は結局のところそれほど悪いことではないでしょう。
森の中へ 今年12月に劇場でオープンします。
