ハンナはモナの助けを借りて、彼女の最大の嘘を計画しています。 しかし、彼女がそれをやってのける前に、モナは彼女自身の動きをします、そしてそれはすべてを変えるかもしれません。
告白の時間です。 しかし、もちろん、嘘をついたタイプの告白だけです。 意味がないようですが、このエピソードの詳細がわかれば、私を信じてください。 これらの女の子は、嘘をつくことは決して彼らに何の役にも立たないことをいつ知るのでしょうか？ 特にその嘘が彼らを非常に長い間刑務所に入れることができたとき。
- ハンナはワイルドを殺すことを告白する計画を立てます。 彼女はモナに嘘について助けを求めます。
- アリアはマイクのことを心配し、ジェイクに助けを求めます。
- スペンサーは、トビーのお母さんの死の中で矛盾する証拠を発見しました。
- スペンサーは、誰かが彼に報いたので、ウィルデンが証拠を改ざんしたと考えています。
- 衝撃的なひねりで、モナはワイルドを殺すことを告白します。 しかし、彼女は殺人者ですか？
災いは私です
エミリーの家に衝突した運転手は車を捨てました。 さらに、車が盗まれ、現場に証拠が残されていませんでした。 なんて都合のいい。 調査と修理の間、エミリーと彼女の母親はモーテルに滞在しています。
ハンナ（アシュレイベンソン）彼女自身の問題に直面しています。 裁判官はアシュリーの保釈を拒否し、裁判所は裁判まで彼女を別の刑務所に移送しています。
アリア（ルーシー・ヘイル）自分を守ることを学ぶ必要があると感じているため、武道のクラスを受講している兄のことを心配して忙しい。 便利なことに、マイクはジェイクからクラスを受講しています。 アリアは彼に電話し、マイクのチームのメンバーと関係があると言います。 マイクは彼らが彼と対戦しているように感じます。 ジェイクは、マイクから何か他のことを聞いた場合、アリアをループに保つことを約束します。
エミリー（シェイ・ミッチェル）ゾーイという名前の彼女の顧問の1人と会う（ルーマー・ウィリス）ハビタットフォーヒューマニティから大学への推薦状を受け取ります。 ゾーイはエミリーにその夏に再びプログラムにサインアップするように勧めます、そしてエミリーはその考えに興奮しているようです。
プリティ・リトル・ライアーズ 殺されたのを見ても構わないキャラクター >>
スペンサーはラドリーに感謝します
ハンナは彼女のお母さんを助けるための最後の手段としてモナと会います。 彼女は、彼女の罰は母親よりも厳しくないだろうと考えているので、ウィルデンの殺人を自白することを計画しています。 ハンナは、モナが彼女を脅迫していたためにウィルデンを殺したとハンナが言ったことを中心に、ストーリーの構築にモナの助けを求めます。 ハンナは、アリソンを妊娠させたと人々に話していて、ウィルデンがアリソンを殺したと思っていると言うでしょう。
ベケットという名前の子供がスペンサーの家にいて、アシュリーのファイルを調べています。 彼はスペンサーのお母さんが働いている会社のインターンの一人です。 スペンサー（トローヤンベリサリオ）彼が証拠を調べるのを助けることを申し出ます。 彼女はEddieLambでファイルを見つけ、それを受け取ります。
スペンサーはラドリーに行き、彼女が盗んだ事件報告をクッキー缶に隠して持ってきます。 彼女はファイルをエディに見せます。エディは、トビーのお母さんの死が起こった直後に、ウィルデンからインタビューを受けたと言っています。 公式レポートでは、トビーのお母さんが窓から飛び降りたと書かれていますが、エディの説明では、彼女は屋根から飛び降りたと書かれています。 エディは、誰かが物語を変えるためにワイルドに報いたと考えています。
モナは告白します
カレブはモナと一緒にハンナを捕まえます、そして彼は疑っています。 ハンナは彼に彼女を放っておくように言います。 彼は気分を害し、彼女が尋ねたとおりに行動します。 実際には、ハンナが一人になるまで待っているだけなので、ハンナと個人的に話し、モナを見ないように説得することができます。 彼がついに彼女を一人にしたとき、カレブはハンナに告白する彼女の計画をこぼしてもらいます。 彼は彼女が頭がおかしいと思って、それをやり通さないように勧めます。
その夜、ベケットは行方不明のファイルについてスペンサーと対峙する。 彼は彼女がそれを盗んだことを知っていますが、彼女を引き渡す代わりに彼女がそれを返すのを手伝うことを申し出ます。
モナは一人で警察署に行き、殺人について刑事と話したいとフロントデスクに話します。 女の子がハンナを後ろから刺そうとしているようです。
先に進む時が来ました
スペンサーは母親に盗んだファイルを見せ、それが重要な情報であることを伝えます。 スペンサーは、誰かが彼に支払いをしたために、ワイルドがどのようにメモを変更したかを説明します。 スペンサーのお母さんは聞きたくありません。 彼女はスペンサーに、過去を苦しめるのではなく、トビーが先に進むのを助けるように勧めています。 ちょうどその時、スペンサーのお母さんが電話を受けました。 モナはハンナに殺人を突き止めようとしていなかったことがわかりました。 モナは自分で殺人を自白していた。
少女たちはモナが尋問されているのを見るのに間に合うように警察署に向かいます。 警察が取調室のブラインドを閉める前に、彼女は彼らに微笑みかけます。
