ハルフォーズは、「男の子」と「女の子」の自転車用ヘルメットのオンラインリストが両親の間で騒動を引き起こした後、将来の製品説明について2度考えます。
ピンクとブルーのベルアミーゴバイクヘルメットの画像がオンラインに投稿され、それぞれの横に非常に性別の宣伝文句が付いています。
青いヘルメットの説明によると、「行動の準備ができている男の子」のために作られ、通気孔やバイザーなどの製品の安全機能に焦点が当てられています。 一方、ピンクのヘルメットは「素敵な女の子」を「本当にきれい」に見せることを約束しました。 それは続いた： 「[ヘルメット]はそれらの素敵な小さな頭を保護し、完全に居心地が良く（原文のまま）そして涼しく感じるように取り付けることができます 切る。"
サイクリングアクションには女の子が可愛すぎる？ @Halfords_uk@chrisfroome@J_Ennis@BeckAdlington@ LauraTrott31@chrishoypic.twitter.com/8qIVqqM1Bq
— letClothesBeClothes（@letclothesbe） 2015年9月3日
両親が露骨な性別の固定観念に反対したため、会社が#HalfordsSexismのツイートに襲われるのはそう長くはありませんでした。
もっと： 科学者は私達がバービーを捨てるべきであると言います レゴ
「@Halfordsが、別の世紀のもののように聞こえるほどひどくひいきにする何かを書くことができるとは信じられません」とあるユーザーは投稿しました。 別の人は、「このウィドルヘルメットをあなたのプリティウィドルヘッドに置いてください。あなたはプリティウィドルレディです、ああ、いい人は誰ですか？ 女の子。"
言葉がオンラインで広まるにつれ、反発が続き、消費者はハルフォーズが女の子を「空虚な小さなエアヘッド」のように扱い、若者の両親を非難した。 女の子は、次のようなツイートで会社がどれほどオフマークであるかを指摘しています。 かわいい。"
ただし、一部のTwitterユーザーはHalfordsを擁護しました。 「ああ、彼らに休憩を与えなさい」とある人は投稿した。 「ピンクの帽子ですか？ ピンクの帽子をどうやって売るの？」
もっと： アマゾンはおもちゃに関してはもはや性別を見ていません
しかし、これはピンクの帽子以上のものです。 他の色の帽子を販売するのと同じように、ピンクの帽子を販売することは完全に可能です。 これは、古い「女の子はピンク、男の子は青」という議論だけではありません（ただし、有効な議論です）。 それは、特定の資質を持つ女の子を対象としたヘルメットを関連付けることです。 それは、若い女性サイクリストがバイクでワルなトリックをすることよりも、きれいに見えることに関心があることを示唆することです。
最近は娘の誕生日で、祖父母から新しい自転車をもらいました。 私たちは買い物に行って適切なものを見つけましたが、彼女は「女の子」セクションのピンク、花、キラキラの選択にまったく感銘を受けませんでした。 彼女は超クールなスパイダーマンバイクに落ちましたが、彼女のサイズではありませんでした。
彼女は結局、彼女の素敵な小さな頭に合うヘルメットを備えた蛍光グリーンの自転車をオンラインで選びました…
もっと： お父さんは彼の小さな男の子が人形を買うことに予期しない反応をしました
Halfordsは、Bell Amigo BikeHelmetsの広告の文言を変更しました。これはすばらしいことです。 彼らは次のように述べています。「私たちはすべての年齢層と大小のサイクリストのさまざまなニーズに合わせて、さまざまなキャラクターと色のヘルメットを提供しています。 私たちはお客様の声に耳を傾け、お客様のニーズを反映し、子供たちが自転車に乗る際の障壁を打ち破ることを目指しています（原文のまま）。 2つのヘルメットの説明は、お客様の要望をより適切に反映するようにWebサイトで変更されており、違反が発生したことをお詫び申し上げます。」
子供向け製品を販売している他の企業が注目していることを願っています。 しないでください すべての男の子が行動の準備ができており、すべての女の子がきれいに見える傍観者から見る準備ができている世界に住んでいます。 私は自分の家にこの権利に必要なすべての証拠を持っています。
