11月火曜日の夜の母の写真があります。 1992年3月、私たちがビル・クリントン米国大統領を選出した夜。 彼女は友達に囲まれて、一杯のワインを持って、大きく笑っています。 それは全国的にも個人的にも歴史的な瞬間でした。 全国的には、共和党員が権力を握ってから12年後、民主党員を復活させたばかりでした。 私の母と父の両方の共和党員は私の未来を台無しにしていると信じていました。 しかし、それは個人的にも大きな夜でした。 ほんの数時間前、母は5年間寛解していた乳がんが再発したと言われていました。
そして一年後、彼女は死んでしまうでしょう。
もっと：私はヒラリークリントンと「一緒」ですが、なりたくありません
もちろん、その時は知りませんでした。 私たちが知っていたのは、まだ乙女の名前を使っている強い妻を持つ男が国の大統領に選ばれたということだけでした、そして 私の母は、2人の娘が12年になって以来、初めてわが国の将来に希望を抱いていました。 前。 彼女は希望を持っていたのは正しかった。 昨夜、初めて、同じ強い女性である女性が、米国大統領の推定民主党候補になるために必要な代表団をクリンチしたからです。
私はいつも母が恋しいです。 私は彼女の笑いと彼女のアドバイスと彼女の抱擁が恋しいです。 でも昨夜、見て ヒラリー・クリントン —ビルクリントンの妻—この国のすべての女性の頭の上にガラスの天井がかかっていることを認めます 母の9歳の孫娘を抱きかかえて、ようやく粉々になりました。 仕方。
私の母はヒラリー・ロダム・クリントンを愛していました。 彼女は家にいてクッキーを焼くことを拒否することについての彼女のコメントを愛していました。 彼女は、中絶の権利に対する彼女の激しい支持と、ホワイトハウスを改装することを主な目標とする小さな甘いファーストレディーであるだけではないという彼女のコミットメントを愛していました。 私の母のような女性にとって、ヒラリークリントンは彼らのように見えた最初の最初の女性でした—勤勉です 私の世代の女性が今取ることができる権利のために彼らの心を話し、戦ったフェミニスト 承諾する。
もっと：大統領に立候補するヒラリー・クリントンは私の息子にとって最高のものです
それで昨夜、群衆が拍手し、私の娘が光を放ったので、私は泣きました。 涙のいくつかは私のためでした、彼女が彼女の生涯で女性大統領に会うとは決して信じなかった女性。 いくつかは私の娘のためのもので、その夢は今でははるかに現実的になっています。 しかし、多くの-ほとんど-は、この瞬間を見るために生きたことがなかった私の母のためのものでした。
私たちはまだ長い戦いを前にしており、この選挙はまだ終わっていません。 しかし、昨夜はすべて同じように歴史的でした。 女性は、この国の主要な政党からの候補者になる準備ができています。 その重要性は、彼らの政治的所属に関係なく、誰にとっても失われることはありません。 ウォルター・モンデールがジェラルディン・フェラーロと一緒にチケットを持って走ったとき、私はほんの小さなことでしたが、私はできます 両親と一緒に集会に行ったことと、女性を見たときの気持ちを今でも覚えています。 表彰台。 それは魔法でした。 しかし、それだけでは十分ではありませんでした。
「なぜ彼女は走っていないのですか？」 母に聞いた。 彼女には答えがなかった。 しかし、私自身お母さんとして、私は彼女がその質問にどのように感じたかを知っています。 ガットパンチのように。 女性が大統領になったことがなかったので、彼女はトップにいませんでした。 それは行われなかっただけです。 地獄、私が生まれたとき、女性には約60年しか投票する権利がありませんでした。 どうしてそのうちの一人が大統領になったのだろうか？ 私へのメッセージ？ 女性はたくさんのことができます。 最大のものではありません。
この選挙サイクルまで、そのメッセージをどれだけ内面化したかはわかりませんでした。 それが私の娘にとってどれほど意味があるかを見て、息子から尋ねられて、まったく何もなかったように、なぜこれが以前に起こらなかったのか-すべてが新しくてエキサイティングなものです。 これは女性の歴史における新しい章であり、すべての娘たちに自分たちの可能性をより認識させるものです。 彼らが学校で一生懸命働き、法律を勉強し、賞に目を光らせていれば、彼らは本当に兄弟ができることすべてを絶対に達成することができるという事実の中で。 女性の大統領はもはや夢ではありません。 彼女は50/50のショットを持っています。 そして、私の母はそれを見るためにここにいません。 彼女は、女性が決して主要な党候補ではなかった世界を決して覚えていない成長する彼女の最年少の孫娘、ちょうど2人を見るためにここにいません。 そして、神は喜んで、秋に、彼女は女性の大統領が一度もいない国を決して知らないかもしれません。
もっと： 市場で最も奇妙なヒラリークリントン製品を見つけました（どういたしまして）
私の母はこれを実現させた歴史の一部でした。 彼女は意識を高める会議と組織の一部でした。 彼女は女性の上院議員候補者と計画された親子関係のキャンペーンに数え切れないほどの時間を志願しました。 彼女は塹壕の中にいて、まだWomen’s Libと呼ばれていたとき、Roevの前に女性の権利のために戦っていました。 ウェイドも物でした。 だから地獄、はい、彼女は昨夜会いたかったでしょう。 彼女は私の娘の顔を見てみたいと思っていたでしょう。 そして、彼女は、ファーストレディーが夫の影から完全に抜け出すので、彼女がとても尊敬していた女性を見たいと思っていたでしょう。
確かに、それは歴史的な夜でした。 しかし、それだけです。 昨夜、「歴史」が「歴史」になり、何世代にもわたる女性たちに感謝の気持ちを伝えています。 前に来て、戦って、苦労して、この瞬間のために道を開いて死んだ女性たち。 私の母は彼女の夢が実現するのを見たことがありませんでした。 しかし、たぶん、たぶん、彼女は宇宙のどこかで白ワインの栓を抜いていて、1992年のようにパーティーの準備ができていると信じたいと思います。 そうでないことを除いて。 2016年ですが、この勝利はさらに意味があります。 11月に来て、私が家に招待するすべての人に提供する予定のシャンパンのお祝いのフルートの中で、空のカップもあります。 それは私のお母さんのためのものです。 これは、全国的にも個人的にも、彼女なしでは不可能だったことを認めること。
