あなたが子供を養子にするときに正しい名前を見つけることは特別な考えと考慮を要します。 出生名を変更するか、保持するか、ミドルネームに切り替える必要がありますか?
子供が生まれた文化とのつながりを失うことなく、新しい家族とのつながりを感じるのに役立つ名前をどのように見つけることができますか? 私たちは養親や養子縁組の専門家と話をして、これらの質問などに答える手助けをしました。
あなたがいる場合 養子縁組 すでに持っている人 名前 彼の生まれた両親または孤児院から彼に与えられた—あなたはそれを変えるべきですか? 「ネーミングは、私たちが自分自身を識別し、他の人を家族に連れて行くための重要な方法です」と、養子縁組準備およびサポートサービスのディレクターであるブルックランドルフは言います。 MLJの採用 養子縁組による母親。
「出生名を変更しました」
一部の家族にとって、出生名を変更することは彼らにとって正しい選択でした。 「考慮すべきことの1つは、子供の年齢です。 年長の子供は彼らが持っている名前にアイデンティティを持っています。 名前は、他の多くのものが失われたときに出生文化に関連する可能性がありますが、多くの年長の子供たちは実際には新しい家族や文化と同一視することを好むようです」とランドルフは言います。 「養子縁組後、元の名前に答えることを拒否した子供たちに会いました。」
Toby Manewithは、2歳のときにロシアの子供を養子に迎え、出生名を変更することが家族にとって正しい決断であると判断したと述べました。 「孤児院で彼が知っていた名前は一般的ではありませんでした アメリカの名前 彼の生まれた母親は彼に名前を付けていなかった、おそらく病院の看護師が名前を付けていたと私は言われた」と語った。 マネウィズは、彼の名前を彼女の偉大な叔父と母方の祖父母からの家族の名前に変えたと言った。 「私は、彼が遊び場で殴られるような名前以外に、彼の出身地とのつながりを維持する他の方法があると判断しました。」
ランドルフは、出生名が子供をからかう原因になると思われる場合は、名前を変更することを検討する必要があることに同意します。 「名前を変更または追加する理由は、他の子供たちによるからかいを避けるため、またはつづりを作るためである可能性があります。 発音が簡単になります」と彼女は言い、家族のパターンを継続するために名前を変更することは別の良いことだと付け加えました 理由。
出生名を保持する
ただし、ランドルフは、子供の出生名の変更は慎重に検討する必要があると警告しています。 「子供の元の名前を削除することは、彼らの文化、彼らの個人的な歴史、そして彼らが個人として誰であるかを拒絶するものとして彼らによって認識される可能性があります」と彼女は言います。 「おそらくすべての子供がその経験をするわけではありませんが、それは私が両親にとることを勧めるリスクではありません。」
それで、特に年上の子供たちのために、あなたは何をすべきですか? 「理解できる年長の子供には、計画する場合に選択できる2〜3つの名前を付けることをお勧めします。 名前を変更したり、名前を追加したりするために」とランドルフは提案しました。これにより、子供は好きな名前を選ぶことができます。 使用する。
出生名のジレンマを持つ幸せな媒体
ジュディミラー、養子縁組教育者 MLJの採用 そして、4人の子供(国際的に養子縁組された3人)の母親は、年齢に関係なく、出生名をフルネームに組み込む必要があると感じています。 「彼らの出生名は、彼らの出生のアイデンティティと歴史との結びつきであり、切断されるべきではないリンクです」と、彼女のかわいい家族と一緒に下に描かれているミラーは言います。
「主張することは重要だと思うので、親は子供に自分が好きな名前、または家族の名前のように大きな意味を持つ名前を付ける必要があります」と彼女は言います。 「私の子供たちは全員、出生名の一部を持っています。 彼らには家族の名前もあり、私たちが彼らのために選んだ別の名前もあります。 彼らはそれぞれの重要性を理解しています。 紙のフォームのスペースが足りなくなることもありますが…まあ!」