スミス 伝えられるところによると、歌手は、ほぼ5年前に彼の言葉を文脈から外したと彼が言った雑誌から謝罪を受けました。
恨みを手放さない人もいます。
ほぼ5年後 モリッシー 英国の雑誌を訴えると脅迫し、ついに謝罪した。 2007年11月、 NME 彼が言ったことを誤解していると感じた歌手との話を印刷した。
によると E！ ニュース、モリッシーは移民について話していましたが、雑誌が彼の言葉を文脈から外し、人種差別主義者に見えるように感じました。
「門は浸水しており、誰でもイングランドにアクセスして参加することができます」と彼は言ったと伝えられています。 E！ ニュース. 「他の国々は彼らの基本的なアイデンティティを保持してきましたが、イギリスは捨てられたように私には思えます。」
雑誌が公に謝罪しなかったとき、モリッシーは法的手続きを開始しました。
「明らかに、モリッシーを人種差別で非難している人は誰もいません。モリッシーの言うことを考えると、それは気が狂いますが、モリッシーが使用する言語は、大きな緊張の時代には非常に役に立たないと言っています。」 NME 編集者のMcNicholasは2007年に言った。
保護者 雑誌が最終的に喧嘩を終わらせるために謝罪を発表すると報告している。 しかし、謝罪は書き直しや撤回を意味するものではありません。
謝罪の一部には、「彼が人種差別主義者であるとは信じていないことを明確にしたいと思います。 私たちは彼がそうだと言っているとは思いませんでした。彼または他の誰かが私たちの作品をそのように誤解した場合は、モリッシーに謝罪します。 私たちはモリッシーを動揺させることは決してありませんでした。私たちは、私たちが最善を尽くしていることに戻ることができることを願っています。」
雑誌はまた、彼らが謝罪を発行することを決定した理由について、何年も後に公に発表されました。
「謝罪を出すという決定は、昨年、モリッシーが記事に対する名誉毀損の訴訟を続けることができると高等裁判所が裁定した後のものです。 NME 遅れを理由に彼の主張を打ち消そうとした」と報告している。 ガーディアン.
雑誌はまた、謝罪の一環としてモリッシーにお金を払わなかったことを付け加えることが重要だと感じました。
