ブラッドリーはついにノーマンに真実を伝え、彼の心より少しだけ壊れて、彼をさらに精神病の崩壊に追いやった。
ノーマンベイツ（フレディ・ハイモア）最近、ブラッドリーとの関係を擁護するために多くの時間を費やしましたが、彼女が彼ほど彼に夢中になっているとは誰も思っていないようです。 ディラン（マックス・シエリオット）がついにブラッドリーと直接会ったとき、彼は彼女が彼のvカードを失った女の子であることに気づいてかなり驚いています。 彼女は彼のリーグから抜け出し、おそらく多くの問題を抱えています。 実際、彼は自分の赤ちゃんの仲間を少しでも心配しているようです。 しかし、ママベイツほど心配している人はいない。
エマはベイツの住居を突然訪れますが、ノーマンは彼女に会うことを拒否します。 特に彼女が彼を掘るのを知っているとき、なぜこの男が彼のギャル仲間にそんなに意地悪でなければならないのか想像できません。 しかし、それはブラッドリーが学校に戻ってきたばかりで、彼女が頭を霧にさらしたためかもしれません。
ノルマ（ヴェラ・ファーミガ）ブラッドリーについての詳細を取得するためにエマと一人で時間を過ごし、2人は一緒にこっそりとブラッドリーをヨガでストーカーします。 ノーマはベッドで2人の閃光を一緒に持っていて、そのわずかな頭のけいれんから始まります。 彼女が誰かの人生を台無しにする直前に彼女が手に入れるもの。 彼女がドアを破って、自分のヨガマットで女の子を絞め殺さなかったのは驚くべきことです。
ノーマはその夜遅くにノーマンと対峙し、彼らが関係にあると彼が言うと彼を嘲笑します。 これは本当に彼を限界まで押し上げます。 彼はブラッドリーの家にまっすぐ行進し、本当に甘いが非常に必死のスピーチで彼女への愛を告白します。 残念ながら、ブラッドリーは彼について同じように感じていません。
ノーマンは去り、メルトダウンを始めます。 彼は、母親がブラッドリーについて別の声で言ったことを自分自身に繰り返しながら、しゃべります。 とても サイコ-風変わりな振る舞い。 気味の悪い。 それから彼は彼の新しい犬が車に襲われるのを見ます。 確かにその2番目に何かが彼の脳にスナップした。
また、9号室にいる奇妙な男が、来週ノーマンに多くのトラブルを引き起こしそうです！
