彼らが言うように、「チーム」には「私」は存在せず、出場者は今夜のエピソードでその声明に固執しているに違いありません。
各グループの1人のメンバーが1週間家に帰り、トレーナーを連れて行くことをチームが発見すると、事態は困難なスタートを切ります。 ボブがダフネを選んだのは、先週兄のエイドリアンを家に送ってもらうことへの怒りが、プライベートトレーニングセッションで彼女を刺激することを望んでいるからです。 ドルヴェットは別のアプローチを取り、彼女の態度の問題の根底に到達することを期待してコンダを選択します。 アリソンは、2人の女性のどちらが最大の割合を達成したかに基づいて勝者チームが決定されることを明らかにします 減量.
黒人チームがボブからの分離に巻き込まれている間、ロイを除くすべての赤チームはすぐにジムで一生懸命働いています。 ロイは牧場にいる間に感じる極度の痛みと倦怠感に悩まされているため、遅れて現れます。 彼らは彼をトレーニングセッションに歓迎しますが、酸っぱいトーンは確かに設定されています。
競争を肩に乗せるというプレッシャーの下で、ダフネとコンダは家で一生懸命働いています。 しかし、このエピソードの本当のハイライトは、体重を量ったり、栄養に関するアドバイスをしたりすることではありません。ドルヴェットがコンダの娘をベビーシッターにしたときに、髪を編んで唇を整えるのを見ています。 アメリカで最もタフなトレーナーの1人が心の底から大きく柔らかくなっていることを思い出すのと同じようなことはありません。
彼らの最後のチャンスのトレーニングのために、ボブとドルヴェットは彼らのスターパフォーマーのために特別な活動を計画しています。 ボブは、103階建ての建物の階段を上るときに、典型的な壮大な方法で、黒人チームからダフネへの手紙を読みます。 ドルヴェットは代わりに、女子代表チームのバスケットボールチームと一緒に電車に乗ることで、チームワークについてコンダに少し教えることを選びました。 彼らは両方とも、チームの一員であることが彼らにとって何を意味するのかを反映しており、これらの考えは最終的な計量に引き継がれます。
コンダは、チャレンジ中に、レッドチームが彼女に1ポンドのアドバンテージを獲得したと聞いて興奮しています。 計量中に、彼らは失われた総ポンドに対して別のポンドのアドバンテージを与えられます。これは、黒人チームのそれよりも圧倒的に高いです。 ダフネは最初に体重を量り、なんと12ポンドも失いました。 コンダの10ポンドの減量とレッドチームの2ポンドのアドバンテージにもかかわらず、彼らは髪の毛で勝ち点を逃し、エリミネーションルームに送られます。
ロイは赤の減量の割合が最も高いですが、彼のチームはグループからの距離の増加に対処するのに苦労し、彼を家に送ります。 ゲームが進むにつれ、出場者にとって何が最も重要であり続けるのか、つまり勝利するのか、それともチームプレーヤーになるのか、不思議に思います。
写真提供：Owen Beiny / WENN.com
最大の敗者についての詳細
アンナクルニコワは最大の敗者を失う
棚にある最大の敗者のフィットネスの秘密！
最大の敗者トレーナー：脂肪はすべてあなたの心の中にあります
