彼の妹を救うために、エイデンは無防備な犠牲者を殺さなければなりません。 しかし、彼の計画がエミリーの計画に干渉するとき、それは彼らのロマンスを終わらせるでしょうか？
今週のエピソードの予告編が私たちに信じさせたものにもかかわらず、エミリー（エミリーヴァンキャンプ）ダニエル（ジョシュアボウマン）と一緒に寝ませんでした。 彼女が行きたくないという安堵のため息をつくことができます それ 遠い。 しかし、彼女が欲しいものを手に入れるために誰かと寝ることはビクトリアの何かです (マデリーン・ストウ） は 喜んでやります。
暗殺プロット
ヘレン・クロウリーは密かにエイデンと会った（バリー・スローン）彼に彼の妹のビデオを見せるために。 それがいつ作られたかは誰にも分かりませんが、それは彼女が生きていて、捕らえられており、麻薬中毒者であることを示しています（これは、イニシアチブが彼女に強制したものであると私たちが推測することしかできません）。 エイデンはイニシアチブの汚い仕事をするために24時間あります、さもなければ彼の妹は死にます。 彼の仕事は？ ビクトリアグレイソンを殺します。
敵と一緒に寝る
エミリーはダニエルと一緒にロサンゼルスに飛び、ストーンヘブンとの契約を結ぶのを手伝いました。ビクトリアは彼を妨害することを望んで、ほんの数歩遅れています。 ビクトリアは実際にダニエルの競争相手であるプロッサーを誘惑しているので、彼は取引に出ることはありません。 プロッサーはいつも彼女に欲情していて、彼女は彼が望むものを彼に与えることが彼女の息子をイニシアチブから救うと信じていました。 私たちは彼らが一緒に寝たと仮定することしかできません、そして彼らが寝た場合、これはビクトリアがこれまでにした中で最も利己的なことではありませんか？
エミリーは、ダニエルを先導し、その過程でエイデンを傷つけたことに罪悪感を感じているため、ストーンヘブンとの契約を結ぶために必要なすべての情報を彼に提供します。 これにより、ダニエルはビジネスマンとしてマップ上に配置されますが、イニシアチブは、ダニエルを見つけたらマップから完全に消去する可能性があります。
終わりましたか？
エミリーとノーランがエイデンが何をしているのかを理解すると、さらに多くの秘密が明らかになります。 エミリーが彼を止めたとき、エイデンはビクトリアを暗殺することからほんの一瞬です。 彼女は彼にイニシアチブの用事の少年ではなく、彼の妹を救うための別の方法を見つけるように説得します。 エミリーは彼が信頼する唯一の人なので、彼は彼女のアドバイスを受けます。 多分悪い動き？
ハンプトンズに戻ると、エイデンは妹の過剰摂取を示すビデオを受け取ります。 彼は彼女が死んだと信じるように導かれ、彼はそれをすべてエミリーのせいにしました。 結局のところ、ビクトリアが生き続けることはエミリーの最大の利益です。 それから彼は彼がしないと誓ったことをします：彼は妹を追跡して真実を見つけるために彼女を再び去ります。
知っておくべきいくつかのこと
ダニエルはずっとエミリーにいました。 彼はビクトリアが彼を監視するために彼らのロマンスを再燃させるように彼女に頼んだことを知っていました。 彼は彼女がそれをどこまで取るかを見たかっただけです。 ちょっとした動きですが、彼女が彼にしたことの後でおそらく当然のことです。
また、ノーランは、パドマが彼に反対し、彼のプログラムであるCarrion for theInitiativeを取得しようとしていることを理解しました。 しかし、彼女を追い出す代わりに、彼はテーブルを回して彼女をスパイし、より多くの情報を得ています。 彼は本当に彼女を愛していて、今はまた孤独に見えるので、それは悲しいことです。
そして最後に、シャーロットは18歳になり、姓をクラークに変更します。 グレイソンズはそれについて満足していません。
ABCの写真提供
推奨リンク：
復讐 要約：百万ドルのナイトキャップ
復讐 要約：額装
復讐 要約：町に新しい上司がいます
