どんな俳優も、彼らのキャリアの間に、彼らがいくつかの不快なキャラクターを演じるように求められる可能性があることを知っています。 実際、ほとんどの俳優は挑戦を楽しんでいます—それは彼らに彼らの快適ゾーンの外に出て、彼らの創造的な境界を広げる機会を与えます。 スキンヘッドヘレンとして オレンジはニューブラックです、フランチェスカ・カランは、彼女の芸術のために不快になることを理解しています。
実生活では、カランは彼女の白人至上主義者の性格とはまったく違うと言えば十分です。 新星とおしゃべりする機会があったとき、私たちはすぐに彼女が人間としてどれほど楽に愛らしくて暖かいかを発見しました—ヘレンのアンチテーゼ。
もっと：OITNB シーズン5：[SPOILER]バックストーリー（ついに！）とその他のスクープを取得
彼女の物議を醸す性格にもかかわらず、カランは献身的なから賞賛を得ています OITNB ファン。 彼女はまた、ありそうもない、一方的なファンクラブを獲得しました：彼女がスキンヘッドヘレンを通して描写する社会の独特のサブセット。
2016年6月にシーズン4（視聴者がヘレンを見る最初のシーズン）が終了したとき、カランは兄がツイッターをチェックするように言ったことを思い出します。 彼女のページはからのフィードバックで爆発していました OITNB ファン、しかしカランは言った 彼女は知っている 彼女は特定の準備ができていませんでした 親切 彼女が受け取ったファンメールの。
「私は、「ようやく何らかの表現ができてとてもうれしい」というような人からメッセージを受け取りました。 あなたは私たちの人々を描写する素晴らしい仕事をしています。 あなたは私にとって新しい姉妹のようです。 私たちに声をかけてくれてありがとう」とカランは語り、白人至上主義者から受け取ったフィードバックを語った。 「全身に鳥肌が立ち、 『Noooooo！』みたいだった」
カランはその一部であることを認識していますが OITNB あなたのキャラクターが善人であろうと悪人であろうと、ある程度のファンダムを保証する、と彼女はスキンヘッドヘレンの偏見を真に体現している人々からの聞き取りは耳障りだったと言います。
「明らかに、「ああ、スキンヘッドヘレンは面白い！ あなたがダンスをするビデオをするとき、私たちは大好きです。」しかし、実際の白人至上主義者から、彼らの人々に声を与えてくれてありがとうというメッセージを受け取ったときは？ 不快に感じました」と彼女は言った。
シーズン5がちょうど落ちたことを考えると、カランはおそらくすぐにその終わりを聞くことはないでしょう。 実際、彼女は、おそらく昨年の国内での負の人種関係の激化のために、望まない英雄崇拝の増加にすでに気づいています。
「先日、ショーで顔にタトゥーを入れた女性、つまり正確な星からメッセージが届きました。それはまた別の礼状でした」とカラン氏は言います。 「どうもありがとうございました。 あなたはそのようなインスピレーションです。 ショーでお会いして以来、自分を表現できた気がします。 あなたはグループに注目を集めています。」そして私は、「それでは、OK」のようです。 ありがとう、でもありがとう！」
もっと：夏のテレビの典型的なガイド
彼女がヘレンと同じイデオロギーを共有するかもしれないという考えに対抗するために、カランは彼女の性格と矛盾するために撮影の外にさらに一歩進んでいます。
彼女は次のように語っています。「悪役を本当に嫌いになり始めるのは簡単だと思います。これは私のお気に入りの番組で行います。 しかし、これは演技であり、キャラクターを俳優から分離する必要があります。 ですから、少し個人的なこともありますが、私は人々に見せるために本当に一生懸命取り組んできました。 そうすることで、実際の取引などからのコメントの一部をシャットダウンしたと思います。」
そして、白人至上主義者を演じることが社会の文明化されたメンバーになることは驚くべきことではありませんが 不快に感じる、カランにとって驚くべきことは、この人口統計が実際にどれほどアクセスしやすいかということでした 生活。
「私にとって最も驚くべきことの1つは、白人至上主義について調査し、これらの人々を見つけることが実際にどれほど簡単であるかを見つけることでした。 私にとって、それは本当に、本当に困惑しました。 白人至上主義者、民族主義者、ネオナチのこの話…それは一種の静けさです。 私達はそれについて話しません、この恐ろしいこと。 しかし、それは一種の現実になりつつあります。私はそれを言いたくありません。今ではもっと現実になっています」と彼女は言いました。
「文字通りこれらのグループにメッセージを送ることができます—基本的にこれらの部隊にメッセージを送ることができます—そして「ねえ、私はあなたに会いたいです」と言うことができます、そして彼らはそれを設立しました」とカランは続けました。 「彼らにはストリートパレードがあります。 特定のグループは、まったく同じ場所で週に1回会議を開きます。 私はそれがとても秘密だと思ったので、レーダーの下で、しかしこれらの人々はとても騒々しくて誇りに思っています。」
その表面レベルのアクセシビリティは、カランの肌を這わせたこのタイプのキャラクターをプレイすることに関する多くのことの1つにすぎませんでした。
「私を本当に怖がらせたのは、ゲイの人々、トランスジェンダーの人々に対する彼らの憎しみです。 とても強いです それは本当に彼らが日常生活を送る方法のようなものです。 とても嫌いです それに入ると、それはいつも私を怖がらせたので、私はその主題に少し無知でした—特にそれについて研究すること。 見たくないものに目を閉じるのは気持ちいいと思います」と語った。
しかし、このキャラクターを画面に表示する際に、カランは、ヘレンの憎しみ（および彼女のような他の人の憎しみ）が、他の何かに対する彼ら自身の不快感に根ざしていることに気づきました。
「それは実際、私にとって本当に興味深いことです。すべての憎しみは恐怖から生じています。 それは実際に私の演技の決定の多くにも影響を与えました。なぜなら、私がそれを理解すると、これらの人々は彼らが知らないことを恐れているだけだと気づいたからです。 彼らは黒人を恐れています。 彼らはヒスパニックの人々を恐れています。 彼らはトランスジェンダーの人々を恐れています。 ですから、それが私を最も悩ませていることだと思います。」
もっと：OITNB 新しいシーズン5の予告編が政治的になり、鳥肌が立つ
簡単に言えば、スキンヘッドヘレンのペルソナを作成しているときにカランが持っていた啓示はそれだけではありませんでした。
「私の研究の終わりに向かって、私は「私のコンピューターはおそらくFBIによって非常にフラグが立てられている」と思い始めました」と私の夫は、「あなたはあなたが行っている研究の量に気づいていますか？ たとえば、白人至上主義者に会う場所はどこですか？」
「私は、「なんてことだ、なぜこの女の子がこれらすべてのものを探しているのか疑問に思っているだろう」と思った。しかし、少なくとも私にはまともな言い訳がある！」 彼女は笑いながら言った。
