ファレル・ウィリアムス かぶとが好きかもしれませんが、彼が着ていたネイティブアメリカンの頭飾り エルUKの表紙は怒りを引き起こし、それ以来彼は謝罪しました。
ファレルウィリアムスは今週、特別コレクター版の表紙に登場した後、論争を巻き起こしました。 Elle UK ’■ネイティブアメリカンの頭飾りを身に着けている7月号。
「怪盗グルー」のヒットメーカーが残した 商標VivienneWestwood帽子 写真撮影のために、代わりに羽毛のあるネイティブアメリカンの頭飾りとシンプルなジェームズロングウールニットセーターを着ました。 しかし、帽子の選択は、雑誌がなぜウィリアムズをスタイリングすることを選んだのか疑問に思っている多くの人々を大いに怒らせました 仕方。
ソーシャルメディアのユーザーは、写真を「人種差別的」で無礼なものとしてブランド化しました。」 そして、によると デイリーメール、多くのFacebookユーザーは、羽毛のある頭飾りを使用することの背後にある象徴性について英国のファッション雑誌を教育することを決定しました。 あるユーザーは、次のように書いています。 流行を先取りするための派手な頭飾りになることを意図したものではありません。」
エルUK まだ反発に対処していませんが、 41歳の歌手兼プロデューサー 彼が引き起こした可能性のある違反について謝罪するために、彼の担当者を介して声明を発表しました。
「私はあらゆる種類の人種、背景、文化を尊重し、尊重します。 本当に申し訳ありません」 ワシントンポスト レポート。
それは秘密ではありません グラミー賞受賞者は帽子が大好きです、しかし、ヘッドピースのこの特定の選択は適切なものではありませんでした。
によると 私たちウィークリー、 雑誌の元のプレッサーは、次のように述べています。「音楽の天才でありスタイルの第一人者であるファレルウィリアムスは、彼の有名なヴィヴィアンを交換します。 ウェストウッドは、ダグイングリッシュの写真で、精巧なネイティブアメリカンの頭飾りにバッファローの帽子を感じました。 にとって Elle UK’s 限定版7月カバー。 ファレルは、ジェームズロングのウールのジャンパーと彼自身のジーンズとジュエリーでカラフルな頭飾りを身に着けています。」
