小さな男の子が殺され、結婚は緊張し、母娘の関係は廃墟になり、事件はもっともらしいようです。 の最初のエピソードのすべて ローグ.
グレイストラビスに初めて会ったとき（タンディニュートン）彼女は彼女の「上司」であるジミー・ラズロ（マートン・チョーカス）の麻薬取引に取り組んでいます。 しかし、次に私たちが知っていることは、彼女は「破産」し、幼い息子が深刻な危険にさらされていると言われていることです。 彼は次のシーンで撃たれて殺されました。
真実は、グレースは麻薬の売人ではなく、ジミーは実際には彼女の上司ではないということです。 彼女は2つのまったく異なる人生を持つおとり捜査官です。 ジミーの世界では、彼女は「ジャックス」であり、消防車の赤いマスタングと荒廃したアパートとの激しい架け橋です。 彼女の世界では、グレースは10代の娘の母親であり、学校の先生の妻です。 彼女はSUVを運転しますが、安全のために次のブロックに駐車します。 そして彼女は喪に服している。
4か月後、グレースは（当然のことながら）まだ混乱しています。 彼女は誰が息子を殴ったのか知りたがっています。 彼女は復讐を望んでいて、それを悪くしたいと思っています。 彼女に秘密裏に提出された弾道レポートは、彼女の幼い息子を殺したのと同じ種類の弾丸がジミー・ラズロの会計士も連れ去ったことを確認しています。 彼女は息子の殺人者を見つける行動を望んでいます…彼らが事件にかけた怠け者を完全に信頼しているわけではありません。 残りの家族に、二重の生活を終え、一度に何日も姿を消すことを約束したにもかかわらず、彼女はマスタングに戻り、暴徒のボスであるラズロを訪ねました。
彼女は彼が息子の殺人の背後にいると確信しています。 しかし、彼ですか？ 輸送コンテナヤードでジミーと公式の暴徒ビジネスをしている間、彼らは撃たれました。 彼女は自分の肩に埋め込まれた弾丸がジミーのためのものだったと確信しています。 彼女は、からの車の情報と一緒に、部門の友人に弾丸を引き渡します それが撃たれ、すぐに彼らが彼女の息子から引いたものと一致する弾丸と 会計士。
その後、ジミーはジャックスに息子の誕生日パーティーのデートをするように頼みます。 すべての誕生日パーティーのように、ビジネスの話があり、グレースはジミーが警察だけが知っているべきだったという情報を発表するのを耳にします。 彼女の部門にほくろがあることが突然明白になりました。 しかし、それは誰であり、彼らはグレースが何をしているのか知っていますか？
はい、そうです。 もちろん。
グレイスに彼女の不正な調査を再考させるいくつかのことが起こります。 ほくろは明らかなものです。 後で、ジミーと一緒にバスルームで性的に熱くなった瞬間も、グレースに彼女がおそらく頭を乗り越えていることに気づかせます。 その後すぐに、彼女は放課後の娘を訪ねて、彼女の成績が星に満たないことについて話し、彼女の小さな女の子が大麻を吸っているのを見つけました。 母娘の戦いが勃発し、グレースと彼女の夫であるトム（カバン・スミス）との長いおしゃべりで終わります。 グレースは、おとり捜査が終わったことに同意し、再びママと妻になりたいと思っています。
問題は1つだけです。
彼女が彼女の物のいくつかを拾うために彼女の荒廃したアパートに向かうとき、ジミーは待っています。 彼は彼が新しい連絡先を持っていると言います、誰かグレースは会う機会を逃すことができません。 彼女は、部門の怠け者が彼女を見つけようとしている間、彼の連絡先に会うためにジミーと一緒に行く途中です グレイスの上司であるヘルナンデス（男性キャラクターであるはずだった）は、グレイスは 妥協。
ジミーが彼らを倉庫に追いやったとき、私たちは最後にグレースを見ます。 彼女がパニックになり始めると、ジミーは彼女を安心させます。
「すべてが大丈夫になるだろう…グレース。」
DIRECTVの画像提供
ほくろは誰ですか？
早いことはわかっていますが、最善の推測をしてください。
