当社 Web サイト上のリンクを通じて、独立してレビューされた製品またはサービスを購入した場合、SheKnows はアフィリエイト手数料を受け取ることがあります。
愛するものがたくさんあります 感謝祭. まず、何ですか ない 食べ物が主役の休日は素晴らしいですね?! 感謝祭は家族や友人と集まる機会であり、多くの場合、人々と再会する機会を与えてくれます。 しばらく会っていない人たちや、子供たちにあまり会えない家族との絆の時間を過ごしてもらうため 頻繁。 伝統、伸縮性のあるパンツ、 メイシーズ感謝祭のパレードそして、運が良ければ、夕食後の昼寝もできるかもしれません。
しかし、どんなものでもそうであるように、 欠点があります — そして私たちは単に消化不良やフランクおじさんの問題について話しているのではありません とても 「最近の子供たちは柔らかすぎる」という意見が声高に聞かれます。 感謝祭に固有の問題は、他の多くの歴史的出来事と同様に、感謝祭が非常に白塗りされているということです。 私たちのほとんどは、最初の感謝祭がネイティブアメリカンとピルグリム入植者の間で行われる楽しくて調和のとれた行事であることを学校で学びました。 そして、そうではありませんが、 全体的に それは真実ではありません。それはかなり無理があります。 ネイティブアメリカンの視点は無視されることが多く、子供たち（そして、アメリカ先住民の本当の物語を学んだことがない一部の大人）を導くことになる。 感謝祭！）入植者と彼らが住んでいた土地の原住民との間の関係は、彼らよりもはるかに平和だったと信じること 現実にあった。
だから何 本当に 起こりました？
1621 年の秋、約 90 人のワンパノアグ人と 52 人の英国人入植者が集まり、収穫の成功を祝うお祝いの食事に参加しました。 伝統的な感謝祭の物語については、ほとんどが正確です。 英国人入植者には懐疑的ではあるが、 メイフラワー 私たちが「巡礼者」と呼ぶ航海者たち 最初の白人ではなかった ワンパノアグ族は、英語を話すスクアント族の助けを借りて彼らと同盟を結び、分かち合いました。 最初の滞在中に巡礼者を餓死から本質的に守った植林と狩猟の最良の実践に関する知識 年。
スクアント（彼の名前は 実はティスカンタム）パタクセット族の一員であり、おそらく感謝祭の起源の物語の中で最も有名なネイティブアメリカンであるが、英語を知っていたのは、彼が英語を知っていたからです。
近隣の先住民コミュニティであるナラガンセットでは、 ない とても残念でした。 彼らはその人口の多さを有利に利用して、ワンパノアグの土地を占領し始めました。 ワンパノアグ族の部族間の族長であるウサメキン（一般にマサソイトと呼ばれる）は、 戦略的提携を結ぶ イギリス人入植者たちと。 彼はナラガンセット族との平和を維持すると同時に、ワンパノアグ族の安全を確保する必要がありました。 彼らはその地域の新たな入植者たちとも対立していなかったので、それがまた新たな脅威となった可能性がある。 部族。 おそらく彼は、イングランド人は敵よりも良い同盟国であり、ナラガンセット家の進撃を防ぐ場合には兵器の供給源となるだろうと考えていたのだろう。
何ヶ月にもわたってピルグリム入植者たちを注意深く監視していたウサメキンは、彼らが経験が浅く、装備も不十分で、苦労していることを知っていました。 彼はまた、ティスクアンタムの英語を話すスキルが大きな利点となる可能性があることも知っていました。 ティスカンタムのおかげで言語の壁を越えることができ、ワンパノアグ族は 1621 年の春に接触しました。 イギリス人入植者たちに、飢餓による絶滅を防ぐ農業と狩猟についての貴重な教訓を教えた 外。
最初の収穫を祝って、ピルグリムたちはパーティーを開きました…しかし、ワンパノアグ族は、文字通り収穫を可能にしたのは彼らであるにもかかわらず、招待さえされませんでした。 彼らがやって来たのは、入植者たちがある種の勝利の一斉射撃で銃を発砲したとき、ワンパノアグ族がそれを宣戦布告だと思ったからにすぎない。 彼らは完全武装して現れた。 それがお祝いであると安心してもらって初めて、彼らは食べ物を持ってお祭りに参加し、私たちがこれまでずっと聞いてきた心温まる「最初の感謝祭」の物語を生み出しました。
今回の話の問題点は…
何世代にもわたって語り継がれてきた感謝祭の物語の背後にある感情 手段 そうですね、コミュニティを祝うこと、集まること、私たちが持っているものに感謝することはすべて素晴らしいことです。それは白人至上主義に根ざしています。 ネイティブの視点が含まれることは、たとえあったとしてもほとんどありません。 アクィナ・ワンパノアグ氏と部族歴史家のリンダ・クームズ氏は語った。 ワシントン・ポスト 感謝祭の物語は、先住民が「これらすべての変化を歓迎し、巡礼者が私たちにより良い生活をもたらしてくれたという考えを支持する愚か者」だったという誤ったイメージを描いている 彼らの方が優れていたからです。」 私たちが一般に語られている話は、巡礼者たちが所有者のいない土地に定住したことを暗示していますが、実際には、彼らが定住した土地にはすでに人が住んでいたのです。 ワンパノアグ。 そして、この2つのグループ間の平和は長くは続かず、先住民は最終的に独立、土地、生活様式を失うことになるという事実を認めていない。
実際、感謝祭をまったく祝うのではなく、多くのアメリカ先住民がコールズヒルに集まります。 ピルグリムの有名な上陸地点であるプリマス ロックがある場所で、知られている集会に参加することができます。 として 国家追悼の日. この行事は、1970 年にマサチューセッツ州がネイティブのワムスッタ (フランク) ジェームスを代表して講演するよう招待したために設立されました。 ワンパノアグの人々 - しかし、彼のスピーチが真実の説明であると知ると、彼らは彼を招待しなくなり、建国記念日の開催を促しました。 追悼。
「マサソイトによるこの行動はおそらく私たちの最大の間違いでした。 私たちワンパノアグ族は、白人であるあなたを両手を広げて歓迎しましたが、それが終わりの始まりであるとはほとんど知りませんでした」と彼は書いた。
現場の銘板には次のように書かれている。 「多くのネイティブアメリカンは、ピルグリムや他のヨーロッパ人入植者の到着を祝いません。 彼らにとって、感謝祭は、何百万もの国民の虐殺、土地の盗難、文化への容赦ない攻撃を思い出させる日です。 国家追悼の日の参加者は、先住民の祖先と今日を生き延びるための先住民の苦闘を称えます。 この日は、ネイティブアメリカンが経験し続けている人種差別と抑圧に対する抗議の日であるとともに、追悼と精神的なつながりの日でもあります。」
より良く知り、より良く行動する。
さて、全体がどうなったか（そしてそれが私たちのほとんどが学校で学んだこととどれほど大きく異なるか）がわかったので、子供たちが感謝祭の物語をより正確に理解できるようにするにはどうすればよいでしょうか？
ネイティブアメリカンの声と視点を中心に据えます。 他人の視点から物語を語る子供向けの良い本はたくさんあります。 入植者たちですが、私たちは特にマシュピー・ワンパノアグの作家ダニエル・グリーンディアによるこの作品が大好きです。 Keepunumuk: ウィーチュムンの感謝祭の物語 そしてネイティブの伝統で語られています。
他の「感謝祭」について話しましょう。 他の国では感謝祭とは呼ばれないかもしれませんが、収穫祭やお祝いに参加して感謝を捧げる文化はアメリカ人だけではありません。そして何世紀にもわたってそうし続けています。 ほんの数例を挙げると、中国の甘恩祭、ドイツのエルンテダンクフェスト、韓国の秋夕などがあります。 （ウィキペディアには、 包括的なリスト 世界中の収穫祭を地域別にまとめました！）
以前あなたの土地に誰が住んでいたのかを調べてください。 明らかに、故郷を追われた先住民族はワンパノアグ族だけではありません。 アメリカの土地だけでなく、世界中の場所にどれほど多くの部族が住んでいたかを知るのは驚くべきことです。 このインタラクティブマップ それだけを表示できます。 子供たちと一緒に故郷を見つけて、誰が最初にそこに住んでいたのかを見つけてください。
アメリカ先住民は一枚岩ではないことを子供たちに知らせてください。過去にのみ存在した人々。 感謝祭の伝統的な白塗りの物語では、先住民の描写は風刺され、過度に単純化され、あたかも彼らがすべて同じであるかのように描かれています。 それだけでなく、感謝祭は一年で唯一の時期の 1 つです (感謝祭ではないとしても)。 のみ 時間）、アメリカ先住民は、特に幼い子供たちのカリキュラムの中でさえ言及されており、それが彼らが過去の人物であるという誤解を招く可能性があります。 スミソニアン博物館 国立アメリカン インディアン博物館 アメリカ先住民の過去だけでなく現在の貢献や活気に満ちた文化について学ぶための素晴らしいリソースです。 ネイティブ ナレッジ 360° 教育イニシアチブは、ネイティブ ナレッジを正確に組み込んだリソースを生徒と教師の両方に提供します。 物語。
感謝祭を祝う理由をもう一度考えてみましょう。 「最初の感謝祭」という比喩のレンズを通して感謝祭のお祝いに焦点を当てるのではなく、本当に重要なことに焦点を当ててください。 する 私たちを団結させましょう。私たちが持っているものに感謝し、最も愛する人たちと集まってお祝いし、そしてもちろん、おいしい食べ物を一緒に楽しみましょう。
感謝祭はこれらすべての理由から素晴らしいお祝いです - 私たちが問題を解決できる限り ネイティブアメリカンの視点をあからさまに消去し、物語のヨーロッパ中心主義を美化し続けないこと ルーツ。 この休暇を出発点として、子供たちにネイティブ アメリカンについて教えましょう 歴史 そして文化。 NPO法人のブログによると ネイティブホープワンパノアグ部族の広報担当スティーブン・ピーターズ氏は、感謝祭についての感想を問われたとき、次のように述べた。 私の祖先は年に4回収穫祭を行っていました。 家族と集まり、仲間と楽しみ、祝福を分かち合い、自分が持っているすべてのものに感謝することは良いことです。 年間を通じてもっと感謝祭のイベントを開催したいと思います。 また、その日、私たちに歴史の本で与えられた物語ではなく、私の人々に何が起こったのか、そしてそれが記録された通りの歴史を思い出していただきたいとお願いします。」
