私が幼い頃、毎週金曜日の後に
感謝祭では父が妹たちと私を連れて行ってくれました
クリスマスツリーを探しに森へ。 私たち
この伝統が大好きでした。 妹たちと私はバンドルするつもりです
起きて、時々ホットココアなどを持って行きました
おやつを食べます。 一日中、私たちは父親と一緒に狩りをしていました
樹木農園から丘を登り、また丘を下りるトレッキング
ついにアルフィーを見つけるまで、ツリーファームに行きました。
アルフィーはジョンのクリスマスツリーの名前だった
デンバー＆ザ・マペッツのクリスマスソング。 私たちはそれが気に入りました
膝まで届く露の中をとぼとぼと歩き回るほどに歌っていた
草が積もって「アルフィー！」と叫びました。 アルフィー！」
父はこれをすべて素直に受け入れました。 気にならなかった
三人の娘たちが彼の後ろで手を振りながら行進していることを彼は知った
長いススキの花が木を求めて叫んでいる
決して答えないだろう。
ついにアルフィーがそこで私たちを待っているのを見ることになる
彼を家に連れて帰るために。 そしてそれは毎年同じでした。 あ
ツリーが私たちのアルフィーになるには、特定の要件を満たさなければなりませんでした。
第一に、それは少なくとも20フィートの高さでなければなりませんでした。
たぶんそれはわずか12フィートだった、私たちはとても小さかった、しかし
それは間違いなく私たちの父の上にそびえ立つものでなければなりませんでした。
次に、松でなければなりませんでした。緑豊かな大きな松の木です。
巨人のように見えるように髪を整えたり手入れをしたりしていない
グリーンのハーシーズキス。 角度が多ければ多いほど、
ふさふさしているほど良いです。 その必要さえなかった
すべてが一点で終わっている限り、トランクは 1 つだけです
頂上には、飛び込めるような基地があった
スタンド。
そしてそれは毎年続いた。 私たちは木の代金を支払いますし、
ネットに包む手間もかかりませんでした。 そこには
私たちのようなXXLツリーに利用できるネットはありませんでした
アルフィー。 いいえ、私たちのツリーはすべての車の話題になるでしょう
それは家に帰る長いドライブの途中で私たちを追い越しました。 「おい、そうだったのか
それがわかりますか？ 車輪のついた木だ。」 すべての下のどこかに
そのパインは小さな青いステーションワゴンで、男が乗っていました
風の音からステアリングホイール越しに覗き込む
針と後部座席に座る 3 人の子供たち
彼らの顔には最大の笑みが浮かんでいた。
父が来るまで、私たちは車から降りることさえできませんでした
木を解き終えました。 ロープは十分にありました
私たちを吊るそうと車の中を横切りましたが、私たちはそうでした
決して危害を加えたことはなく、木を失うこともありませんでした。
私たちが木を手に入れたとき、父は一瞬たりとも安らぎを感じなかった
家。 すぐにスタンドで見たかった
つまり父は2時間行方不明になることになる
モントレーの松の下のどこかで、私たちに耳を傾けます
木が揺れ、彼がドリルをするにつれてカラフルな言語が飛び交う
そして鋸で切って、最後に釣り糸で
木を頂上から上の 2 点まで安定させます。
天井はそのままでした。 それから私たちは歓声を上げます。「さあ、着てください」
ライト！"
私たちは木のてっぺんに星をつけたことがありません。 私たち
上部が曲がってしまったのでできませんでした
キャンディケイン。 不完全？ 一度もない！ これは私たちのアルフィーでした
大好きなクリスマスツリー。
