イディナメンゼルはついにそれを認めています ジョン・トラボルタ 彼女を間違った名前で呼ぶと、彼女の人生で最も重要なパフォーマンスの間に数秒間彼女を投げ捨てました。
写真提供者:FayesVision / WENN.com
イディナ・メンゼルは今振り返って笑うことができます ジョン・トラボルタはオスカーで彼女の名前を誤って発音しました、しかしそれが最初に起こったとき、歌手は少なくとも数秒間投げ捨てられました。
メンゼルは、俳優がオスカーの舞台から彼女を「アデーレ・ダジーム」と呼んだとき、彼女の人生で最も重要なパフォーマンスの1つに備えていました。
「私は自分が本当に自分の体の中にいて、緊張しすぎないようにするために、このすべての準備をしました」と彼女は言いました。 今日のショー. 「それで、[4歳の]息子のウォーカーを描いていたのですが、 『バスタブのように彼に歌わせてください』と思いました。そして、[トラボルタ]は私の名前をそのように言いました。 「それはちょうど起こったのですか?」
歌手は、映画からオスカーにノミネートされた曲「レット・イット・ゴー」を歌うためにステージに立っていました 凍った、そして彼女は綿毛が彼女を投げ捨てたと言った。
「それからオーケストラが始まり、それから8秒間、私は「あなたのs ***をまとめてください!」と言いました。 彼女は思い出した。 「そして、たとえば、あなたの名前を気にせずにこの歌を歌ってください!」それで、私が自分自身を乗り越えるのに約8秒かかりました。」
メンゼルはステージにとって見知らぬ人ではありません。 彼女はブロードウェイに何年も在籍しており、 邪悪な. 彼女はまた、 グリー、 そして彼女は 現在主演 If / Then ブロードウェイで. しかし、彼女はすべてに感謝しています 凍った 彼女のためにやった。
「[『レット・イット・ゴー』]がこれらすべての幼い子供たちとつながるだけであるという事実は、それをより素晴らしいものにします」と彼女は言いました。 「これは、42歳の女性が5歳の人口統計を持っているのは良いことです。 「それなら、私が80歳になると、子供たちを連れてきて私に会わせるかもしれません。 まだ仕事があります。」