世界の素敵なラティーナのために1つをマークしてください！ エクアドルの声のメンター クリスティーナ・アギレラ 彼女は「痩せた白人の女の子であることにうんざりしている」と言います。
歌手 クリスティーナ・アギレラ、31、そして1人の母親は、長い間プレッシャーが薄いと感じていた、と彼女は言った ビルボード 9月に 29カバーストーリー。
2002年、「私のアルバムのプロモーション中 剥ぎ取られた、私は痩せた白人の女の子であることにうんざりしました。 私はエクアドル人ですが、人々は私を細い青い目の白い女の子として見送るのがとても安全だと感じました。
「次に私のレーベルが私を見たとき、私はより重く、より暗く、ピアスでいっぱいでした！ 言っておきますが、それは彼らが飲み込むのは簡単な薬ではありませんでした。 私は昇進中と私の間に15ポンドを獲得しました 剥ぎ取られた 旅行。 彼らは、私の体重について多くの反発があったことについて、この深刻な緊急会議を呼びました。 基本的に、彼らは私が体重を増やしたら多くの人々に影響を与えるだろうと私に言いました—プロダクション、ミュージカルディレクター。」
アギレラはレーベルが彼女に言ったと言った、「私は自分のショーのレコードやチケットを売らないだろう。 私は若かったので、すぐに体重が減り、つまようじが薄くなりました。 基本に立ち返って プロモーションとツアー。」
しかし、今年、彼女はニューアルバムのレコーディング中に十分な量があると判断しました。 ロータス.
「私はこの間に彼らに話しました ロータス 録音、「あなたは太った女の子と一緒に働いています。 今それを知って、それを乗り越えてください。」
「彼らは私が彼らに属していないことを時々思い出させる必要があります。 それは私の体です。 私の体は、もうお金を稼がないという危険にさらされることはありません。私の体は、もはやそのようにテーブルの上にいないだけです。」
アップデート： 担当者 ビルボード そしてアギレラは、アギレラからのものであるとされる引用は真実ではないと言います。
「引用は100％誤りです。 彼女はそれらをビルボードに決して言わなかったし、ビルボードはそれらを印刷したり投稿したりしなかった。 彼らは偽物だ」とアギレラの担当者は言った。
彼女は実際に何と言いましたか？
「このアルバムは新しい私のお祝いを表しています」と彼女は ビルボード インタビュー、 オンラインで公開されました. 「そして私にとって、蓮は常にこの壊れない花を表しており、周囲の厳しい気象条件に耐えることができます。 それは時間に耐え、何年にもわたって美しくて強いままです」と彼女は言いました。
「私は、力を促進し、そのメッセージで人々を鼓舞するために、できる限り多くのことを注入しようとしました」とアギレラは付け加えました。 「そして今、私は31歳の場所にいます。このように感じたのは、21歳のときでした。 言うことも表現することもたくさんありました。」
