私はこれまで白人女性の友達がいなかった。 私は彼らを信用せずに育ちました。 小学校に何人か入れようとしたところ、がっかりしました。 私はある日彼らの家で遊んでいましたが、翌日、彼らは路上で私に挨拶しませんでした。特に彼らが他の白人の子供たちと一緒だった場合はそうです。 誰も見ていないときに遊ぶのに便利な子供だと感じました。 それで、防衛機制として、私はあなたを放っておいた。
ああ、高校やスポーツ仲間などでカジュアルな関係がありました。 しかし、私はそれを呼ばないでしょう 友情. そして、その距離は私の大人の人生を通して私の30代前半までずっと続きました—私が私の認識に逆らった数人の白人女性に会ったとき。 それらは異なっていました。 彼らには異人種間の子供がいました. 私たちは友達になりました。
ジャージーシティに引っ越したとき、リンカーンパークで黒人のお母さんに会いました。 彼女には2人の子供がいて、私のようなアフリカ人の男性と結婚していました。 しかし、その地域の他の母親との最初の新進の友情は、それが始まったのと同じくらい早く終わったはずでした。 彼女は同じ週末に別の都市に引っ越していた。 しかし、彼女は私を高く乾かしたままにしませんでした。彼女は私に母親の乗組員であるあなたをプレゼントしてくれました。 彼女は私を公園にいるあなたのお母さんの一人に紹介しました、そして彼女はあなたがどれほど親切で機知に富んでいたかについて話しました。 新しい地域のどんなお母さんもそれを知っています お母さんの友達の乗組員のようなものはありません、白または黒なので、喜んで参加しました。 それは約6年前のことです。
それ以来、私はあなたのお母さんと一緒に複数の公園に座ってきました。 私たちは誕生日、クリスマス、新年を祝い、イースターエッグハント、トリックオアトリートに参加しました。私はあなたの最も貴重な地元の学校で話をしました。 私もあなたの一人からアパートを借ります。 そして、現在の大統領が選出されたとき、私はあなたを見ました 行進に参加する 情報を共有します。 私は選挙後にあなたの家の1つに行きました、そして私たちは子供たちと一緒に、私たちの声を聞かせようとしてホワイトハウスにポストカードを書きました。 （はい、振り返ってみると少しナイーブですが、それは何かでした。）
しかし、それでも、あなたと私は、私たちがどのように異なっているかを見ました。 はがきを書いているときに、次のような問題について話しました 中絶の権利 と 同一賃金 —しかし、私の最大の 恐怖は人種差別でした. 私は自分の子供時代に戻りたくありませんでした。その間、私は10代の白人の子供たちから定期的に「n * gger」と呼ばれていました。 子供や自分の安全を恐れたくありませんでした。 しかし、私がこれをあなたと一緒に持ち出そうとしたときは？ 私は無視されました。 ブラッシュオーバー。 誰も大きなRについて話したくありませんでした。
部屋が読めるので先に進みました。 しかし、私は見ました。
それ以来、あなたがこの国で何が起こっているのかについての声から、居心地の良い白い隅に隠れているのを見てきました。 たぶん、これほど難しいとか、これほど長く続くとは思わなかったでしょう。 私と私の黒人家族に影響を与えるものがあなたに影響を与えないことも知っています。 でも、お母さんとしては違うと思いました。 私はあなたが すべての人が平等に作られていることを子供たちに教える —私たち全員が同じ機会に値すること。 毎年、マーティンルーサーキングと彼の信念があなたの学校でますます増幅されているのを私は見ています…そしてそれでも。 今日、私たちは同じ問題にさらに大きな問題に直面しています—そしてそれはあなたの沈黙に直面しています。
私は、黒人の夫と異人種間の子供たちと一緒にこのグループの白人女性を十分にサポートしているのを見たことがありません。 コメントがほとんどない投稿を書いているのを見たことがあります。 皮肉なことに、その政治アナリストは ヴァンジョーンズはたくさんのflacを捕まえましたk先日、私たちが心配する必要があるのは保守的な白人女性ではないと言ったためです。それはヒラリーを支持する「リベラル派」です。 NS エイミー・クーパーズ、犬の散歩 セントラルパークでは、「人種を見ない」黒人の慈善団体を支援しているが、帽子をかぶっただけで白さを武器にする女性たち。
私は、トランプ選挙の前とその後に、人種差別主義者の家族と「そこに行きたくない」と話しているのを聞きました。 「そこに行く」ことへのあなたの不本意は、あなたが本当に立っている場所についてのすべてを言います—沈黙は共犯であるからです。 「そこに行かない」という贅沢があればいいのにと思います。 しばらくの間、私はしませんでした。 私はあなたをあなたの白い隅に置き去りにしました、そして私は私の黒い隅に押し込みました、私が正しかったという事実で正当化されました ずっと白人女性について：私とのあなたの友情は便利です、そしてそれは他の誰もいない限りあなたに役立ちます 探しています。 しかし、私はもうそれをすることはできません。 危機に瀕していることが多すぎます。
私は昨日、女の子をリンカーンパークの散歩に連れて行きました。 安全だとは思わなかった. 私は、誰が私たちを噛むために彼らの犬を都合よく緩めることができるのか疑問に思っている白人の顔を精査しました。 警官の車を見るたびに、私の心は鼓動を飛ばしました。
あなたの人生はいつものように（そしてパンデミック、つまり）ビジネスですが、私の人生、そしてこの国の何百万人もの黒人の人生は、 最近の殺人と暴力. 以前は私たちの生活を「良い」とさえ呼べるなら。
ですから、私は「リベラルな」白人女性とは話をしていません。私たち全員が知っているのは、今は発言しないということです。 私はそれを信じている白人のヒューマニストと話している すべての人間は平等に創造されました。 その中には政治はありません。 あなたは平等を信じるか信じないかのどちらかです。 あなたは茶色の子供たちを檻に入れるべきだと信じています、さもなければあなたはそうしません。 あなたは、黒人が適法な手続きなしに刑務所に投獄されるべきではないと信じています。そうすれば、私的な刑務所や州が利益を上げることができます。 あなたは、警察が路上、自宅、車、ジョギング、子供がいるかどうかにかかわらず、黒人を殺す権利があると信じていますが、そうではありません。 あなたは、教育はすべての市民に平等で利用可能であるべきだと信じていますが、そうではありません。 あなたは健康の公平性を信じているか、信じていないか。 私たちの社会全体が繁栄することができれば、私たち人間は山を動かすことができるとあなたは信じています。
私たちは宇宙に行くことができます。 私たちは、この地球上で新しいテクノロジーと持続可能で素晴らしい生活を創造することができます。 しかし、あなたは何かをあきらめなければならないでしょう。 あなたはあきらめなければなりません あなたの便利. あなたは人種差別主義者、自由主義者、そして彼らの白さが他の誰よりも優れていると信じている人と不快な会話をしなければなりません。 それが物事が変わる唯一の方法であるため、あなたはそれを見るときはいつでもでたらめを呼び出さなければなりません。 あなたは燃えている通りを見なければなりません。 私は彼らがあなたの通りではないことを知っています。 君たちはみんな元気です。 しかし、あなたには子供がいます。 彼らが成長したとき、彼らの街はどこにありますか？ この白人至上主義者のシステムは、どれくらいの間彼らを火から守りますか？ それは彼ら、またはあなたを、パンデミックからの10万人以上の死者から保護していますか？ 白人至上主義者のシステムは、金持ちが金持ちになるのを防いでいますか？
白人至上主義と制度的人種差別は非常に近視眼的です。 あなたは人類の進歩のためであるか、あなた自身の進歩のためであるかのどちらかです—それは私たちをそれほど遠くまでは得ていません。
この手紙は私が意図したよりもはるかに長いので、ここまで読んだら、快適ゾーンの外に出る可能性があります。 たぶん、あなたは自分のプラットフォームに投稿し、政治家に電話し、請願書に署名し、そして友人、家族、そしてあなたの家で、路上で人種差別に立ち向かうでしょう。 多分。
本当の話：私の夫はかつて私に嫌悪感を持って叫びました、「あなたは人種差別主義者です！」 私が誇りに思っていないメキシコ人に対してコメントをしたので、それ以来、調査して対処してきました。 私は完璧なふりをしません。 重要なのは、これは簡単な戦いではないということです。 醜くなります。 あなたはあなたの近くの人々を呼び起こす必要があるでしょう。 あなたも鏡を見て、自分自身を呼び出す必要があります。 でも、その価値はある。 私の夫は私を決してあきらめなかったので、私はあなたにそれほど簡単に諦めません、私の白人 ママの友達. そして、ぜひとも、私は議論にオープンです。 歓迎します。
これらで私のような子供たちの話をするのを手伝ってください 茶色と黒の女の子が主演する美しい児童書.
