バラック・オバマの新しい回想録 約束の地 自分の仕事で真の変化をもたらすことに深くコミットしている男性の絵を描きます。そして、彼なしでは生きていけない家族にも同様にコミットしています。 多くの場合、これら2つの情熱は互いに対立しています。バラクは、彼の長年の努力とキャンペーンの犠牲について説明しています。 妻のミシェルオバマと娘のマリアとサーシャを引き受けました. 彼の最初の大統領選挙運動の最後に、バラクは握手とスピーチをする日が一致したと書いています マリアの10歳の誕生日を迎え、彼は自分の仕事が再び自分から遠ざかっていることに絶望して1日を過ごしました。 家族。 その夜のパーティーのために彼らが何とか集まったのかを見て、バラクは 彼の娘たちはこの日を振り返り、決して彼を許しませんでした.

この7月4日のキャンペーンデーに向かって(そしてまた、 マリアの誕生日)、バラクはすでに彼の女の子がどれほど速く成長しているかに気づいていて、彼が遅れているのではないかと心配していました。
「週ごとに、彼らがどれほど速く成長しているか、彼らの手足がいつも私が覚えているよりも1〜2インチ長く見え、夕食時の会話がより洗練されていることがわかりました」と彼は書いています。 「これらの変化は、私が見逃したすべての尺度として役立ちました。彼らが病気のときに看護したり、怖がったときに抱きしめたり、彼らが言ったジョークを笑ったりするためにそこにいなかったという事実です。 自分がしていることの重要性を信じていたのと同じくらい、私はその時間を取り戻すことは決してないだろうと思っていました。そしてしばしば自分自身が貿易の知恵に疑問を抱いていることに気づきました。」
マリアの10歳の誕生日がお父さんの別の仕事のイベントになったとき、彼は自分の2人が この記念碑的なキャリアを持ち、彼がなりたかった現在のお父さんになるという目標は、決して決してありません。 仕事。
「私が町のパレードルートに沿って握手をしたとき、女の子たちは私のそばで忠実に身をかがめました。 彼らは私が午後の集会で話すのを見て暑さの中に立っていた」と彼は書いている。 「マリアがろうそくを吹き消し、1年先の願いを叶えるのを見て、彼女が 彼女が後で父親の置き忘れの証拠としてこの日を振り返るかどうか、がっかりしました 優先事項。」
Instagramでこの投稿を見る
ミシェルオバマ(@michelleobama)が共有する投稿
さて、あなたはバラクが私たちをこの不安な瞬間にぶら下げたままにするだけではないことを知っています—そして明らかに、オバマ家族もその時に休んでいませんでした。
「ミシェルの若い補佐官の1人であるクリステンジャービスは、iPodを取り出して、ポータブルスピーカーに接続しました。 マリアとサーシャは私の手をつかんで椅子から私を引き出しました」と彼は語ります。 「すぐにみんながビヨンセとジョナスブラザーズに合わせて踊り、サーシャが回転し、マリアが短いカールを振って、ミシェルとマヤが私の最高のお父さんの動きを披露しながら放りました。 約30分後、私たち全員が喜んで息を切らして、マリアがやって来て私の膝の上に座った。」
「 『パパ』、 『これは史上最高の誕生日です』と彼女は言いました。」
その瞬間、マリアは父親に、家族のように感じさせるために必要なのは30分のダンスの動きだけだと知らせました。 そしてバラクはその時、娘たちにどこからでもそれを与えることができることを知っていました。
行く前に、 ここ すべての最高を見る 有名人の回想録 あなたは今読むことができます。