マイクロアグレッションが私の育児スタイルをどのように変えたか– SheKnows

「Shhhhhh !!」 友人のお母さんが夫を静かにし、私がドアを歩いていると、私をちらっと見つめ、手をバタバタさせました。

関連ストーリー。 ヒスパニック文化遺産月間は問題です—しかし、私はまだそれについて私の子供に教えています

12歳の時でさえ、私の腸は私が彼らを作っているのを歩いていたことを知っていました 外国人嫌いのコメントラテン系移民について 彼らがそのニュースを見たとき。 ジョージア州アルファレッタの隣人は、移民、特にラテン系アメリカ人についてどのように感じているかを私たちの顔に教えてくれませんでした。 彼らの子供たちは、私たちが成長している彼らの家で無数の人種差別主義者のコメントを目撃したので、まだ私の妹と私を友達として扱っていました。

当時、私はこのようなコメントに今のところ動揺していませんでした。主な理由は、私が不意を突かれたからです。 （私も困惑しました、なぜなら彼らは本当に決して NS 正確には、アルゼンチンとニカラグアの出身です。）それでも、これらの瞬間を処理できたら、 彼らが私をどのように感じさせたか、彼らは私の子供の頃の思い出に焼き付いて、私が私の育てる方法に影響を与えました 娘。

2つのうちの1つになるのは大変でした スペイン語話者 私の学年で。 「あなたの英語はとても上手です」と私が話すときによく耳にしました。 または、「ボートでここに来ましたか？」という無知な質問。 または、「あなたは本当に暗いですか？ あなたはニューヨーク出身のイタリア人ですか？」 はい、私はイタリア人ですが、ニューヨーク出身ではありません。 （私がいたらいいのに！）

いいえ、私の家族はメキシコ出身ではありません。 いいえ、私たちはキューバからどんな種類の水船でも来ませんでした。 アメリカ人が当時テレビで見た画像— 1990年代からのNAFTAの影響によるメキシコ人労働者の流出と 1994年バルセロ危機 その間、35,000人の移民がキューバで可能な限りの船で抑圧から逃れました—ほとんどの人がラテンアメリカからの移民について彼ら自身に知らせるために使用したものでした。 そして、一般大衆が私たちのステレオタイプ化に使用したもの。

私はアメリカではアメリカ人になることは決してないだろう。

これらの一見無害で鈍感な発言は、彼らが理解できる枠組みの中に私のアイデンティティを置き、私が決して所属しないように感じさせる効果がありました。 私はアメリカではアメリカ人になることは決してないだろう。 またはデラルドW博士として。 コロンビア大学の心理学教授であるスーは、

マイクロアグレッション： 彼らはあなたを「あなたの国の永遠のエイリアン」のように感じさせます。 これらの交換は、言語的または非言語的である可能性があります。 それらは意図的または非意図的である可能性があります。 そして、彼らはあなたを疎外され、軽蔑され、固定観念を感じさせる全体的な効果を持っています。

私に向けられたコメントは私の遺産と母国語に関係していましたが、 マイクロアグレッション 必ずしも民族、人種、または 言語. 女性、LGBTQの人々、宗教的マイノリティ、障害のある人々、その他多くの人々も彼らの対象となっています。 しかし、私にとって、マイクロアグレッションがしたことは、私の家族や他の誰かにスペイン語を話すのが恥ずかしいと感じさせたことでした。 public —食料品店、薬局、他の言語の文章がひるみや 見詰める。 高校生になるまで英語でしか答えなかったのは、嫌悪感が飛び交ったからだとは思いませんでした。

それは何年も後に私が2006年に物語に出くわしたときにクリックしました アトランタジャーナル-憲法 グルジア人の28％が、スペイン語が公の場で話されているのを聞いてイライラしていると言っていることを確認しました。 41パーセントはスペイン語の広告に悩まされていました。 64％は、ほとんどの移民が違法に国内にいると信じていました。 70パーセントは移民が国にとって良いことだったと信じていました。.. 過去に. だからそれは私の頭の中にありませんでした、と思いました。

グルジア人の28％は、スペイン語が公の場で話されているのを聞いてイライラしたと述べました。

その時までに、私はマイクロアグレッションと 人種差別 南は自分には向いていないと判断したことを経験しました。 私が所属していた唯一の場所は、世界で最も多文化の都市であり、移民の天国であるニューヨークでした。 マドリッドでの留学経験は、ついに私に真の感謝を与えてくれました。 カステラーノ そしてそれらすべての土曜日はスペイン語学校で読み書きを学ぶことに費やしました。 （イタリア語もかなり習得しました。）

今日、私の2歳の娘デルフィナの第一言語はスペイン語です。 私たちは彼女がそれにさらされることを非常に意図的に行ってきました。私は彼女とスペイン語でしか話しません。 彼女の世話人はスペイン語しか話せません。 彼女の赤ちゃんの音楽教室はスペイン語です。 彼女の部屋にある本の約半分はスペイン語です。 私たちは彼女のアブエロが訪問することを確認します、そして彼女はアルゼンチンで彼女のビサブエラとティアアブエラと頻繁に顔を合わせます。

彼女は現在どの種類の学校にも在籍していませんが、 スペイン語教育 彼女の教育の大きな部分になります。 そして彼女を訪ねるためにニカラグアとアルゼンチンへの旅行がたくさんあります プリモs休日および休暇用。

私たちの家族では、スペイン語を私の娘の第一言語にすることは決して議論ではありませんでした。 それは私たちの価値観に内在しています。 もちろん、彼女はスペイン語を話します—彼女はニューヨーカーです！ 人種差別主義者と外国人排斥者は忌み嫌われます。