選挙の翌日、4歳半の娘を学校から迎えに行きました。 ベビーキャリアで生後14か月で、トランプに抗議するためにマンハッタンに向かったと彼女に言いました 選挙。 残り物のハロウィンキャンディーと口の中でとろける脱水ヨーグルトのかみ傷で武装して、私たちは地下鉄に向かい、コロンバスサークルへのCトレインに乗りました。
もっと: ドナルド・トランプ大統領を娘に説明した方法
私は抗議のしるしを作るために紙とクレヨンを持ってきました。 私の娘にトランプを説明しようとしているその朝の私たちの会話、彼女は私に「NO MORE JAILS」をバブル文字で書くように頼みました。それは、仲間の地下鉄のライダーが見ている間、彼女が熱心に色を塗ったものです。 (私の娘は、刑務所を閉鎖するための3段階の計画を作成しました。それは、彼女が述べたように、「1。)刑務所を開きます。 2.)すべての人々を刑務所から出してください。 3.)刑務所を閉じます。」)
私たちが到着したとき、抗議はすでに始まっていたので、私たちは群衆の後ろに固執し、私の それ以来、生後14か月は、「憎しみを勝ち取らせません。ここで、 戦いが始まります!」
娘は看板を見せびらかし、他の人たちをチェックし、詠唱し、20分後にバスルームを使う必要があり、お腹がすいた。 このようにして、その日の行動への参加は終了しましたが、それは私が必要な場所であり、子供たちとイベントを共有できたことを嬉しく思います。
数日後、娘が「Eeny Meeny Miny Moe」(人種差別主義の起源を持っている)を歌っているのを耳にしました。 他の多くの子供時代の歌 「シューフライ、気にしないで」、「ファイブリトルモンキーズ」、「おおスザンナ」など、ぬいぐるみと一緒に、誰が最初のターンをするかを決めます。
もっと: 私は息子をドナルド・トランプに会いに連れて行き、すぐにそれを後悔しました
「ご存知のとおり、私はその曲が本当に好きではありません。なぜなら、茶色の肌を持つ人々、この場合は黒人に対して非常に憎む言葉を使用する非常に醜い歴史があるからです。 肌の色だけでグループに嫌悪感を抱くものは、 人種差別、それは非常に醜くて悲しいです。 ですから、人種差別的な歴史のある歌を歌うという考えは本当に好きではありません。 曲の別のバージョンを見つけて、その順番を選択できるのではないかと思います。おそらくスペイン語のものか、それとも作り上げることができるのでしょうか。」
私たちは両方をやることになりました。 私の娘は最初にアルゼンチンの義母にメッセージを送るように私に指示しました。
彼女の返事を待つ間、私たちは自分たちの聖歌を作りました。
「 『愚かなビリー』のようなものから始めてはどうですか?」と私は提案しました。 私の娘は飛び乗った。 これが私たちが思いついたものです:
「愚かなビリーウィリーブー。
私たちは人を選びます。
本当にグーを食べるのが好きです。
愚かなビリーウィリーウー。」
娘は後で「goo」という単語を「shoe」に変更することを提案し、「本当に靴を食べるのが好きです!」という行になりました。
私は、他の子供たちが「Eeny meeny」を歌ったとき、私の娘が代わりに彼女のバージョンの歌を彼らに教えることができると提案しました。
「私はあなたに私の教室に来て、すべての子供たちに私たちの新しい歌を教えてほしい」と彼女は言った。
「そして、あなたは私を助けてくれるでしょう? この新曲を作った理由も説明できますか?」
私の娘は同意した。
1時間ほど後、スペイン語版のメッセージが届きました。娘はすぐにそれを思い出しました。
「タ、テ、ティ、
Damesuerteparamí、
Si no esparamí、seráparatí、
チョコレートコンマニ」
(直訳:Ta te ti、私のために幸運をください、それが私のためでなければ、それはあなたのためになります。 チョコレートとピーナッツ!)
突然、彼女のクラスを教えるための2つの歌と、「Eenymeeny…」を歌って人種差別的な歴史を再現しないようにするための2つの選択肢がありました。
選挙後の寒くて雨の日、コロンバスサークルは私が子供たちと一緒にいたかった場所です。 しかし、親として、人種差別を中断し、立ち上がるための毎日の機会をとることはさらに緊急を感じています 「無害な」童謡としてしばしば沈黙している白塗りの歴史は、次の世代によって再現されます 世代。
私が白人の子供たちに教えたいことがあるとすれば、それは黙っていることではありません。 それは言葉が重要であるということです、そして今日、それらはこれまで以上に重要です。
もっと: 私たちが探していた「村」はボランティアの両親の中にあります
SachiFerisはのブロガーです 人種に配慮した子供を育てる、幼児と人種について話そうとしている大人をサポートするためのオンラインリソース。 サチも共同進行役を務める インタラクティブなワークショップ/ウェビナー幼い子供たちと人種について話す方法について。 サチは現在、幼稚園と1年生にスペイン語を教えています。 ブルックリン. サチはホワイトと識別され、4歳の娘と1歳の息子の母親です。