私が最初の子供を妊娠していることを知ったとき、私はわくわくしました。 男の子を期待していることを知ったとき、私は心配になりました—キューバ人と一緒に育ちました パピ 古典的にマッチョだった私は、息子もこのように成長するのではないかと心配していました。 私は彼にその中に存在する美しさと多様性について教えることを決心しました ラテン系 コミュニティ。
私の人生の最初の18年間、私が知っていたラテン系の人々は、私と同じようにキューバ人だけでした。 最初にマイアミに移住した後、 キューバ人は人口の54%です、私の家族がリトルハバナの泡の中で断熱されたままでいるのは本当に簡単でした。
しかし、両親が英語を学び、アメリカ社会にうまく溶け込みたいと思ってフロリダ南西部に引っ越したとき、私の世界は真っ白になりました。 当時、私の町には他にラテン系アメリカ人があまりいなかったので、ラテン系アメリカ人についての私の主な知識は、私の父、彼の友人、そして私のキューバの家族の他の人々から来ました。 それは必ずしも問題ではありませんでした—私は誇りを持って育ちました cubanita —しかし、私の父と彼の仲間は、私が性差別的で同性愛嫌悪であると考えていると述べました。私がいつも思っていたものは、私の文化に普遍的でした。
しかし、私は間違っていました。 私が最終的にフロリダを離れてニューヨーク市の大学に通ったとき、私の世界は劇的に変わりました。 突然、私は他のラテン系の人々(プエルトリコ人、サルバドール人、ドミニカ人、メキシコ人、コロンビア人)に囲まれ、すべてのラテン系アメリカ人が私の父のようであるとは限らないことをすぐに知りました。
すべてのラテン系男性が私が成長して観察したものと同じ価値観を持っているわけではありません
たとえば、私たちは非常に多様な人々のグループです。すべてのラテン系男性が、私が成長して観察したものと同じ価値観を持っているわけではありません。 スペイン語を話す人もいれば、話さない人もいます。 移民もいれば、何世代にもわたって米国に住んでいる人もいます。 私の最初のボーイフレンドはコロンビア人とプエルトリコ人でした、そして彼は彼の体にマッチョの骨を持っていませんでした。 彼は親切で愛情深く、彼の親友は彼の同性愛者の双子のいとこでした。 その経験は、私が子供の頃に欠けていたものに目を開かせました。 ラテン系の人々は一枚岩ではないという知識。
10年後にニューヨークを離れたとき、私は夫に会いました。 彼はラテン系ではありませんが、私のキューバの遺産を高く評価しています。私たちの子供が彼の背景を祝って成長することは、私たち二人にとって重要です。 しかし、私は彼の祖父が彼の唯一のラティニダードの例になることを望んでいませんでした。 代わりに、私は彼にラテン系の人々の多様性について教えることを優先しました。
妊娠中、胎児が音楽を聴けることを知り、家の周りで踊りながらセレナ・キンタニラを演奏しました。 息子が生まれた後、これらの長い母乳育児セッション中に、私はセリアクルース、グロリアエステファン、マークアンソニー、リッキーマーティンのスペインのヒット曲を演奏しました。 また、ジェニファーロペスの初期の曲、シャキーラ、レゲトンを、エルビスクレスポやブロードウェイのサウンドトラックと一緒に演奏しました。 ハイツで. 私の夫もサルサとクンビアに入り、私たちは発見しました アレックストーレス Spotifyで、「Viernes Social」を頻繁に演奏しているので、息子はそれを聞くと踊ります。
息子の教育を続けるために、私は本を買いました バモノス:ハバナ 彼にキューバについて教えるために、そして私は私の家族に彼に他の人を買うように勧めています ラテン系の児童文学、 と ジュリアンはマーメイドです, 私の声を聞く, どこの出身ですか?, ボデガ猫、 と Sofia Valdez、Future Prez 私たちの家ではすでにお気に入りです。
生後18か月ですが、息子にラテン文化の新しい部分を紹介すると、息子の顔に不思議と幸せが見えてきます。 彼は私が彼のために作ったキューバ料理とメキシコ料理が大好きで、私がスペイン語を話すとき、彼は彼の最初の言葉の1つとして「アグア」と言うことさえ学んで、熱心に耳を傾けます。
私の息子も彼のアブエロが大好きで、一緒にたくさんの楽しみを持っています。 私の父は何年にもわたって彼のコメントを抑制することを学びました、しかし、私はまだ彼が聞くことができるものから私の息子を保護するためにいくつかの境界を描きます。 たとえば、私の父は私が息子の髪に「男の子」のヘアカットを与えることを主張し続けており、私は常に多くの女性が短い髪をしていて、多くの男性が長い髪をしていることを彼に思い出させます。 去年の父の日に、みんなプールで遊んだのですが、息子はお腹が空いたので泣き始めました。 父の返事は「Losmachosno lloran」(英語では「Men do n’t cry」)で、私、兄、そして夫はすぐに彼を直しました。
最近、ほうきで遊んでいる男の子のかわいいFacebookの写真を投稿しました。彼は父親に会っています。 彼が掃除するときに抱きしめます—そして私の父は彼の孫がなることを恐れているというメッセージを私に送ってくれました ゲイ。 これらのことが起こったとき、私は目を転がして、父にできる限りのことを教育しようとします。 私はまた、これが私のキューバのお父さんのようであることを受け入れることを学びました—しかし、私の小さな cubanito 赤ちゃんはそうである必要はありません。
私も学んでいます。息子にラテン系の文化のニュアンスを教えることで、家族の誇りが新たになります。 私は、マッチョではない息子を育てています。息子は、私たちの違いが私たちを結びつけることを理解しており、毎日私たちのラテン系アメリカ人のために現れます。