数年前、私の娘が7歳のとき、彼女は私を次の質問で驚かせました。 パパだけが働く?”

夜だったので、薄暗い中の彼女の声が指摘された。 私は答えを定式化する間、彼女をベッドに押し込み続け、しばらくの間立ち往生した。
「あなたは働くママをたくさん知っています」と私はついに冗談を言った。
私は娘の学校で働くママの名前と職業をガタガタ鳴らし始めました—彼女のもの 弁護士、ビジネスウーマン、美術館の学芸員、 教授。 すぐに、娘がほとんど知らなかった興味深い仕事をしている女性を含めました—走った母親、WeillCornellの神経内科医 大規模な非営利団体…これは、娘に選択肢を氾濫させ、可能性の波の中で娘を持ち上げようとする私の試みでした。 これらすべての働くママを見てください! 彼らは軍団です! ドアはあなたのために禁止されていません!
私はその夜、不満に悩まされていた娘にキスをしました—それでも私は不十分だと感じた私の答えで、そして私自身でも。
ほら、私はいつも仕事を通して自分自身を定義してきました。 私は移民の両親に育てられ、目の前の仕事がどんなに平凡であろうと困難であろうと、私の贈り物を最大限に活用して達成するために一生懸命努力しました。 勤勉と達成はアメリカで「それを作る」ための公式であり、私のような家族によってマントラのように繰り返されました。 自分で「成功する」ための励ましや機会を与えられなかった母親による私の世代の何十人もの女性 彼ら自身。

そして、式はうまくいったようでした。 それは私を高校、大学、そしてウォール街へと導き、 キャリア 夫と私に2番目の子供である娘が生まれるまで、ジャーナリズムに切り替えました。 それから、大人の人生で初めて、私は後退しました。 着陸できた「最高の」仕事ではなかった仕事に就きました。 それは私の子供のスケジュールに合ったパートタイムのものでした。 そして、3人目の子供と一緒に、家で時間を過ごすことにしました。
専業主婦であること 贅沢です。 アメリカのほとんどの家族は 両親の給料 生存するために; シングルマザーは家族を浮かせます 1人。 私はこれを知っていて、幼い子供たちと一緒に家にいる時間に感謝しました。 しかし、私も不安を感じました。 私を人生に導いてきた公式はもはや成り立たない。
それで、娘がなぜパパだけが働くのかと私に尋ねたとき、その質問は彼女が知ることができた以上のものを意味しました。 私の耳には、 娘の質問にはすべての不安が含まれていました そして、私が自分のキャリアで一時停止を押して以来、私が抱いていた大小の疑問: 私の両親の犠牲は、私が彼らに仕事をする義務があることを意味しましたか? 模範を示すのは子供たちのおかげでしたか? 私は子供の頃の自分、彼女がすることすべてに一生懸命働き、大きな夢を夢見ていたあのこぶのある子供に何かを負っていましたか? 私はフェミニズムを売り切れていましたか? 私の夫はまだ私を面白く感じましたか? 私はしましたか?

それでも、子育てがいかに難しいかを実感しました。 仕事です。 それは困難で簡単で、肉体的で感情的であり、喜びの瞬間と一連の苦痛に満ちた仕事です。 そして、ほとんどの場合、他の誰か(乳母、乳母、 ハウスキーパー、掃除婦、個人秘書、会計士、看護師、家庭教師、代理母、 コーチ)。 価値と価格を融合させる社会では、母性、つまりそれを構成する仕事の寄せ集めと、その無数の無給の愛の労働は、たとえそれが評価されたとしても、過小評価されています。
その夜の私の娘への私の答えの欠陥— 「ワーキングママ」の長いリスト 私は旗のように彼女の顔にマーシャリングして手を振った—それは「実際の仕事」が何であるかという非常に限られた定義を強化したということです。 実際の仕事は有給の仕事だと私は効果的に言った。 あなたのお母さんが一日中やっていることは、彼女が愛する人々のために無料でやっているので、数えられません。
この認識以来、夫と私は娘と息子との「仕事」についての話し方を変えました。 私たちは彼らに、有給と無給の両方のあらゆる種類の仕事があることを伝えます。 必要に応じて行われる仕事もあれば、愛情から行われる仕事もあれば、お金のために行われる仕事もあれば、充実のために行われる仕事もあります。通常、動機はさまざまです。 時々仕事は悪臭を放ちます、そしてあなたはとにかく最善を尽くします—あなたが新しいものを見つけるまで。 人生のある段階では意味のある仕事もありますが、その後は意味がありません。
何よりも、正しい答えは1つではないことを強調します。 子育てや結婚、そして人生で価値のあるほとんどすべてのもののように、あなたの汗と賢さと贈り物をどのように使うかを理解することは旅です。
ジョアン・ラモスの絶賛されたデビュー小説 農場 2019年5月7日に発売されます。 ここであなたのコピーを入手してください.