多言語の子供を育てる

生後6か月は何をしていますか？たぶん座って、寝返りをして、固形食品を食べて…どうですか学ぶ二番目の言語彼は英語を吸収するためにも働いていますか？新しい研究によると、生後6か月の乳児は多言語を教える準備ができています。

関連ストーリー。あなたが大統領の日についてあなたの子供に教えるために本当に必要なこと

あなたの子供に別の言語を教えるとき

「話す前でも、赤ちゃんと幼児の脳は最大3つの言語を学習できるように事前に配線されています」と、の創設者兼CEOであるJulia PimsleurLevineは述べています。リトルピム、子供のための外国語学習プログラム。「子供たちは、6歳になる前に最大3つの言語を簡単に習得できるように独自に一時的に準備されています。この初期の学習期間の後、脳の可塑性は劇的に低下し、毎年ますます難しくなります。 10歳から12歳の間に別のドロップオフがあります。皮肉なことに、これはアメリカ人のほとんどの子供たちが第二言語を学び始める時です。」

それで、あなたがあなたの子供に新しい言語を教えることを試みるべきである最も早いものは何ですか？「子宮内で子供と話すことを推奨している研究もあるので、早すぎることはありません」と、の創設者兼CEOであるLudmila“ Mila” Golovineは述べています。 MasterWord Services、Inc。、グローバル言語ソリューション会社。「課題は、混乱することなく一貫性のある建設的で意味のある方法で子供をさらすことです。」

子供に第二言語を教えるためのベストプラクティス

「OneParentOne Language（OPOL）メソッドは、子供が学習し、混乱を避けるのに役立ちます」とLevineは説明します。スイス出身のステファニーは、生まれてから7歳の子供にフランス語を話していましたが、夫は英語しか話せません。「最初はフランス語だけにこだわるのはとても大変でした。フランス人は、米国に20年間滞在した後、私にとって非常にさびた感じがしました。英語を話すのはずっと簡単だっただろう。でも頑張って、とても嬉しかったです。クロエは通常英語で話しますが、彼女が私に答えると、私が言うことすべてを彼女が理解していることを私は知っています。彼女はフランス語を流暢に読みます。スイスにいるとき、彼女はすべてのいとこと一緒にこの言語を簡単に使用し、彼女のアクセントは申し分のないものです。」

Golovineは、一人が家庭内の言語の「アンカー」になることを推奨しています。おそらく祖父母はロシア語を話し、お母さんは英語を話し、お父さんはフランス語を話します。「それはまたに依存します子供の年齢と言語への開放性. 子供が好きな漫画を他の言語で録音して、おなじみのキャラクターに触れさせる友達がいます。」

あなたのライフスタイルに第二言語を合わせる

エリカとデレクには4歳と2歳の2人の女の子がいます。デレクは英語を話し、エリカはハンガリー語を母国語としています。「最大の課題は、ハンガリー語を他の人と話す方法を見つけて、それが何かではないことを示すことです。お母さんが家でやっていることは奇妙ですが、実際には他の人とコミュニケーションをとるために使用できるものです」と言います。エリカ。「私はハンガリー語でのみ彼らに読み聞かせ、ハンガリー語のみを話すように最善を尽くします。デレクがいるとき、私はそれをハンガリー語で言い、英語で繰り返します。」

デレクは言います。「それはとてもシュールです。私は時々、4歳の子供を2歳の翻訳者として務めさせます。」夫婦はまた、長男が言語の問題と診断されるという課題を抱えています。「彼女が両方の言語でどのように話すかを評価する必要があります。ある言語での結果が他の言語での結果と矛盾する場合があります」とDerek氏は言います。「それはプロセスをより苛立たせますが、同時に、問題を誤診しない可能性が高くなり、彼女の開発に貴重な時間を浪費する可能性があります。」

ステファニーはまた、娘との会話の問題に遭遇しました。「クロエは言葉の遅れがあり、ある言語聴覚士が私にフランス語を話すのをやめるように言いました」と、きっぱりと拒否したステファニーは言います。「バイリンガルの子供たちは話すのが遅れることがあることを知っていますが、彼らは追いついて、2つの言語を話すという生涯の利点を持って生きています。クロエが後に本物の脳の専門家に会ったとき、彼女は成長する必要のある脳の一部を発達させるのに役立ったので、2つの言語を教えることでクロエに最大のサービスを提供したと私に言いました。」

子供と一緒に学んでいるとき

親が第二言語に堪能でない場合、代わりに子供と一緒に学ぶ場合、旅は難しいかもしれません。ホームスクーリングのお母さんリンは彼女の3人の幼い子供たちにアラビア語、北京語、古代ギリシャ語を教えていますが、彼女はどれも自分で話しません。「私はゆっくりと着実な進歩の視点を取りました。私の子供の一人はすでにスキルが私を超えていますが、私は挑戦が好きです。」

「ネイティブを話さない親にとっての朗報は、それがすべてかゼロかではないということです」とレバインは付け加えます。「片方の親が選択した第二言語で50〜75％の時間話す場合でも、それは各親が英語と第二言語を少し話すよりも好ましいです。」

バイリンガルまたはマルチリンガル？

「子供たちは混乱することなく最大3つの言語を学ぶことができます。 3〜4か国語で育ったアフリカ、インド、オランダの子供たちのことを考えてみてください」とLevine氏は言います。「しかし、言語の専門家は、混乱を避けるために、2つのロマンスまたは2つの声調言語を教えないことが最善であると信じています。したがって、スペイン語と北京語は補完的ですが、フランス語とイタリア語はあまりにも似ています。」

あなたが練習に専念しているなら、あなたの子供に同時に複数の言語を教えることは難しい必要はありません。「子供に言語の基礎を実際に習得させたいのであれば、それは他の言語での時折の音楽CDやビデオゲームではなく、協調した努力でなければなりません」とGolovine氏は言います。

言語学習の脳の特典

バイリンガルの子供たちは優位に立つかもしれません. 第二言語を学ぶことは、記憶力と分析能力を向上させることが示されています。人はマルチタスクが上手になり、問題解決スキルを強化し、抽象的な思考を後押しすることができます。

そしてもちろん、バイリンガルまたはマルチリンガルであることは、子供がどのようなキャリアパスを選択したとしても、将来の取り組みにおいて子供に利点を与えるだけです。「私たちはますますグローバル化する世界に住んでいます。今言語を学ぶことは一生の利益をもたらす投資です。両親は、自分の子供が市場のアメリカ人だけでなく、世界中の仲間と競争することになることを認識しています」とLevine氏は言います。

どのような言語開発の進歩を期待すべきですか？

「言語の発達と会話は、実際には2〜4歳の間に発達し始めます」とGolovineは言います。「多言語の子供たちもさまざまな言語に対応して理解する同時に。"

「当初、ベラは自分が2つの言語を話していることに気づいていませんでした」とエリカは言います。「4歳になると、「ママ、私は英語で話している」などのコメントをし始めました。若い頃、彼女は同じ文で2つの言語を混ぜ合わせました。彼女はもっと簡単な言葉を選んだ。話が上手になった今、彼女はどの言語を使うべきかを知っており、もはやそれらを混ぜることはありません。」

エリカはまた、彼女の女の子にとって、一方の言語が他方よりも常に支配的であることに気づきました。「ベラがアメリカの幼稚園に通ったとき、彼女の英語は上手でした。私が彼らと一緒に家にいたとき、彼女のハンガリー人はもっと良かった。」

新しい言語を練習する方法と場所

外国語リソース
インターネットのおかげで、簡単なGoogle検索で、スペイン語、フランス語、北京語、その他の言語で子供たちのお気に入りのテレビ番組を見つけることができます。あなたの子供が外国語でテレビ番組や映画を見ることを許可することは、家で少し没頭することを提供します。さらに、子供向けの外国語ソフトウェアプログラムや学習ウェブサイトを多数見つけることができます。私たちのお気に入りのいくつかは次のとおりです。

リトルピムスペイン語ディスカバリーセット（リトルピム、35ドル以上）
初期のLingo中国語DVDセット（Amazon、$ 100）
ねえ、アンドリュー！ギリシャ語を教えて！（Greeknstuff.com、さまざまな）
マンゴー言語（多くの場合、地元の図書館では無料です）
Duolingo.com （無料サイト）

第二言語を話さなくても、子供に英語以外の言語を学んでもらいたい場合は、他の言語に触れる機会がたくさんあります。「多言語のデイケア、プレイグループの設定、漫画があります」とGolovine氏は言います。

子供たちと一緒に学んでいなくても、この努力は真に新しい言語を習得するために献身的になります。「何らかの形や方法で毎日言語を練習してください。テープや映画を聴いたり、読んだりしてください」とゴロビンはアドバイスします。「その言語の正式な学校に入学してください。または、その言語での宿題を手伝うために、定期的にあなたの家を訪問する家庭教師を雇ってください。」