眠りから覚めた拡声器を聞いたのを覚えています。 音が出ている窓に駆け寄った。 窓辺をのぞき込むと、普段はまだ郊外にある通りが戦車でいっぱいになっているのが見えました。 次々と、スチールグリーンの戦争機械が通りをパレードしました。 男が戦車の1つに立ち、拡声器が口に引っ張られ、次のように繰り返しました。すべてのユダヤ人 出なければならない。」
私は恐怖で凍りついた。 私の最悪の恐怖—父が私に警告したものはいつでも再び起こる可能性がある—が現実になりました。 しかし、それから私は目が覚めました。
それは悪夢でした。 しかし、それは私の前に来た何百万もの人々にとっても現実でした。 そしてそれはゲットーとキャンプと死で終わった。
私はホロコーストの2世代後に世俗的なアメリカ系ユダヤ人として育ちました。 そして、私の繰り返しの悪夢？ 私が子供の頃、それは頻繁に訪れていました—父が私たちの先祖の運命の物語を植えた副作用：大量虐殺。 確かに、彼は若すぎる年齢で不必要な恐怖の物語を私たちに話したのかもしれません。 しかし、彼が現実について語っただけであるという事実は残っています。 彼は1世代だけ離れていました ホロコースト.
父がいつも私に植え付けてくれた非常に本当の恐怖を最近まで完全に理解していませんでした。 なぜなら トランプ内閣、実際に窓に本枝の燭台を置くと家族の安全が損なわれるのではないかと心配になりました。
Instagramでこの投稿を見る
Combat Anti-Semitism（@combatantisemitism）によって共有された投稿
あります 反ユダヤ主義の増加 アメリカでのヘイトクライムやユダヤ人に対する言論の急増など、世界中で。 私が子供の頃に仮説に悩まされていた恐怖は、ニュースを見て、寺院、ユダヤ人、ユダヤ人でいっぱいの寺院に対するさらに別の攻撃を見ると、しつこい不安になりました。
ホロコーストのような別の残虐行為から光年離れていることを祈っていますが、何かひどいものを醸造するための道標があります。 一度限りのテロや組織的な大惨事で憎悪が表面化し続けるかどうかにかかわらず、私たちが注意を払い、沈黙を守らないことがこれまで以上に重要になっています。 それには、どんなに若くて無実であっても、存在する非常に現実的な脅威について子供たちと話すことが含まれます。
ホロコーストは子供たちを惜しまなかったので、いつか壁に書かれた文字を見るのを助けるかもしれない恐怖から子供たちを守る理由はありません。 その真実は彼らの命を救うことができるでしょう。 彼らに情報を提供し続けることは私たちの責任です。
私が息子を見ると、彼の無実は神聖です。 それは私の体のすべての繊維で保護したいものです。 私は彼に休日を楽しんで、最初を祝ってもらいたい ハヌカ 彼は心配することなく参加するのに十分な年齢です。
また、すぐにできると思います 醜い過去について子供たちに教える 歴史が繰り返されることを私たちが知っているからです。
Instagramでこの投稿を見る
Combat Anti-Semitism（@combatantisemitism）によって共有された投稿
私の息子を世の中の痛みや、彼が誰であるかという理由だけで彼を傷つけたいと思う人々にナイーブに保つこと以上に、私には息子を安全に保つ義務があります。 彼に彼の遺産を誇りに思い、ハヌカとその伝統について心を開いて学んでもらいたいと思います。
しかし、私はまた、彼または彼の世代の他の誰かが直面する可能性のある非常に現実的な危険についての健全な知識を持っていることを彼に知らせてほしい。 苦しみが私たちに忍び寄るのは、私たちが目をつぶったときだけです。
私はハヌカと休日を楽しんで育ち、私の遺産に精通し、祖先の争いについての真実に目覚めました。 その歴史は私が自分自身の幸福を心配することを可能にしただけでなく、私が他人に共感することを可能にする感性を開きました。 迫害を経験したのはユダヤ人だけではありません。 そして、彼らが誰であるかという理由で標的にされているマイノリティグループは、同盟国を必要としています。
ですから、このハヌカの本枝の燭台に火を灯すとき、私は誇りと心配の両方を持ってヘブライ語の祈りを歌うつもりです。 私は息子に、目を大きく開いて、完全に自分自身であることに自信を持っているべきであることを示します。
このストーリーのバージョンは、もともと2018年に公開されました。
