子供向けの本かもしれませんが、全国のお母さんは子供に本を読ませるつもりはありません。 ジョージワシントンの誕生日ケーキ. 実際、アトランタの教師であるKia Morgan Smithのようなお母さんは、Scholasticの最新のサービスに非常に腹を立てているので、 絵本の撤去をお願いする 棚から。
ジョージワシントンの誕生日ケーキ 初代大統領のシェフ、ヘラクレスと彼の娘、デリアについてです。 大統領の誕生日で、ヘラクレスはケーキを焼く必要がありますが、パントリーに砂糖がない場合、どうすればそれを成し遂げることができますか？
もっと：すべての女の子が15歳までに読むべき50の章の本
単純な前提のように聞こえますが、問題が1つだけあります。それは、ヘラクレスが「単なる」シェフではないということです。 彼は奴隷であり、彼の娘もそうです。 また、ジョージア州アトランタの教師で、Change.orgですぐに注目を集めている請願書を作成したMorganSmithのような母親は次のように述べています。 本は修正主義の歴史に相当し、彼らを「幸せな」奴隷として描写し、彼らを次のように扱う男性のためにケーキを焼くことに興奮しています。 財産。
「これは、あなたが幸せな奴隷の概念を永続させるときの事実の不当な歪曲です」とモーガン・スミスは言いました 彼女は知っている. 5人のお母さんは後ろのブロガーです CincoMom との共同作成者 ブラウンガールマジック （11歳の娘と一緒に）教師であることに加えて、彼女は本の出版社であるスコラスティックにまっすぐ指を向けました。
「私は教師としてScholasticの本を読んだり、ブックフェアに参加したりして育ちました。子供たちはいつも本を購入しています」と、MorganSmith氏は述べています。 「これらの種類の本を作成する際の問題は、彼らが私たちの非常にトラウマ的な時間を水に流そうとしていることです 歴史、そしてあなたがそうするとき、あなたは奴隷にされていることは OK。 Scholasticのような大国がこの種の資料を大衆に提供するとき、それは非常に無責任であり、見逃されています 私たちの子供たちにお互いを正直に理解し、私たちの社会をそのように結びつける能力を与える機会 あるべきです。」
NS 本 ヘラクレスは大統領のバースデーケーキを焼いたことを誇りに思っていると描写し、イラストレーターのヴァネッサブラントリーニュートンからのアーティストのメモは次のように述べています。 広大な不正である私の調査によると、ジョージワシントンのキッチンにいるヘラクレスや他の使用人は、そのような身長の男性のために料理をする能力に大きな誇りを持っていました。 だから私は彼らを幸せな人として描いたのです。 彼らが彼らの知性と料理の才能を通して創造したものには喜びがあります。」
もっと：赤ちゃんの天才が欲しいなら、このリストから名前を選んでください
批判に応えて、 本の著者、Ramin Gameshram、次のことに注意して、防御を投稿しました。
代わりに、本の議論と批判は、キャラクターの文字通りの額面に焦点を当てています。 彼らはどのように微笑むことができますか？ どうして彼らは容赦なく惨めなものではないでしょうか？ 彼らはジョージ・ワシントンのためにケーキを焼くことをどのように誇りに思うことができますか？ 人間の本性は複雑であるため、これらの質問に対する答えは複雑です。 奇妙なことに、そしてはい、気がかりなことに、他の人よりも生活の質が高く、奴隷にされた人々と「密接な」関係を持っている奴隷にされた人々がいました。 しかし、彼らは彼らの生活を改善するためにそれらの「利点」を使用するのに十分賢いです。 「ステータス」のポジションを受け取った奴隷の人々がこれらのポジションを誇りに思っており、それらのポジションの「特典」を利用したことを示すのは、私の意見ではなく、歴史的な記録です。
しかし、本の最後の説明は、ヘラクレスがワシントンの有名な家、マウントバーノンから逃げ出し、奴隷化を逃れたことを指摘して、別の話をしているようです。 一方、デリアはマーサ・ワシントンに奴隷にされたままでした。
「明らかに彼が生き残るためだけにファサードをつけていたのに、なぜ彼が料理人であることを愛したふりをするこの欺瞞的な本を作成するのですか？」 モーガン・スミスは 彼女は知っている. 「奴隷制は、野外奴隷からビッグハウスの料理人へと高い地位を獲得したという理由だけで、奴隷にとって決して大丈夫でも幸せな時間でもありませんでした。 彼らはそこにいたくなかったのです 彼らは彼らの意志に反してそこにいることを余儀なくされ、鞭打ち、殴打され、拷問され、何の発言権もありませんでした。」
この本に腹を立てているのはモーガン・スミスだけではありません。 モアハウス医学部の産婦人科助教授であり、背後にいる母親であるヘドウィグ・セントルイス博士 健康なママ、幸せな赤ちゃん、伝えます 彼女は知っている 彼女はその本を マイクロアグレッション.
「奴隷制がどんな形や形でも大丈夫だったという考えは、黒人の奴隷、白人の奴隷、またはあらゆる色の奴隷であるかどうかにかかわらず、私たちの社会全体に受け入れられません」とセントルイスは述べました。
もっと：私の子供が宿題をしたかどうかわかりません、そして私はチェックしていません
一方、ツイッターは本の出版以来、怒りのコメントで火をつけている。 ただの味：
「ジョージワシントンに関する児童書は、奴隷を幸せなパン屋として描いています」- #OscarsSoWhite 脚本。
https://t.co/HIMrRlhOEr— Barnor Hesse（@barnor_hesse） 2016年1月17日
「奴隷は大統領のケーキを焼くことに誇りを持っています。1つの問題-彼らは砂糖が不足しています」うん。 彼の唯一の問題 https://t.co/8vdB8zLIPT h / t @afuahirsch
—ゲイリー・ヤング（@garyyounge） 2016年1月17日
Scholasticも同様にTwitterでの反発に対応しています。
ジョージ・ワシントンのバースデーケーキに対するあなたの意見を尊重し、この建設的な対話を継続できることを願っています。 https://t.co/IUCLsQO1zN
—スコラスティック（@Scholastic） 2016年1月15日
出版社のブログ投稿は、母親を「奴隷制と黒人の歴史に取り組む他の本や資料」に向けています。
もっと：お父さんと彼の赤ちゃんのこの写真は、インターネットがダブルテイクをしている
しかし、モーガンスミスのようなお母さんは、公民権や奴隷制の議論に限定されない、有色人種を含む児童書の欠如という別の問題を浮き彫りにしているだけだと言います。 彼女が言うように、「私たちは子供たちのためにもっと欲しい」。
更新：Scholasticは彼らが の配布を停止する ジョージワシントンのケーキ そして、本のすべての返品を受け入れます。 出版社のブログの声明によると、「著者、イラストレーター、編集者の誠実さと学問に大きな敬意を払っていますが、これ以上の歴史がなければ、私たちは信じています。 幼い子供たちのためのこの本が提供できるよりも奴隷制の悪の背景、この本は奴隷の生活の現実の誤った印象を与えるかもしれないので、撤回されるべきです。」
