זמרת "סוף סוף" אטה ג'יימס מתה ביום שישי מלוקמיה - אך השפעתה המוזיקלית חיה.
זמרת אגדית אטה ג'יימס מתה מסיבוכים של לוקמיה, אישר המנהל שלה. היא הייתה בת 73.
"זהו אובדן עצום למשפחה, לחבריה ולאוהדיה ברחבי העולם", אמר החבר והמנהל לופה דה ליאון. "היא הייתה מקור אמיתי שיכול לשיר הכל - המוסיקה שלה התנגדה לקטגוריה."
“עבדתי עם אטה למעלה מ -30 שנה. היא הייתה חברה שלי ואני תמיד אתגעגע אליה. "
דה ליאון סיפר כי הזמרת חלפה עם בעלה, ארטיס מילס, ובניה לצדה.
אינספור זוגות החלו את חיי הנישואין שלהם יחד כשהם מתנדנדים ל"סוף סוף "כריקוד הראשון שלהם בקבלות החתונה שלהם, אבל הקטלוג המוזיקלי של האייקון החזיק הרבה יותר מהמפורסמים ביותר שלה שִׁיר. "פרח הוולפר", "משהו אחז בי", "אני מעדיף להתעוור" ו"ספר לאמא ", בין רבים אחרים, שלחו את קולו התאווה של ג'יימס לבתיהם של מיליוני מעריצים ברחבי העולם.
"סוף סוף" הוצג כשיר שהנשיא ברק אובמה והגברת הראשונה מישל אובמה רקדו בנשף ההשבעה - אבל במקום להתחנף שהמנגינה שלה נבחרה, ג'יימס התרגש מהביונסה הזאת
, ולא היא, התבקשה לשיר אותו. ביונסה נשאלה בעיקר בגלל הופעת הנוקאאוט שלה כג'יימס בסרט קדילאק רקורדס."אתה יודע, הנשיא שלך, זה עם האוזניים הגדולות - הוא לא הנשיא שלי - האישה הזאת שרה בשבילו בחנוכתו," אמרה. "היא הולכת להרדים את התחת שלה. איך מעיזה ביונסה לשיר את השיר שלי ששרתי לנצח ", היא השתוללה.
"ביונסה הגדולה," המשיך ג'יימס. "כמו שאמרתי, היא לא שלי. אני לא סובלת את ביונסה. אין לה עסק שם למעלה, שרה שם ביום הנשיא הגדול, תשיר את השיר שלי ששרתי לנצח. "
מאוחר יותר דחה ג'יימס את הערותיה כבדיחה.
הזמר סבל בשנים האחרונות ממגוון בעיות בריאותיות, כולל דמנציה, הפטיטיס C ולוקמיה. היא משאירה אחריה את בעלה ושני בניה דונטו וסמטו.
