אטה ג'יימסהמורשת תחיה אחרי מותה, בזכות הזמרים שהשפיעה עליהם.
העולם איבד אגדת מוזיקה היום: אטה ג'יימס הלכה לעולמה מוקדם ביום שישי לאחר מאבק בלוקמיה. היא הייתה בת 73.
"זהו אובדן עצום למשפחה, לחבריה ולאוהדיה ברחבי העולם", אמרה נציגה, לופה דה ליאון, כאשר אישרה את מותה בבית החולים הקהילתי ריברסייד בריברסייד, קליפורניה.
"היא הייתה מקורית אמיתית שיכולה לשיר הכל - המוסיקה שלה התנגדה לקטגוריה. עבדתי עם אטה למעלה מ -30 שנה. היא הייתה חברה שלי ואני תמיד אתגעגע אליה. "
לזמרת "סוף סוף" היו חיים סוערים מלאי שברון לב והתעללות בסמים, אך מורשתה המתמשכת תהיה בזמרים של היום בהשפעת עבודתה.
ביונסה
ביונסה נואלס ניהלה מערכת יחסים ארוכה ולפעמים סוערת עם ג'יימס. אמה הטרייה של בלו אייבי קרטר לשחק את ג'יימס קדילאק רקורדס, סרט המבוסס באופן רופף על חייו של הזמר.
"[ג'יימס הייתה] אישה עוצמתית אבל גם כל כך מוטרדת, וזה מתבטא במוזיקה שלה," ביונסה סיפר לוס אנג'לס טיימס כשיצא הסרט.
ביונסה גם ביצעה את "סוף סוף" לנשיא ברק אובמה ו מישל אובמה במהלך חנוכתו בשנת 2009. עם זאת, ג'יימס לא היה מרוצה מהבן החבר הצעיר שלה.
"ביונסה הגדולה... אני לא סובלת את ביונסה. אין לה עסק שם למעלה, שרה שם ביום הנשיא הגדול... שרה את השיר שלי ששרתי לנצח ", אמרה ניו יורק דיילי ניוז אחר כך. מאוחר יותר היא טענה שזו בדיחה.
"לא באמת התכוונתי לשום דבר. אפילו כילד קטן, תמיד היה לי יחס כזה של הקומיקאים... זה כנראה מה שנכנס לזה. "
אדל
פנום בריטי בן 23 אדל נמצאת בדרך למעמד של אייקון מוזיקלי, אבל היא סופרת את ג'יימס וזמרת הנשמה ארתה פרנקלין כטובות הטובות ביותר בתחומן.
"אם היית מחפש את המילה זמר במילון, היית רואה את שמותיהם" אדל אמרה על אליליה.
כריסטינה אגילרה
הקול כוכב על כריסטינה אגילרה רואה את ג'יימס כאחת ההשפעות הגדולות ביותר שלה - היא ביצעה את "סוף סוף" אינספור פעמים. הזמר המנוח היה גם מעריץ ענק של אגילרה.
"היא אמרה, 'אל תשימו לב לאף שליליות שיש. אתה ממשיך לעשות את מה שאתה עושה ולא אכפת לך מה אנשים אחרים חושבים ", נזכרה אגילרה משיחותיה עם ג'יימס. "היא הייתה כל כך ארצית וכל כך אמיתית. היא קראה לי נשמה זקנה ואמרה שקולי מזכיר לה כמעט ג'ניס ג'ופלין לדינה וושינגטון. היא עשתה את חיי עם המחמאות שלה והדברים שיש לה להגיד ”.
ג'ניפר הדסון
זמרת ושחקנית זוכת אוסקר ג'ניפר הדסון תיעל את ג'יימס - וזמרים אחרים כמוה - כשגילמה את אפי ווייט בסרט 2008 נערות החלומות.
היא גם ביצעה את "סוף סוף" כשהיתה מתמודדת אמריקן איידול, מעניקה לשופטים ולקהל צמרמורת במיומנותה הקולית.
וָרוֹד
ג'יימס עשוי להיות השפעה בלתי סבירה לאמא הטרייה וָרוֹד, אבל "אז מה?" הזמרת ניגשה לטוויטר כדי לדבר על ההשפעות של ג'יימס על חייה.
"RIP לאטה ג'יימס המאוחרת והנהדרת", צייצה ביום שישי בבוקר. “הקול והמאבק שלך עוררו בי השראה ורבים. אני אוהב שבאמצעות הקלטות אנשים יכולים לחיות לנצח ”.
