זמרת חולה סופנית אטה ג'יימס הובהלה ביום שישי מביתה בריברסייד, קליפורניה לבית חולים שלא נחשף מחוץ ללוס אנג'לס. המנהל הוותיק של ג'יימס אומר שהכוכב התקשה לנשום.
יום עצוב לנשמה.
חולה סופני אייקון R&B אטה ג'יימס חוזר לבית החולים.
הזמר "סוף סוף" הובהל לבית החולים בפרברי לוס אנג'לס מוקדם ביום שישי והונח על מכונת נשימה.
אטה נלקחה למתקן ליד ביתה בריברסייד, קליפורניה לאחר שהמטפלים שמו לב שהיא מתקשה להכניס אוויר, מספרת חברתה ומנהלה מזה 30 שנה, לופה דה-ליאון, לסוכנות הידיעות רויטרס.
"הם לקחו אותה לבית החולים. היא התקשתה לנשום, אז הם צנחו אותה. היא על מכונת נשימה ונחה. זה באמת עצוב. היא כמו אחותי ", מדווח המנהל.
ג'יימס, בן 73, נחשב לחולה סופני בלוקמיה, הפטיטיס C ודמנציה.
הרופאה המתגוררת שלה, איליין ג'יימס (ללא קשר), מספרת לריברסייד עיתונות-ארגוני העיתון כי הרופאים הגיעו למסקנה כי מצבו של הזמר אינו ניתן לשימוש וחשוכת מרפא בסוף נובמבר.
"אני דרומית ונוצרית ופשוט הייתי מבקש את תפילות מעריציה וחבריה", אמר הרופא לפני שבועיים.
ג'יימס מתמודד עם בעיות בריאות במשך שנים. היא עברה ניתוח מעקף קיבה בשנת 2003 לאחר מאבק ממושך בהשמנת יתר. היא גם הייתה מכורה להרואין במשך שנים רבות.
הכוכב-אותו גילמה ביונסה נואלס-קרטר בסרט 2008 קדילאק רקורדס - הייתה לאחרונה במאבק בית משפט בין בנה, דונטו ג'יימס, ובעלה, ארטיס מילס.
הגברים היו מסוכסכים על השליטה בנחלה של מיליון דולר ועלות תשלום הטיפול הרפואי שלה. עורכי דינו של דונטו הטילו ספק בטיפול של רופא גר והתווכחו על השליטה של מילס בכספיה של אטה.
בסופו של דבר שני הצדדים הסכימו לפתור את המחלוקת בתיווך.
