דיסני משתף פעולה עם אחד הזמרים הלוהטים של מוזיקת הפופ, קארלי ריי ג'פסן, לתת צליל חדש ל"חלק מהעולם שלך "עבור בת הים הקטנה מהדורה של מהדורת היהלומים.
בתאריך אוקטובר 1, השיר האהוב מ בת הים הקטנה, "חלק מהעולם שלך", מקבל צליל חדש לגמרי מדיסני. הצטרפות לאולפני וולט דיסני לגרסת המהדורה של יהלום סרט האנימציה היא קארלי ריי ג'פסן.
ג'פסן יקליט גרסה חדשה של השיר ויצלם קליפ שיעניק לו סיבוב חדש לדור חדש. הסרט משנת 1989 היה הזרז לחזרתה של חברת מיקי מאוס לתור הזהב של האנימציה.
את השיר כתבו המלחין אלן מנקן והלחן הווארד אשמן. שחקנית ברודווי ג'ודי בנסון לא רק השמיעה את דמותו של אריאל, אלא גם שרה את שיר הכותרת. המנגינה מציגה תסכול של בת הים הצעירה מהחיים מתחת לים מכיוון שהיא רוצה להיות חלק מעולם האדם.
ג'פסן פרצה לסצנת המוזיקה עם המנון הקיץ שלה "Call me אולי" בשנת 2012. השיר הגיע למקום הראשון ב לוח מודעות הוט 100 תרשים ונשאר שם תשעה שבועות רצופים. שנת הכוכבים שלה כללה א פרס המוזיקה האמריקאית 2012 לאמן החדש הטוב ביותר ושתי מועמדויות לגראמי לביצוע סולו הפופ הטוב ביותר ושיר השנה.
מהדורת היהלומים עבור בת הים הקטנה יהיו בלעדיות חדשות למעריצים. הקליפ עם ג'פסן ייכלל יחד עם תכונות בונוס מהסרט, והקהל יוכל לראות את הסרט בפלטפורמות דיגיטליות של Blu-ray 3D, Blu-ray ו- High Definition.
