SheKnows ישבה עם הסופרת אילי רובי בפסטיבל הספרים בטוסון במרץ כדי לדבר על הרומן שלה שפת העצים. הנה מה שהיה לסופר היפה הזה לומר.
היא יודעת: הטון של הספרים והאופן שבו אתה מגדיר את הסגנון שלך מאוד מעניין, איך פיתחת את זה ומהו תהליך הכתיבה שלך?
אילי רובי: אני חושבת שיש מקום לשירה בדיוני. אני תומך לקרוא את עבודתך בקול רם על מנת לקבל תחושה של קצב המעבר, המונה שלו, הקצב שלו. מה שאתה קולט אולי הוא תחושת הספר כשיר אפי. שירת המקום, שאני מלמד בפסטיבל, היא אנקפסולציה של דרך ההתייחסות המסוימת הזו לכתיבה. שם רומן הביכורים שלי שפת העצים לא יכול להיות מתאים יותר - ציון שפה וטבע. שיעור זה מתמקד היום באופן שבו אנו משתמשים בשפה ליצירת אווירה, לעורר דינמיקה וליצור תנועה בסיפור. כתיבה טובה, לטעמי, עוסקת בלכידת ה"אחרות "של דבר בצורה אינטימית מאוד באמצעות אלמנטים פיוטיים כמו אלה שהזכרתי.
היא יודעת: יחד עם זה, באמת הדגשת את הדמויות שלך והראית לנו את העומק וההיסטוריה שלהן, מה התהליך שלך להמציא את הדמויות שלך?
אילי רובי: יש אמת בכל בדיה. כל דמות היא אוסף של אנשים שאני מכיר, או שפגשתי בקצרה, או שקראתי או שמעתי עליהם. ואז יש כאלה שרק קופצים מהדמיון. אין ספק שיש כאן גם מרכיבים של הסיפור שלי. אולם הרומן הזה, בצורתו המוקדמת ביותר, נכתב מנקודת המבט של לוק, רוח. הוא סיפר את המסע כולו, ואת כל הנוף של קננדאיגואה, שם מתרחש הסיפור. 150 העמודים הראשונים המקוריים נכתבו ב -1
רחוב אדם מנקודת מבטו של לוק, והוא הציג לי את הדמויות. אך ככל שמצאתי את דרכי, התברר לי שזה עומד להפוך לסיפור בשמים. זה לא היה בדיוק הכיוון שרציתי. בסופו של דבר רציתי ליצור עולם שהוא רוחני מטבעו. החלטתי לשנות את נקודת המבט. אולם כשעשיתי זאת, כל הסיפור נפתח. ומכיוון שהוא נכתב מנקודת המבט של הוויה שמימית זו, הסיפור היה חדור ברוחניות. הנקודה שלי היא שלא בכוונה הגעתי לזה. במקום זאת הייתה אחת השמחות שיצאו מהתיקון. מאוד רציתי שהתעלומה תהפוך להזדמנות לכל הדמויות האלה לכאורה לא מחוברים למצוא את הקשרים שלהם זה לזה כשהם מתחברים בחיפוש אחר מלאני. כל סיפורי האהבה הישנים האלה מתחילים לצוץ. כל הקשרים הסודיים האלה שאנשים שמרו על שתיקה מובהרים. בלב, מדובר בסיכויים שניים וסינכרוניות.
היא יודעת: כמה מהמקום הזה שיצרת הייתה המציאות וכמה הבדיון?
אילי רובי: בחרתי להגדיר את הסיפור במקום אמיתי, Canandaigua, NY. עם זאת, אינך יכול לכתוב על מקום מבלי להחדיר לו ראייה אינטואיטיבית וסובייקטיבית - פרשנות היא זו שנותנת מרקם לסיפור. תמיד הייתי מכוון לטבע ולאווירה ומעניין אותי מקומות, במיוחד ההיסטוריה שלהם והפולקלור שלהם. בילדותי ביליתי הרבה זמן בגאנונדייגן, הכפר בסנקה והיום, מרכז החינוך. בעת כתיבת הרומן עשיתי חודשים של מחקר, ובסופו של דבר חזרתי לגאנונדגאן כמבוגר לראיין את האנשים שם. אני אגיד שכאשר נשאתי קריאה בקננדאיגואה - היו שם למעלה מ -150 איש, קננדאיגואה הישנה משפחות, היסטוריונים נפלאים, הם הביעו את התרגשותם מהספר ומקומו שלהם העיר. האנשים היו בעלי לב טוב מאוד; לא היה אכפת להם מרכיב של מערה בדיונית שהוסיף לקסם - הם פשוט היו מאוד מעריכים ומקסים בעיני והם היו מרוצים מתשומת הלב שלי לפרטים בהישארות הנוף של קננדאיגואה - זה היה מאוד מחמם את הלב.
היא יודעת: אז מה הלאה עבורך אז?
אילי רובי: אני מסיים רומן חדש. זה נקרא בתו של אלוהים המלוח. זהו סיפור אהבה מודרני שזור בפולקלור סקוטי. הוא עוסק בטקסי מעבר נשיים ובנושאים של אהבה, חיבור, אימהות והבחירות שאנו עושים - כנערות, כנערות, כאמהות ונשים מאוהבות.
נְקִישָׁה פה לסקירה של שפת העצים.
