עם מלח, ניתנה לבמאי פיליפ נויס הזדמנות לא יסולא בפז לעצב סרט שכבר סיים.
Sony Home Entertainment פנתה לבמאי בנוגע לכיבוי אנג'לינה ג'ולי-כוכב מלח DVD עם שלושה גזרות - החיתוך התיאטרלי של מלח, חיתוך הבמאי והחתך השלישי יהיו הגרסה האלימה יותר שתורמת אגרוף רגשי יותר מהחתך התיאטרלי.
היא יודעת: כאשר אתה מתמודד עם ה- DVD של סרט כמו מלח, במיוחד כזה שכולל חיתוך של במאי, האם זה אתגר נוסף בשבילך לקרוא לדברים שחשבת עליהם קודם לסרט, אבל היית צריך לגזור מכל סיבה שהיא?
פיליפ נויס: בשנים קודמות, היו הרבה ייסורים בכל הנוגע לסיום סרט מכיוון שפירושו ויתור על כמה מהאפשרויות האהובות עליך לסיומים, לסצנות וכדומה. הדבר יוצא הדופן לגבי מלח, בתקופה זו בעסק, הוא שהאולפנים באמת צריכים לספק תוכן שקשה לעורר פיראטיות וימשוך לקוחות בחזרה לחנויות ה- DVD שהולכות ומתרוקנות. בזמן הרגיל, כששה שבועות לפני סיום הפוסט-פרודקשן, שבו אתה באמת יורד להחלטות הקראנץ האלה על אילו סצנות נכנסות ואילו בחוץ, פתאום מגיעה שיחה מהבידור הביתי של סוני המבקשת להיפגש והן מעודדות אני [
צוחק] כדי לשמור את כל האפשרויות. כעבור מספר שבועות, לאחר שנמסר את הסרט, הם חזרו ואמרו שהם רוצים שאעשה שתי גרסאות אחרות בהתחשב בחומר ששיתפת אותנו - אחת מהן הגרסאות האלה הן הגזרה שהייתי רוצה לעשות, גזרת הבמאי, נטולת השפעה חיצונית ושתי, הסיום המקורי של הסרט לפני שעשינו עוד כמה צילומים. לכל במאי שמייסר מחומר שנותר על רצפת חדר החיתוך, זו מתנה של ממש.היא יודעת: זה היה כאילו התחלת מחדש?
פיליפ נויס: בזמן שהפוסט-ייצור נסגר, פתאום חזרנו [צוחק]. זה התקבל בברכה, כי בעבר זה לא תמיד היה כך. כשסרט נחתך, הוא נחתך ונעשה... לנצח. במקרה של מלח, אני לא צריך לחשוב מה יכול להיות. הכל שם ואני יכול ליהנות מהוויכוח שהתחלתי לראות שעולה ממבקרים באינטרנט.
היא יודעת: כיוצר שעומד מאחורי התהליך, האם זה משרה עליך זריקת אדרנלין חדשה כדי לחזור לסיפור שבאמת רצית לספר?
פיליפ נויס: בהחלט. מכיוון שבשיתוף עם המפיקים, האולפן ותהליך התצוגה המקדימה, אתה מקבל שורה של החלטות בספירה לאחור לנעילת הסרט. חלקם רציונליים, חלקם בלתי הגיוניים לחלוטין [צוחק], חלקם מיוצרים מסיבות סיפור או חלקם מכיוון שאתה רוצה שהדמות שלך תהיה באור טוב. אולי לא תשתמש בסצנה שעשויה להפוך את הדמות שלך למעט מעורפלת מבחינה מוסרית. זה מה שהיה לנו עם מלח. יש סצנה אחת במיוחד, שבה אוולין סול נאלצת לצפות כשהיא מאבדת מישהו קרוב אליה. הסצנה הזו באמת מכריחה את הקהל לעשות שני דברים: לחשוב על הדמות שלה ואיזה מין אדם היא - האם היא יכלה לעשות משהו שיעצור את מותה של מישהי קרובה אליה - אך שנית, הקהל נאלץ לחוות באופן פנימי את הכאב שהיא סובלת מַרגִישׁ. זו סצנה מאוד קשה לצפייה. יצאנו מהגרסה התיאטרלית במטרה להשיג דירוג PG-13. אבל, זו הייתה הסצנה הראשונה שהכנסתי לגזרה של הבמאי.
היא יודעת: כאשר חיברת לראשונה את הסרט והיית צריך לעשות את הבחירה הקשה הזו, אם בכלל ידעת שזו אפשרות שתוכל להחזיר את הסצנה בזמן מאוחר יותר לסרטון ביתי?
פיליפ נויס: לא, לא עשיתי [צוחק]. הוא יצא מהסרט והוא קם לתחייה על ידי האנשים הטובים ב- Sony Home Entertainment. לא האמנתי שהם רוצים את זה! הגרסה האהובה עליהם הייתה הסיום המקורי.
היא יודעת: כשאתה שומע דבר כזה, האם זה מאשר מחדש את ההחלטות שקיבלת לעומת ההחלטות שנאלצת לקבל?
פיליפ נויס: לא, כי המטרה נעה. המטרה היא הקהל. אנחנו לא מתעסקים בסופיות. אין נכון או לא נכון, הכל סובייקטיבי. אתה לא יכול לרצות את כל האנשים כל הזמן. אתה תיכשל אם תנסה.
היא יודעת: הסצנה שאתה מדבר עליה, מכיוון שהיא כל כך מרגשת מבחינה רגשית, האם נחמד לך כבמאי להיות מסוגל לתת לקהל לראות את העבודה המדהימה שאנג'לינה ג'ולי עשתה בלכידת הכאב חסר האונים שדמותה הייתה הִתנַסוּת?
פיליפ נויס: היה דיון רב על הרצף. אבל, אנג'לינה באמת הייתה צריכה לחפור לעומק וזה מתגמל לראות את הסצנה ההיא בסרט. זה הגיע לקהל, כמה חשבו, היה מצפה ממנה להציל את היום והעובדה שהיא לא יכולה, אולי, הייתה יכולה להוריד את דעתם על אוולין סולט. לא היו סולחים לה אם לא. אבל, מבחינתי, הסיבה להכללת הסצנה הייתה בדיוק כפי שתיארת. זה מייסר את הדמות. זה קשה עבור הקהל לצפות. אבל, זהו האירוע המגוון בחייה. הכל תלוי באירוע האחד הזה, זה נקודת המשען של העולם שאוולין מלח סובבת סביבה.
מלח קליפ בלעדי
אנג'לינה ג'ולי וסרטי אקשן!
המשך לקרוא עוד מלח
מנות של אנג'לינה ג'ולי מלח והחיים עם בראד פיט
ליב שרייבר כלי אוכל מלח
של אנג'לינה ג'ולי מלח ראיון: חלק 2
