אמילי גיפין הוא בעל רגע קריירה. זה אומר משהו בהתחשב בכך שהסופרת מכרה מיליוני עותקים של ספריה. של גיפין משהו מושאל מכה במסך הגדול בכיכובו קייט הדסון, ג'יניפר גודווין, ג'ון קרסינסקי ו קולין אגלספילד והמחבר לא יכול היה להמריץ יותר.
התחברנו לראשונה אמילי גיפין כשביקרה ב- SheKnows משרדי לוס אנג'לס. מיד לאחר הראיון שלנו, אמילי טסה לניו יורק כדי לצלם קמיע משהו מושאל. מעריצי גיפין צריכים להתרגש מהסצנה שלה, היא מושלמת! היא חולקת סצנה עם ג'יניפר גודווין, והמעריצים: שימו לב - תראו מה היא קוראת!
אמילי גיפין התקשר אלינו כדי להגיש את הליהוק של משהו מושאל ואיך קייט הדסון הוא דארסי מושלם בזמן ג'יניפר גודווין זורחת כמו רייצ'ל. מעריצי גיפין לא יתאכזבו. לצורך העניין, בהתחשב במספר העיבודים בין ספר לסרט שמשאירים את המחברים בסערה, כולו משהו מושאל הניסיון לא היה אלא אושר מוחלט למחברת רבי המכר והיא מספרת לכולנו על זה!
אמילי גיפין מדברת!
היא יודעת: אני נרגש לחזור אליך, במיוחד כשהסרט של הספר שלך סוף סוף יוצא למסכים.
אמילי גיפין: אני יודע, אני לא מאמין [צוחק].
היא יודעת: איך אתה מרגיש? זה חייב להיות זמן מטורף עבורך מבחינה רגשית.
אמילי גיפין: זה כל כך מרגש. זה באמת כך. אני פשוט מתרגש כי אני רוצה שכל הקוראים שלי יראו את זה כי אני יודע שהם יאהבו את זה. ראיתי את זה בדצמבר. הרבה זמן לחכות שכולם בחיי יוכלו לראות את זה גם. זה מעולה.
היא יודעת: כשדיברנו כאן לראשונה במשרדי SheKnows עמדת לזנק כדי לצלם קמיע. איך הייתה החוויה הזו על הסט - לא רק כצופה כמו רוב המחברים, אלא כמשתתף?
אמילי גיפין: זה היה כל כך נחמד מצידם לכלול אותי בכל מיני היבטים של זה. הם לא היו צריכים. הם היו כל כך נדיבים - הבמאים, המפיקים - אז היה כיף גדול. אהבתי במיוחד את התסריט, הדיונים סביב התסריט ופיתוח הדמויות. ברור שזה מה שאתה עושה כשאתה סופר. מה היה הכי כיף? הליהוק!
היא יודעת: החוויה של מסירת ספר לסרט - זה נשמע שעבורכם זה היה סוג של מתגמל.
אמילי גיפין: אני חושב שהיו לי ציפיות נמוכות. הוזהרתי כי א) לא אכלול, וב) קיימת סבירות גבוהה שלא אאהב את המוצר המוגמר. זה עשוי לסטות מהספר וכולנו יודעים כי מניסיוננו בנסיעות לראות את הסרטים מהספרים שאנו אוהבים. רק אמרתי לעצמי שהספר הוא הספר וזה הסרט ופשוט עזבתי את השליטה הרגשית. אז העובדה שזה יצא טוב כמו שזה קרה, הייתה ממש נפלאה.
משהו מושאל: מדף למסך
היא יודעת: איך זה מרגיש לך לראות את הדמויות שפעם היו קיימות בראש שלך על המסך הגדול?
אמילי גיפין: זה מאוד סוריאליסטי, זה באמת. זה מרגש. אתה יוצר את העולם הזה ואת האנשים האלה, לזמן מה אתה היחיד שיודע על קיומם. אז אתה רק מקווה שמישהו יקרא עליהם חוץ מהמשפחה הקרובה שלך [צוחק]. ואז, לקוראים להגיב ולהגיב רגשית זה דבר אחד. ואז לראות את זה מתעורר לחיים בצורה מאוד ויזואלית על המסך הגדול - כל הפרטים הקטנים האלה, כל החזות הקטנות האלה עדיין שם. הייתה לי תחושה ממש ברורה איך הדירה של רייצ'ל נראית במוחי אבל היא לא מפורטת כמעט כמו מה שתראה בצילום של סרט. כדי לראות את זה ולומר, "כן, אני לגמרי יכול לראות אותה לובשת את הסינר הזה, אני יכול לראות שיש לה את אוסף המסגרות הזה" - אפילו ככותב אתה לא מדמיין את הדברים עד כדי כך. זה באמת מרגיש כאילו הוא מתעורר לחיים מבחינתי גם בהרבה מובנים כמו גם קוראי הספרים האלה.
היא יודעת: לאחר הקריאה משהו מושאל ולראות את הסרט, אני לא יכול לדמיין אף אחד אחר מלבד קייט הדסון בתפקיד זה.
אמילי גיפין: אני יודע, אמרתי את זה כל כך הרבה פעמים. אתה כל כך צודק. אין. אתה באמת חושב על זה, מי יכול לסלק את זה? זה תפקיד כל כך מסובך כי היא צריכה לייצר אמפתיה כלשהי. אתה צריך לרחם עליה. היא חייבת להיתפס כפגיעה. גם אתה צריך לשנוא אותה כי אם אתה לא שונא אותה, אז מה שהשניים האחרים עושים הופך להיות כל כך מגעיל. זה דבר מסובך והיא יכולה להחליף אותו תוך שניות. אתה יכול לשנוא אותה ואז מבט חוצה את פניה ואתה יכול לרחם עליה. היא נהדרת.
היא יודעת: הקצה השני של הספקטרום הזה חייב להיות ג'יניפר בתור רייצ'ל - שוב, פיסת ליהוק מושלמת. מה דעתך על לא רק עליה, אלא לראות אותה ואת קייט עושות את שלהן על המסך?
אמילי גיפין: אני חושב שרחל (ג'יניפר גודווין) ואיתן (ג'ון קרסינסקי) היו כל כך קרובים לסוג שדימיינתי בראש והם מסמרו אותו מבחינת הליהוק עם השניים האלה. במפגש עם ג'יניפר בפעם הראשונה הייתה חוסר התמצאות שני עצום שקרה במקום בו הרגשתי שאני פוגש את רייצ'ל. הייתי די מבולבל וחשבתי על השם רייצ'ל, אבל זאת שחקנית שמשחקת אותה [צוחק]. עד כדי כך אני חושב שהיא הייתה קרובה.
היא יודעת: קראתי שאתה כותב עיבוד תסריט משלך הוכחת תינוקות. במה שונה החוויה הזו מכתיבת ספר והאם היא אתגר והאם היא מה שנהנית?
אמילי גיפין: אכן נהניתי. בדיוק סיימנו אותו. כתבתי את זה עם החבר הכי טוב שלי מהתיכון. הוא תסריטאי והוא כותב לטלוויזיה בלוס אנג'לס. היה כיף לשתף פעולה ובוודאי לקיים את האינטראקציה היומיומית הזו עם מישהו. אני חושב שזה הדבר היחיד שאני מתגעגע אליו בלהיות עו"ד זה פשוט להיות פיזית במשרד עורכי הדין הזה ויש לי עם מי לשתות קפה, לדבר איתו על רעיונות. הכתיבה היא כל כך בודדה, במיוחד כתיבת רומן. אתה יכול ללכת שבוע בלי לדבר עם אף אחד על העבודה שלך, יותר, חודש, אז זה היה מאוד כיף. זה היה ממש מעניין לעבוד על משהו, לראות את כל העולם הזה ולהיות מסוגל לשלב חלק מהיכולת הזו הוכחת תינוקות.
