ההימור מגיע גבוה וגאס. מאוהבי העבר ועד מה שקרה באמת לאשתו של למב, פרק השבוע עשוי להיות הטוב ביותר עד כה!
וינסנט סאבינו (מייקל צ'יקליס) בצרות מסוימות. לפני שמונה שנים בילה בהוואנה וניהל רומן מהביל עם הזמרת הסקסית והמטרידה דיאן דזמונד. עכשיו היא חזרה לווגאס, ובגלל הבוס החדש ג'וני ריזו, יש לה הופעה במשרה מלאה בסאבוי. חבל על וינסנט שהיא לא השאירה את רגשותיו כלפיו בהוואנה. במקום זאת, אין לה שום נקיפות מלהכות בו מול אשתו או להפיל את בגדיה על הרצפה כשהם לבד. זה לא יוביל לשום מקום טוב.
וינסנט באמת מאוהב באשתו לורה (וינשה שו) ועושה כל שביכולתו להיפטר מדיאן, אבל האישה הזו עקשנית. עם זאת, הוא ממריא כשהוא מבקש מדיאן טובה להסיח את דעתו של ריזו למשך הלילה. השיחה שלהם מתחממת ולורה נכנסת בדיוק בזמן כדי לתפוס את המתח. היא אולי משחקת טיפש, אבל היא אישה חכמה ומבינה במהירות שדיאן היא פילגשו הזקנה מהוואנה.
עכשיו, לורה לא רוצה יותר מאשר להיפטר מדיאן והיא כבר הוכיחה שהיא אישה שמקבלת את מה שהיא רוצה. מכיוון שזו ריזו ששולטת על הכל בסאבוי עכשיו, היא יודעת שוינסנט לא יכול לפטר רק את דיאן. אז במקום זאת, היא ניגשת לאד"א האהובה עלינו קתרין או'קונל (קארי-אן מוס) ומסכימה להתחיל לתת מידע על מקורבי בעלה. ג'וני ריזו עדיף לצפות בגבו.
בצד שומרי החוק של וגאס, האחים לאמב נמצאים במקרה של איש אוויר שנרצח ונאלצים לעבוד עם סגן בחיל האוויר שלא בדיוק אוהב את ראלף לאמב (דניס קווייד) טקטיקות חקירה. רק כאשר הסגן מגלה את עברו של ראלף כחוקר משטרה צבאית, נוצר קצת כבוד הדדי והשניים מסוגלים לעבוד יחד כדי להתקדם.
לאחר ששוחחו עם חברתו של הקורבן, הם הצליחו לקבוע כי איש האוויר מתכונן להציע בחברתם "נקודה מיוחדת" באותו ערב (ברור שהוא לא התגנב מזה במיוחד), אבל עד השעה 15:00. הוא שינה את שלו לחלוטין תוכניות. זמן לא רב לאחר שנמצא נרצח. אז מה קרה בארבע השעות האלה כדי להקל על הקורבן מהתכניות המקוריות שלו? ראלף והסגן עוצרים בשום דבר כדי למצוא את התשובה, אך הם נוחתים בשטח מסוכן כשהם חושפים קונספירציה ממשלתית שמסתירה התפרצות של הרעלת קרינה. לאחר שהוחזק באקדח על ידי פקידי הממשלה המושחתים פעמיים, ראלף מסוגל להערים על הגברים ולקבל הודאה.
לפני שהסגן עוזב, הוא שואל את ראלף אם הכל הפך לחקירה מאז שהוא נלקח בתפקיד השריף שלו - האם הוא מוצא את עצמו אובססיבי על כל פרט עד שהוא מוצא את תשובה? ראלף אומר שלא, אבל אנחנו יודעים שהוא משקר. מאוחר יותר, על כוס סקוטי, הוא מסתכל על דו"ח המשטרה של אשתו המנוחה ומגלה כי היה חשד למשחק רע בתאונת הדרכים שלה. חבל על הטיפש שרצח את גברת לאמב - ראלף לא ינוח עד שימצא אותו וישרת את מותג הצדק המפורסם והייחודי שלו.
