מתי הפכה המילה מהגר לשם נרדף לסוג אחד של מהגרים? מתי המילה מהגר רומזת מיד למחבל איסלאמי קיצוני? מדוע, כשאמריקה הוגדרה מזמן ככור היתוך, היא מנסה כעת למתג מחדש: "להפוך את האמריקאי לגדול שוב.”
יותר: זה שאני יהודי בגאווה לא אומר שאני לא אוהב שירי חג המולד
המדינה שלנו "נוסדה" על ידי מהגרים ואנחנו נשזרו במרקם של אמריקה. מגוחך להפחית מהמשמעות. ארה"ב רק בת 238. כבסיס להשוואה, עבור הדתיים, התנ"ך הוא בן 1,900-3,400 שנים. עשה את החשבון - הכי הרבה שכל אחד יכול לטעון הוא תשעה דורות באמריקה.
זיהיתי את עצמי כ מהגר ב -37 השנים האחרונותמאז שנכנסתי לניו יורק מברית המועצות לשעבר במרץ 1979. הזיכרון המוקדם ביותר שלי הוא הטיסה למטוס ל- JFK, עם המים הכחולים בשירותים ושקית הבוטנים המלוחה, ואיכשהו הברקה הזו שטפה לי זיכרונות אחרים מארץ הלידה שלי. עכשיו, כאמא לילד בן שש ו -14, אני כל הזמן מופתע מכמה או כמה מעט הם זוכרים מגיל חמש. הם זוכרים פרטים ספציפיים ממסיבות יום הולדת או מחופשות, ובכל זאת אני כמעט ולא זוכר דבר לפני המים הכחולים בשירותים בגובה 25,000 רגל מעל האוקיינוס האטלנטי.
דיבור רוסית הלך ויצא מהאופנה. הייתי אסיר תודה לשנות השמונים, פרסטרויקה עשה את זה מגניב להיות רוסי וללבוש אותיות קיריליות על חולצותיי. עכשיו הגיע פוטין והפך את הרוסים שוב לרעים, ואני חייב לומר איך אני אוקראינית מבחינה טכנית, אבל לא באמת כי זה היה רוּסִיָה אז ואני לא מדבר אוקראינית.
חשבתי שאני רחוק מדור מחותמת המהגרים שמגדירה מי אני, אבל לעולם לא תוכל להפיל את החותם הזה. זה כמו צלקת החיסונים שיש לי על הזרוע הימנית העליונה, מה שמוסר אותה. אני לא "אמריקאי אמיתי" מכיוון שלא נולדתי כאן. לעולם לא יכולתי להיות נשיא כי לא נולדתי כאן. אין לי תעודת לידה אמריקאית, יש לי ניירות אזרחות, שהוריי השיגו חמש שנים ליום, מהיום בו ירדנו מהמטוס.
הלכנו למקום שבו אתה מקבל רשמיות, לקחנו מספר, וחיכינו בכסאות מתקפלים במשך שעות כדי להתקשר אליך. ניגשנו לחלון קופות והייתי קטן מכדי לראות משהו. הייתה בעיה כי לא הייתה לי תעודת לידה רשמית, רק א מטבע ארד ועליו לנין, ושמי. לא הייתה שום הוכחה למי שאני מלבד דבר אמי, המטבע וכמה מסמכים רפואיים. זה היה איכשהו מספיק טוב וקיבלתי את היכולת לשלם מסים לשאר ימי!
יותר: מחלת הבוקר הנוראה שלי עדיין הורסת לי את התיאבון כעבור שש שנים
אני יודע ששני ההורים שלי הצביעו לטראמפ ואני הצבעתי להילרי, והרגשתי שאני במעוות זמן, מדבר עם אנשים שפעם היו שבויי מלחמה. זה היה כאילו הם נמשכו מגנטית לעבר מנהיג דמוי דיקטטור-מבחינתם הוא היה למעשה נוסטלגי! הם התנחמו בממשלת הדרה. "אני לא מבין", הייתי אומר. "הוא שונא מהגרים. אם הוא היה המנהיג במדינה הזו, לעולם לא היינו כאן. איך תוכל לתמוך בזה? “
אני יודע את התשובה לפני שאני מסיים לשאול את השאלה. אני יודע שהם הצביעו עבורו מאותה סיבה שמיליוני אמריקאים עשו זאת - הם נבהלו. בסופו של דבר הם פחדו מטרור ואיכשהו המילה מהגר הפכה לשם נרדף לטרוריסט. מה שמצאתי הכי מזעזע היה איך אלפי מהגרים סובייטים בני זמננו היו תומכי טראמפ ענקיים. כששאלתי מישהו מהם איך הם יכולים לתמוך במישהו שרוצה לסגור את הגבולות, מישהו שלא היה כאן אם הוא היה בתפקיד, כולם עונים, " יהודי ברית המועצות לא פוצצו מועדוני לילה ". הורי הם אנשים משכילים שנמלטו ממדינתם במרדף אחר דמוקרטיה וחופש, ועכשיו הם רוצים לסגור את גבולות. זו צביעות עם H גדול ואני לא מצליח למצוא לזה פתרון.
אני מרגיש בר מזל להיות אישה לבנה היום. לא הייתי צריך להתעורר למחרת הבחירות ולהתמודד עם האפשרות שדרך החיים שלי עלולה להיות מאוימת. למדתי את השואה שנים בתיכון ובקולג 'וחשבתי מה אעשה, ותמיד חשבתי שאני אהיה הטיפוס לרוץ, להסתיר, להעמיד פנים שאני לא יהודי. כמה אנשים הצביעו על עלייה בפשעים האנטישמיים מאז הבחירות ובעוד שזה מתעב, אני חושב לעצמי, "לפחות אתה לא יכול להגיד שאני יהודי מבחוץ."
לעולם לא אפסיק להיות מהגר, אבל יש ימים שאני תוהה מה יידרש להפסיק להיות אמריקאי.
יותר: יש לי היפוכונדריה וזו לא הבדיחה שאנשים חושבים שכן
