תפיסה מתוקנת של קלאסיקת האימה "מגרש השדים" הקימה חנות בלוס אנג'לס... רק גרסת הבמה נוקטת בגישה שונה מהסרט הבלתי נשכח.
אל תדאג לקבל כרטיסים מהשורה הראשונה לגרסת הבמה החדשה של מגרש השדים. על פי הכוחות היצירתיים העומדים מאחורי ההפקה, אין מרק אפונה המקיא לכל הכיוונים, כך שאזור ההתזה אינו קיים יחסית.
זהו אחד השינויים הקריטיים הרבים שהמחזאי ג'ון פילמאייר מתמודד עם ניסיון להתאים את הרומן של וויליאם פיטר בלאטי משנת 1971 לבמה: מה שלומך התרחק לא רק מהספר, אלא גם מהגרסה הקולנועית שנחשבת על ידי מומחים לאחד הסרטים המפחידים בהוליווד. הִיסטוֹרִיָה.
"אתה תמיד תקבל חברי קהל שרוצים לקבל את מה שהם ראו לראשונה", אמר ג'ון דויל, מנהל מגרש השדים משחק שהוזמן כעת בבית המשחקים של גפן בלוס אנג'לס, שם יישאר עד אוגוסט. 12.
"התפקיד שלי הוא לספר את הסיפור כאילו הוא מעולם לא סופר."
על פי דיווחי AP, זה הביא לגרסה של החומר ש"המוח יותר בהחלט... מפחיד דיון רציני בפסיכולוגיה, אמונה, אהבה ורוע ".
זה לא נשמע מפחיד כמו לינדה בלייר הצעירה המתפתלת במיטה כשהיא נאבקת עם דבר בלתי נראה שד, או מקס פון סידוב מזמר על מיטתו של הילד החזיק, וחוזר: "כוחו של ישו מכריח אותך! "
מגרש השדים עם זאת מתפארת בפרצוף מוכר אחד בקאסט. ברוק שילדס, ששר לאחרונה בברודוויי כחבר ב- משפחת אדמס, הצטרפה לתוכנית כאמא של הנערה המחזיקה. האם זה אומר זאת מְגַרֵשׁ שֵׁדִים עשוי להישען על חיבורי ברודוויי של שילדס כדי לרוץ בדרך הלבנה הגדולה?
"אתה תמיד רוצה לעשות את זה בברודוויי", אמר השחקן דיוויד וילסון בארנס, שמגלם את הכומר הצעיר יותר בתוכנית, למרות שהוא אומר שזה לא מוקד ההרכב. "כי אתה מתחיל להפוך אותו לדבר של ברודווי, בניגוד לדבר שהוא רוצה להיות. ואם הדבר שהוא רוצה להיות הופך להיות הדבר בברודוויי, זה פנטסטי. "
