הלילה אימון פרטי: צעד רחוק מדי, אדיסון עושה בדיקת הריון, בעוד הנאמנות של שלדון נבדקת על ידי רופא חם עם עט חד.
במהלך השבוע הזה אימון פרטי, אדיסון (קייט וולש) נפגע קשות מחיידק שפעת... או שאולי זה הלחץ מהתאבדות אמה? כשאמיליה שואלת אותה, היא חושדת בתסמינים - תשישות ובחילה! התיאוריה של אמיליה יוצאת במערבולת לאחר שאדי מבינה שהתקופה שלה מאחרת.
אף על פי שאדי מתה להיות אמא, סאם לא מתעניינת מדי וזה יידרש נס כדי להיכנס להריון, בכל זאת, אז היא ויתרה. כעת נשאלת השאלה: האם אדיסון תעבור את בדיקת ההריון ותקבל את הנס שלה?
בינתיים, ויולט על הירח בנוגע לביקורות הספרים שלה, עד שהיא קוראת את הביקורת של ד"ר מרלה פיליפס (אלכס קינגסטון). המתכווץ אומר שוויולט מעורבת בעצמה וחסרת גבולות, ושולחת אותה לסחרור זנב.
זה עוזר לה שצוות Oceanside תומך בה, אבל גם זה מקבל תפנית כששלדון נופל לרופא לוהט במסיבת הספרים של ויולט. הנאמנות שלו נבדקת כשהוא מבין שהבלונדינית החכמה והמדהימה היא האישה שסיפקה את סיפורה של ויולט. הוא נותן לה חלק מדעתו, אבל היא כל כך לוהטת שהוא יכול לתת לה גם משהו אחר.
יש כמובן כמה חולים להתמודד איתם, כמו תמיד. קופר וסם חוברים יחד לסייע לאתלט צעיר ולמשפחתו להבין כי בריאותו חשובה יותר מקריירת ההיאבקות שלו, בעוד החולה של אדיסון ופיט נקלע למשולש אהבה עם גיסה ואחותה, שעבורם היא פונדקאית. נראה שהפונדקאית והאבא התאהבו. או - או.
תרגול פרטי: צעד רחוק מדי משודר ביום חמישי, 24 במרץ, בשעה 22:01 ב- ABC.
