המרגלים הרוסים האהובים עלינו שוב יחד וטובים מתמיד! אך כאשר מתקפה פוגעת קרוב יותר לבית, בני הזוג צריכים להחליט היכן באמת נאמנותם. עם ארץ האם או משפחתם?
תמונות באדיבות FX
זה שנות השמונים ואליזבת (קרי ראסל) ופיליפ (מתיו רייס) הם פשוט הורים פרברים רגילים וחרוצים-שיש להם אינספור עניינים, בני זוג שניים בצד ורוצחים אנשים בתא המטען שלהם (בבניינים ישנים, בחניונים... באמת בכל מקום לְהַספִּיק). אתה יודע, רק יום טיפוסי לק.ג.ב. פעילים החיים באמריקה.
הדברים נראים טוב יותר עבור בני הזוג מאז שראינו אותם לאחרונה. טוב, לפחות על פני השטח. פיליפ ואליזבת ממשיכים במראה החיצוני ומנסים לפתור את בעיות הנישואין שלהם כשהם מגדלים כמה ילדים בני עשרה. הם עובדים קשה על הפרדת חיי העבודה שלהם מחיי ביתם, אך נראה שהם לא יוכלו לזמן רב.
במקרה, למטרות דרמטיות אולטימטיביות, שכנתם, סטן (נח אמריך), היא ה- F.B.I. סוכן שעוקב אחר המרגלים הרוסים החמקמקים מזה זמן מה. למרות שפת הגוף הנוקשה והביטויים המפחידים של אליזבת ופיליפ בכל פעם שהם נשאלים שאלה אישית, סטן עדיין לא חשד בהם בדבר. בכלל. ברור שהם מסתירים משהו, סטנלי. אולי לא צריך לקחת את הקפיצה לק.ג.ב. סוכנים מיד, אך בדיקת רקע עשויה להיות מקום טוב להתחיל בו. אני מתחיל להטיל ספק ביכולת העבודה של הבחור הזה.
אבל, אולי הוא פשוט מפריע מדי לנינה הצעירה והיפה? היא משחקת את העלמה במצוקה כל כך טוב. עיני האיילה האלה, נזקקותה המתמדת ונכונותה לקפוץ בשק ממשיכות לסטן לחזור עוד. קשה לדעת אם הוא עדיין רואה ביחסיו עם נינה חלק מעבודתו. האם הוא חושב כי קיום הרומן ישמור עליה כמודיע אמין? האם הוא יוכל למחוק את כל השהות במלון בסוף השנה? או שהוא סוף סוף טשטש את השורות ונכנס לראש שלו רגשית?
אולי לא ברור מה סטן באמת מרגיש, אבל ניכר שאשתו סנדרה (סוזן מיזנר), על סף התמוטטות עצבים שמנסה להציל את נישואיה. מאז העונה שעברה היא נאבקת עם המרחק של סטן, אבל עכשיו היא יודעת על הרומן. היא חייבת לחיות עם זה כל יום, מה שמוביל אותה לפנות לייעוץ מגורואים לעזרה עצמית בטלוויזיה. אתה יודע שאתה נמצא במקום רע כשאתה מקבל את טיפול האהבה שלך מטלפון PBS.
החדשות הגדולות של הלילה היו קצת חצופות, אבל בבירור מקימות את הדרמה לעונה. אליזבת, פצועה, כמעט נפגעת ממכונית ומזהה משפחת צבאים בפנסים הקדמיים. זה מבשר ברור כי צרות מתעוררות לכל שבט ג'נינגס. מתברר עוד יותר שכאן עונה העונה כשזוג ישן אחר ואחד מילדיהם נרצח ביריד, משתתף במשפחה אמריקאית תמימה בילויים.
אליזבת תמיד הייתה משרתת נאמנה לאם רוסיה, אך כיצד ישפיע האינסטינקט האימהי שלה על עבודתה אם צרות יגיעו קרוב יותר לבית?
