ארתור חוזר לבתי הקולנוע בכיכובו ראסל ברנד ו הלן מירן, בעדכון של הקלאסיקה של דאדלי מור שזכתה באוסקר עבור סר ג'ון גילגוד. ה ארתור הסיפור הובא למאה ה -21 וקיבל השראה מהתקופה המאתגרת שלנו.
ארתור כולל גם היפוך תפקידים במובנים מסוימים עם דאם הלן מירן מתארת את המטפלת של ארתור שהאשמה שלה היא לגדל מיליארדר מפונק שרחץ בחופש הכלכלי שלו על חשבון עתידו. ארתור הוא סרט המיועד אך ורק להובלתו - ראסל ברנד. אבל נוכחותה של הלן מירן, שנכנסת לנעליו של זוכה אוסקר בתור המטפלת של ארתור, היא שעושה ארתור 2011 מודרניזציה ראויה כל כך של קלאסיקה אהובה.
הלן מירן דיברה לאחרונה ארתור וכיצד הגיחה הנדירה שלה לקומדיה עוררה בה השראה. מעט דובדבן על הקצפת של מירן בהתמודדות ארתור הידידות היקרה שלה עם ברנד שהתפתחה במהלך הצילומים.
הלן מירן מבקרת
היא יודעת: ב ארתור, אתה יכול להפגין התנהגות שכמעט ואינה הופכת לאדם כמוך. אתה מכה את ראסל! הוא סטר לי פעם אחת, ספר לי... איך זה הרגיש?
הלן מירן: אגרוף לרוסל היה נהדר, אבל הדבר הטוב ביותר היה לימד איך אגרוף על ידי אוונדר הוליפילד שהיה המאמן האישי שלי על הסט. ניגשתי אליו והוא כזה ג'נטלמן. הוא האלוף. הוא בחור גדול ומפחיד למדי. אז ניגשתי אליו ואמרתי, "אוונדר, אני חייב להכות את ראסל, תוכל להראות לי איך לעשות את זה בבקשה?" הוא אמר, "בטח", והוא נתן לי קצת אימון.
היא יודעת: ראשית, נראה שאתה וראסל באמת הפסקתם.
הלן מירן: הוא היה בקרון שלו כל הזמן וכשהוא אכן יצא, הוא תמיד היה מוקף במיינדים. הוא לא היה מדבר עם אף אחד [צוחק]. אוקיי, זה היה לגמרי לא נכון.
היא יודעת: דאם מירן, במה היה מדובר בתפקיד האומנת של ראסל ארתורמצאת משכנעת, במיוחד שג'ון גילגוד משחק כל כך באופן איקוני את המשרת המקורי של ארתור בתחילת שנות ה -80?
הלן מירן: עשיתי את זה כי פגשתי את ראסל וישבתי על ספה מולו במשך כמה שעות והוא פשוט העיף אותי. די עבדתי איתו על הסערה, אבל לא הרבה. לא באמת בילינו זמן ביחד. ראסל סיפר לי על הסרט הזה והוא פיתה אותי לגמרי, כמו שהוא עושה, אתה יודע [צוחק]. אני מתנגד לכל זכר, נקבה או ילד לבלות שעתיים עם ראסל ולא להיות מוקסם לגמרי ופשוט להגיד, "כן, בסדר. אני אעשה מה שאתה רוצה. "
הלן מירן: חקר קומדיה
היא יודעת: האם עשית קומדיות רבות? כי ארתור הוא מצחיק!
הלן מירן: [צוחק] זה היה חינוך בשבילי, כמו חינוך שניסיתי לתת לדמות, אבל בעיקר אני זה שלמד דברים. למדתי כל כך הרבה דברים. מעולם לא עשיתי סרט שקוראים לו קומדיה. זו הייתה אחת הסיבות שבגללן רציתי לעשות את הסרט. היה לי מזל גדול שעבדתי עם אנשים מנוסים כל כך בעולם הקומדיה. אז זה היה החינוך שלי.
היא יודעת: בהתחשב בגישת "אני צריך לבזבז כסף" של ארתור, הייתי סקרן, מה הייתה הרכישה המפגרת ביותר שעשית עם משכורת משכורת?
הלן מירן: טירה בפוליה. בעלי (במאי מוערך טיילור האקפורד) וקניתי טירה בדרום איטליה. זה כמו לפתוח את הברזים מלאים וכסף פשוט נשפך למדבר. זה לא נגמר. זה יהיה יפה. זו לא ממש טירה, זה בית חווה. יש לו חור קטן שאפשר לשפוך ממנו שמן רותח. כל הזמן פלשו לפוליה - זהו בית חקלאי מבוצר.
היא יודעת: בהתחשב בכך, מה אתה אומר לאנשים שעשויים להיאבק בתקופה הכלכלית הזו וצריכים לחשוב ברצינות אם הם רוצים להיפרד מכסף שהרוויח קשה כדי לראות סרט?
הלן מירן: אני חושב [ארתור] היא פנטזיה שיש לכולנו. מה היינו עושים אם היה לנו מיליארד דולר? לכן כשההגרלה ממש גדולה, עד 40 או 50 מיליון דולר - אני יוצא וקונה כרטיס [צוחק]! כי אתה חושב "אולי אני אזכה". אתה מפנטז על איך זה יהיה שיש לך מיליוני מיליוני דולרים. כולנו עושים את זה וכאן אנחנו יכולים לראות מה קורה כשיש לכם מיליוני דולרים. אז אני חושב שזו פנטזיה שכולנו נושאים בתוכנו. כולנו חולמים.
מנציחה את הלן
היא יודעת: הלן, קיבלת הרבה כבוד מוערך. כיצד יש לך את כף הרגל ואת טביעות היד שלך בדרגת ציר הוליווד האגדית במחלקת ההצטיינות עבורך?
הלן מירן: אלוהים, אני מרגיש כל כך מכובד. כשהגעתי לראשונה להוליווד לפני שנים רבות, המקום הראשון שאתה רוצה להגיע אליו הוא שדרות הוליווד והתיאטרון הסיני של גרומן בשדרות הוליווד. אתה הולך ומסתכל על הידיים והרגליים של ג'ואן קרופורד. ההיסטוריה של הקולנוע האמריקאי מוקפת בתחום הקטן הזה. הרחוב הזה, בשבילי, תמיד היה רחוב החלומות. לגלות, כל כך הרבה שנים מאוחר יותר, שידיי ורגליי הולכות לשם, אני המום מזה. להיות דאם - פנטסטי. זכייה באוסקר - מדהים. ידיים ורגליים בשדרות הוליווד - מדהים!
