ארתור מוצא אהבה בין הירח לניו יורק ובעדכון הקלאסיקה של שנות השמונים, שבה כיכבו דאדלי מור וליזה מינלי, ארתור מגלם ראסל ברנד ודמות ליזה מגולמת על ידי עולה חדשה גרטה גרוויג. גרוויג מקסים לחלוטין כאישה המלמדת את ארתור של ברנד מה זה בכלל אהבה וחיים.
גרטה גרוויג תמיד ידעה שהיא רוצה להיות שחקנית. אתה יכול לדמיין את הריגוש שלה כשהוטלה ממול ראסל ברנד כעניין האהבה שגורם לו לוותר על מאות מיליוני דולרים כדי להיות איתה במקום של ג'ניפר גארנר הדמות, שהיא הבחירה של אמו. לגרוויג חייב להיות ניצוץ מאיר. לשחקנית יש את זה "בהמון". כשאנחנו פוגשים לראשונה את דמותה נעמי, ארתור ממש נתקל בהערכה שלה להיסטוריה של ניו יורק.
כאישה בעלת הדמות העירונית, גרוויג השיגה את התפקיד בכך שהשאירה את כוכבתה והמפיקה הבכירה שלה רוצה עוד. "הייתי עצוב כשהיא עזבה," מותג סיפר לנו בחברתנו ארתור רֵאָיוֹן.
גרוויג מברך אותנו בארבע העונות בבוורלי הילס לשיחה בלעדית על איך נערה מאורגון מצאה את דרכה להוליווד באמצעות מגורים בניו יורק.
מִמצָא ארתור
היא יודעת: ראית את המקור ארתור?
גרטה גרוויג?: כן, עשיתי. באופן מוזר שכרתי אותו חודש לפני שקיבלתי טלפון שאמר שהם עושים גרסה מחודשת ושהם מעוניינים שאבחן. אז בדיוק ראיתי את זה וזה הרגיש שיש לי מזל.
היא יודעת: מה היו המחשבות הראשוניות שלך כשראית לראשונה את גרסת דאדלי מור?
גרטה גרוויג ?: אהבתי את זה. זה מוזר. זה בכלל לא נראה כמו סרטים של היום וההצלחות ארוכות מאוד למרבה הפלא. הם פשוט נתנו לו (דאדלי מור) להתגלגל בתוכו. במובן מסוים, זה מאוד תצפיתי. אני אוהב סוג כזה של מסגרות - סרט מוזר לגמרי אבל משעשע לחלוטין. אני חושב שזה פועל כנגד כל הסיכויים. אני חושב שמכיוון שליזה ודאדלי כל כך נהדרות ויש לה אקורד מתוק, יש לזה תחושה אנושית ממש.
היא יודעת: מרכזית להצלחת הסרט הזה תהיה הכימיה של הלידים ולך ולראסל יש את זה בהמון. איך היה זה שראיתי את נוכחות המסך המדהימה של דאדלי וליזה?
גרטה גרוויג ?: מה שבסופו של דבר התפתח בסרט התפתח עם האופן שבו נראה שאנחנו עובדים הכי טוב יחד. התסריט היה ממש ממש מצחיק וגדול.
היא יודעת: אני מרגיש שראסל הוא סוג השחקן שיכול לפרק לפעמים מהתסריט ואם כן, האם מצאת שזה אתגר נחמד לשמור אותך על קצות האצבעות?
גרטה גרוויג ?: כן, הוא אימפרוביסט קיצוני אבל הוא גם בעצם, מעניין, יש לו את היכולת, כי הוא סטנדאפ וסטנדאפים מצוינים בסיכון בחומרים אבל הם גם מצוינים בתסריט חוֹמֶר. לפעמים הוא היה מוצא משהו באילתור והוא יוכל ליצור מחדש את הבדיחה כך שלא תהיה האיכות הזאת של "אם לא קיבלת את זה, לעולם לא תקבל את זה שוב." הוא חידד את יכולתו לחזור ספּוֹנטָנִיוּת.
היא יודעת: ארתור הוא סיפור ניו יורקי וכמי שגר שם, האם זה היה מקור לגאווה ליצור סיפור ניו יורקי אמיתי?
גרטה גרוויג ?: כן, לא ייאמן. למדתי שם במכללה! כשנכנסתי לאודישן, אהבתי את ראסל ברגע שפגשתי אותו. לא פגשתי אותו קודם. אבל היה בזה אלמנט שבו הרגשתי, "אני גר בניו יורק, אני מבין את זה". הייתי עני בניו יורק. אני מכיר את התחושה הזו והרגשתי שיש לי רמה נוספת של הבנה. לפעמים החלק שלך הוא מסיבה מסוימת. ביום הראשון על הסט, צוות הצוותים שהסיע אותי לסט, נסע על המקור ארתור והיה לו כרטיס הלוח המקורי בחזית מכוניתו. זה סרט כזה של ניו יורק. אז, כמובן שהצוותן שהיה צוות צוות במשך 35 שנים עבד על הסרט המקורי [צוחק]. כל העניין הרגיש מיוחד.
היא יודעת: האם זה הרגיש לך גורלי?
גרטה גרוויג ?: זה היה די גורלי בשבילי. הייתי כל כך אסיר תודה שהם השליכו אותי ועבדו איתי. אני לא מתכוון לעקוף את הקרן שלי, אבל אני חושב שזה גם הרגיש חשוב כי אני לא מפורסם כמו הלן [מירן] או ראסל או ג'ניפר - זה נראה נכון לסרט הזה. אני בעצם אאוטסיידר בצורה כזו ולכן נראה נכון שאני שונה מהעולם שלהם.
ג'ניפר גארנר לוקחת את גרטה מתחת לאגף שלה
היא יודעת: הזכרת את ג'ניפר גארנר ובסצינות הספורות שהיו לך איתה, היה בזה קריע מוחלט. הדמות שלך לא הייתה מתעמתת במיוחד עם ג'ניפר, אבל לא נסגת.
גרטה גרוויג ?: הרגשתי שאנשים חזקים באמת לא מתלהמים. הם לא מראים לך עד כמה הם חזקים עד שהם נדחפים כי הם לא צריכים כי הם בעצם חזקים. אז ככה תמיד הרגשתי לגבי נעמי, אבל לעולם לא תנחש שיש לה גרעין עד שתנקוט ואז בך להבין, "אלוהים אדירים, היא באמת יודעת מה היא עושה." זה היה מרכיב חשוב בשבילי אופי. כן, ג'ניפר כל כך מתוקה כאדם וכל כך לא דומה לזה. היא באמת יכלה לבהות בי בפגיונות וזה היה מפחיד אבל היא הייתה כל כך שונה בחיים. היא לקחה אותי תחת כנפיה. היא לימדה אותי איך לעמוד על השטיח האדום. היא נתנה לי קצת, "הנה מה שאתה עושה, כך אתה עומד", וזה היה ההפך מאיך שהיה בסרט אבל כן, היא הייתה מפחידה. היא הייתה כל כך מחוברת וכל כך מפחידה.
היא יודעת: אם כבר מדברים על מבריק, רציתי לשאול אותך על ראסל. ברור שהוא עבר הרבה והדמות שלו בסרט הזה היא גם אלכוהוליסטית. האם הוא ניגש לזה וכיצד הוא מתמודד עם זה או שזה היה משהו שהוא שמר לעצמו?
גרטה גרוויג ?: הוא מתייחס ברצינות רבה לשימוש בסמים. היה כבוד אמיתי לכמה שזה קשה, במיוחד מאוחר יותר בסרט - חומר ה- AA. זה נכון מאוד בשבילו. הוא כל כך מעריך בחייו את האנשים שעזרו לו מחושך ההתמכרות שהוא רוצה להיות זהיר מאוד עם זה. הוא רצה להפוך את זה לאמיתי. ראסל לא נבוך והוא כתב על זה ספרים. אין לו גישה של "אני לא מדבר על זה". הוא מאוד פתוח בנושא ואני חושב שבגלל זה הוא הזדהה עם דמותו של ארתור בסרט.
היא יודעת: מה אתה מרגיש לגבי תוכנית התיאטרון של אוניברסיטת ברנרד ומה התוכנית עשתה עבורך?
גרטה גרוויג ?: ברנרד שינה את חיי. גדלתי בקליפורניה. אני מרגיש שכל התפתחות שהייתה לי מבחינה אינטלקטואלית, אמנותית או סתם שאני מרגישה שאני מסוגלת לעשות את הדברים שעשיתי, היא רק בגלל ברנרד. אני רוצה לתת להם כסף, הם כל כך גדולים [צוחק]. אני חושב שגם מכללות נשים הן באמת מיוחדות. הם כה חשובים למרקם מערכת החינוך שלנו.
