רייצ'ל וצ'רלי מתפייסים לבסוף לאחר מותו של דני, בעוד מונרו "מתבהרת" בעזרת רנדל.
מַהְפֵּכָה לא מתבייש לחשוף סודות. ההצגה חושפת במהירות פרטים חשובים מדוע החשמל נכבה וכיצד ניתן להפעיל אותו מחדש. רייצ'ל יודעת משהו על מגדל שיפעיל שוב את החשמל. בנוסף, קיבלנו הצצה בלילה שבו החשמל נכבה מנקודת המבט של משרד הביטחון. בואו נגיד לנשק את הכוח מעולם לא הייתה כוונתה של רייצ'ל.
מיילס מצטרף רשמית למטרתו של המורד
לאחר מותו של דני, המורדים מתארגנים מחדש בעוד צ'רלי (טרייסי ספירידאקוס) ורייצ'ל מתקשים להתחבר. רייצ'ל אפילו מטיחה בצ'רלי כאשר צ'רלי מאשים אותה בכך שהיא לא הייתה שם בשביל דני.
צ'רלי מתמודד עם מותו של דני על ידי פשיטות עם המורדים. מיילס, לעומתו, עוזב את העיר כדי למצוא חבר בשם ג'ים שיכול לעזור למורדים נגד המיליציה.
מַהְפֵּכָהסדרות אינטרנט זמינות באינטרנט: צפה בפרקים כעת >>
מיילס (בילי בורקעם זאת, הוא לא מקבל בדיוק את מה שהוא התמקח עליו, כאשר הוא סוף סוף עוקב אחר ג'ים. מסתבר שג'ים יצר חיים בעיירה הקטנה ואפילו יש לו אישה. וג'ים לא מרוצה ממיילס. הפעם האחרונה שעזר למיילס הייתה כשמיילס נכנס למחנה המיליציה. ג'ים חושב שאחרי כל העבודה שהם עברו כדי להביא את מיילס לאותו חדר עם מונרו, מיילס היה צריך להרוג אותו. ג'ים מסרב לעזור.
רייצ'ל יודעת שרנדל עוקב אחר התליונים
בינתיים רייצ'ל לומדת את התליונים. היא מבחינה בהם נדלקים ומיד שואלת את אהרון כמה זמן זה קרה. הוא מודה שזה די לעתים קרובות. רייצ'ל יודעת שזה אומר שרנדל משתמש בתליונים כדי לעקוב אחריהם.
רנדל הסכים לעזור למיליציה של מונרו. הוא מספר למונרו (דיוויד ליונס) הוא יכול להביא לו עוד תליונים וכוח. רנדל חושב שהמפתח לאומה שלווה הוא אחד שבו מעטים מחזיקים בכל הכוח. הוא החליט שאחד הבודדים צריך להיות מונרו.
ג'ים מצטרף לצוות
גבר רואה את מיילס ואומר למיליציה היכן למצוא אותו. המיליציה תוקפת את העיר הקטנה בה גרים ג'ים ומשפחתו. נורה, מיילס וג'ים מסוגלים להגן על העיר אך כשאשתו של ג'ים מגלה את האמת על עברו היא עוזבת אותו. ג'ים מסכים להצטרף למיילס ונורה מכיוון שלא נותר לו דבר.
חזרה למחנה המורדים, רנדל עוקב אחר מיקומה של רייצ'ל עם התליונים. רייצ'ל מסוגלת להרוס את התליונים לפני שראנדל ישיג אותם. היא חושפת שהתליונים הם למעשה כונני הבזק.
רנדל לא מתרגז במיוחד שרחל הרסה את התליונים. למעשה, הוא אומר שרחל היא בעלת ערך רב יותר, והוא רוצה אותה לא פחות.
צ'רלי מציל את רייצ'ל מלקחת אותה, אהרון ורחל מסוגלים להימלט.
רנדל הפך את הכוח לנשק
בחזרה למחנה שבו התיישבו המורדים במשך הלילה, רייצ'ל וצ'רלי מתנצלים זה כלפי זה. מיילס ונורה חוזרים בשלום עם ג'ים.
מבעד להבזק אנו רואים את רנדל בליל האפלה. הוא עבד במשרד ההגנה והורה לשבות שוב על אפגניסטן בליל ההפסק. רייצ'ל ובן ניסו להזהיר את רנדל ששימוש בכוח כנשק אינו רעיון טוב. הוא עושה את זה בכל מקרה.
לבסוף רייצ'ל מסכימה לספר לאהרון את כל מה שהיא יודעת. היא מתחילה להזכיר מקום שנקרא המגדל. ההצגה מסתיימת שם, אך מהתצוגות המקדימות הקרובות אנו יודעים שלמגדל הזה יש איזושהי יכולת להפעיל מחדש את הכוח. ההרפתקה הבאה של המורדים תוביל אותם ללא ספק לבניין הזה.
תמונות באדיבות NBC
