קבוצה שעובדת יחד ומשחקת ביחד, תתפרק בסופו של דבר, נכון?
השבוע ב Graceland, הגענו כמעט בדיוק מהמקום שבו הפסקנו. בלו לא שמח מכך שכדוריו נחטפו ונגנבו ממנו, והוא ראה במייק ובבריגס את הגלגלים החורקים שאולי פרצו את המהלך שלהם. הפרק התחיל עם בריגס (דניאל סונג'אטה) לשים אקדח לראשו של מייק ולשאול אותו עם מי הוא דיבר. בהחלט חשבתי שבריגס גילה על משימתו של מייק לחקור אותו, וכך גם מייק (אהרון טבט), אבל התברר שהכל היה מופע של בלו ובניו. בסופו של דבר, החשיבה המהירה והבינג'ינג של מייקי הם שהצילו את מייק ובריגס ממזגו הרותח של בלו.
השבוע הוא השבוע האחרון של לורן בתוכנית ו עובדים עם הרוסים. הלשכה מעבירה את דוני למיאמי והם רוצים את לורן תתרחק מהרוסים. כשהצוות שאיתו היא עובדת מתחיל לתכנן נקמה בדוני לאחר שהוריד את אחד מאנשיהם, לורן נחוש לעצור אותם ולהרוס את המבצע. היא משוכנעת שאם היא והבנים יכולים להוציא את הרוסים, היא תוכל להחזיר את דוני לגרייסלנד.
כאשר המשימה שלהם (לעצור את הובלת שני הלמבורגינים הגנובים) נראית כאילו זה יהיה חזה, בריגס מנסה לבטל את זה. אבל לורן היא עקשנית, והיא פשוט לא סובלת את זה. אולי באחד המהלכים הבאדים ** עד כה העונה, לורן קופץ על הכביש המהיר ומביא את החצי המאסיבי לעצירה צורחת ומעשנת. אבל, האם הלמבורגינים בפנים? לא.
לא רק שהלאמבוס לא על הסיפון, נראה שהכריכה של לורן נושבת. אופס.
בריגס מנסה לסגור את המבצע, אבל לורן יודע לשחק אותו. ברגע שהיא יודעת שהכריכה שלה לא מפוצצת, היא מופיעה בגרייסלנד עם לסת שבורה ומאשימה אותה ברוסיה, קוזמנוב. היא ידעה בדיוק איך למשוך את בריגס בחזרה למשחק. הכנופיה פונה למחסן ופרצה פנימה, תפסה את הרוסים ורכשה שתי מכוניות מפוארות מאוד.
אחרי רגע לבד עם קוזמנוב, בריגס מבינה שלורן שיקרה על פניה המחוספסות ומתחילה למצוא את החורים בסיפור של לורן. האם ייתכן שאותם לו-ג'אקים שהרוסים הניחו על הלמבוס יכולים להיות גם על לורן? אממ. כֵּן. לא רק שדוני לא חוזר, אלא שעכשיו גם לורן עוזב.
תפנית בעלילה: כשמייקי בוחן מעט את בריגס, הוא מבין שהגשש בג'יפ של לורן הגיע מבריגס. למרבה המזל, בריגס לפחות כנה לגבי זה כאשר מייק מתעמת איתו. הוא אומר שהוא עשה את זה כדי להגן על כולם מפני התנהגות פזיזה של לורן. האם אתה חושב שהוא דובר אמת?
השורה הטובה ביותר: ג'ייקס (ברנדון מקלארן) מכריז: "אני כמו ישו שוקולד". הַלְלוּיָה.
הרגע המתוק ביותר: צ'ארלי (ונסה פרליטו) מנסה לעזור לויסלר לקנות את הבית הזה. אם רק היה לוקח את זה.
השיעור הגדול של מייק: הוא עדיין לא למד את זה, אבל אין ספק שזה קשור לילדה שאיתה בילה כל הלילה.
תמונות באדיבות ארה"ב
