רב בית ספר תיכוןסיום לימודים נראה שהנאומים נמשכים לנצח כשהוולדיקטוריאן הופך פואטי לגבי הערך של מערכת החינוך וכיצד כל אחד יכול להגשים את חלומותיו אם יגיע לכוכבים. אבל אחד מהתלמידים האחרונים בקליפורניה ניער את העניינים כשהיא קראו אנשי צוות לא יעילים ו"שיכורים " בְּמַהֲלָך נאום ויראלי כעת.
התלמידה, נטלי בוהר מתיכון סן יסידרו, פתחה את כתובתה בתמימות מספיק, מודה לסטודנטים ולסגל על תרומתם לניסיון הכולל שלה בתיכון, ואמרה שחלק מהמורים היו "האנשים האינטליגנטים, מעוררי ההשראה והתומכים ביותר שזכיתי ללמוד מהם". ואז באה האש.
"ליועץ שלי, תודה על שנתת לי להתמודד עם עצמי - תמיד לא היית זמין להורי ואני, למרות פגישות", אמר בוהר. "רק בשבועות האחרונים עם טקס הענקת הפרס והסיום, התחלת להופיע. האם רשאי לציין, הבעת בפניי את שמחתך בכך שאחד התלמידים שלך יהיה מוערך כשאין לך שום תפקיד בהישגי ".
החלק הזה היה רק החימום-אתה יודע, בערך כמו כשדאינריז טארגאריין הזהיר את סרסיי לאניסטר שיהיה גיהנום לשלם אם היא לא תכופף את הברך. עכשיו, מגיע החלק שבו המלכה שלנו לוקחת את הדרקון נושם האש שלה (במקרה הזה, המיקרופון שלה), והיפותטית
"לצוות המשרד הראשי, תודה לך שלימדת אותי כיצד להיות תושייה", אמרה. "רשלנותך להודיע לי על מספר מלגות עד יום לפני שהן היו אמורות לגרום לי להחמיץ אלפי דולרים".
ואז, הדברים נעשו אפילו יותר אינטנסיביים.
"למורה שהייתה שיכורה באופן קבוע במהלך השיעור השנה, תודה שהשתמשת בעצמך כדוגמה ללמד תלמידים על הסכנות שבאלכוהוליזם", אמרה. "ליווי המשטרה מחוץ לבית הספר הותיר רושם מתמשך."
היא סיכמה את נאומה באומרו: "אני מקווה שתלמידים ועובדים לעתיד ילמדו מהדוגמאות הללו."
בעוד שרבים חשבו שהעקשנות של בוהר מעוררת השראה, חלקם מתח עליה ביקורת על כך שהיא הקלה באלכוהוליזם, איזה היא מחלה, בנאום שלה, ואמרה דברים כמו, "מלומד שהושג שיבייש בפומבי מכור הוא... לא ראוי לשבחים".
ובכל זאת, בוהר לא מתחרטת על כתובת הפרידה שלה. "אני מבין שאנשים שהמתחתי עליהם ביקורת עשויים להתמודד עם בעיות אישיות, אבל אני לא חושב שזה צריך להשפיע עליהם התחייבויות או אחריות בית הספר לקיים את ההתחייבויות האלה ", אמרה בהודעת חדשות לחדשות סן דייגו תחנת CBS8. "לא ציפיתי שיבוא שינוי מהנאום שלי, אבל קיוויתי שזה יעודד יותר סטודנטים לדבר".
תסתכל על העולם, הנה היא באה.
צפו בנאום המלא להלן:
