ילדת הבר אלנה צובעת את שיערה בצבע ורוד בעוד דיימון מחפש את התרופה בניו יורק. חזרה למיסטיק פולס, בוני וסילאס הופכים למקבלי BFF ומחליטים תוכנית שמשלימה את המשולש בהצלחה.
דברים על יומני הערפד קיבל תפנית בלתי צפויה השבוע.
אלנה (נינה דוברב) נמצא בניו יורק. ומה המהלך הגדול שלה עכשיו כשהיא ערפדית שמשתחררת ברחובות?
מה שכל בחורה הייתה עושה. היא צובעת את שיערה בפסי ורוד, כמובן. כן, היא ערפד מטורף וחסר שליטה.
שלושה הם קהל בניו יורק
לפחות דיימון (איאן סומרהלדר) חושב שזה הולך להיות סוף שבוע של שתייה תמימה (גם דם וגם אלכוהול). אלנה יודעת אחרת. לדיימון יש מניעים נסתרים. הוא גם מצוד אחר התרופה.
מסתבר שחברו וויל מהפרק האחרון (הוא זה שדיימון הרג) הוא בעל בר בניו יורק. וויל הרוויח כסף נוסף על ידי יצירת זהויות לערפדים במצוקה. אחת הלקוחות הגדולות שלו הייתה קתרין. דיימון מתכנן למצוא את הרשומות של וויל על קתרין ולהשתמש במידע כדי לאתר אותה ולקבל את התרופה.
הבעיה היא שאלנה ממציאה את התוכנית שלו. עכשיו, כשהיא ערפדית נטולת רגשות, היא לא רוצה להירפא. היא רוצה למצוא לעצמה את התרופה כדי שהאחים לא יוכלו להכריח אותה לקחת אותה ולהפוך לאנושית.
ואז רבקה (קלייר הולט) מופיע ודברים לדיימון משתנים לרעה.
אלנה מפתה את דיימון אל גג הבר בו חגגו השלושה. דיימון מספר לאלנה הכל על ימי המסיבה שלו בשנות השבעים. דיימון כיבה את רגשותיו וערך מסע הרג מטורף ברחבי העיר. סטפן שמע על הצרות של דיימון ושלח את לקסי לעזור לו לשחזר את רגשותיו. במקום זאת, דיימון בילה שישה חודשים שגרמה לקסי להתאהב בו לפני שפנה אליה ונטש אותה על גג שטוף שמש. דיימון מסביר שהסיבה לכך שהוא הרג את לקסי (בעונה 1) הייתה כי בכל פעם שראה אותה הוא נזכר בכל הדברים הנוראים שעשה. זה היה יותר מדי לסבול אז הוא נקש.
הסיפור של דיימון לא מספיק כדי לשכנע את אלנה.
במקום זאת, רבקה מתגנבת מאחוריו ושוברת את צווארו. שתי הבנות גונבות את הניירות שדיימון מצא על מקום הימצאה של קתרין ועוזבות את העיר כדי למצוא אותה.
חזרה למיסטיק פולס, אנו מדביקים את בוני. מסתבר שהיא שיקרה לכל חבריה ומסתובבת עם סילאס שמתחזה לשיין. סילאס שטיפה את בוני במוח, ושכנעה אותה להשלים את המשולש כדי שתחזיר את חבריה המתים לחיים.
המלכוד הוא 12 המתים להשלמת המשולש חייבים כולם להיות מכשפות.
בוני מסכימה לתוכניתו של סילאס. היא משכנעת את אביה כי יש צורך בלחש ניקוי על מנת לטהר את ההבעה. הם מבקשים ממנה של מכשפות לעזור.
במקביל, סטפן (פול ווסלי), קרוליין וקלאוס מתחברים למציאת סילאס לפני שהוא יכול להשלים את המשולש. הם מסוגלים לצמצם את מיקום הטבח לשני מקומות. סטפן יוצא לכיוון אחד, וקרוליין וקלאוס הולכים בכיוון השני. בעוד קרוליין וקלאוס מחפשים את מיקום הטבח, קרוליין אומרת בבוטות לקלאוס שלעולם לא תוכל לסלוח לו על מעשיו. היא אומרת שנהגה לחשוב שאפשר להציל אנשים שעושים דברים נוראים. עכשיו היא חושבת שאנשים שעושים דברים נוראים הם פשוט אנשים נוראים.
המשולש הושלם
סטפן מופיע ממש באמצע כישוף הניקוי. הוא מספר למכשפות שבוני נשטפה על ידי סילאס וההתכנסות היא מלכודת להשלמת המשולש. כאשר מנהיג האמנה שומע כי בוני השתלטה על ידי הביטוי וההשפעה של סילאס, היא אומרת שזה מאוחר מדי עבור בוני ומוציא סכין.
קרוליין מרגישה אשמה ביותר במעשיה ורוצה לדבר עם קלאוס על מה שעשתה. הוא אומר לה למצוא מישהו פחות נורא שאפשר להתייחס אליו בשביל נוחות.
בוני מתעוררת בביתה ואומרת לסטפן שהיא לא זוכרת כלום מאז שהתה באי. היא אפילו לא זוכרת שג'רמי מת. (האם זה יכול להיות שקר חכם כדי לפטור אותה מכל אשמה?)
סילאס מוצא את קלאוס ביער כשהוא קובר את גופות המכשפות. סילאס אומר לו שאם קלאוס יביא לו את התרופה, הוא לא ישתמש בה על קלאוס. קלאוס מסרב, וסילאס מגלה שיש לו יתד עץ אלון לבן. הוא דוקר את קלאוס, לא הורג אותו אלא מזהיר אותו מה יקרה אם קלאוס לא יביא לו את התרופה.
תמונות באדיבות ה- CW
