סאווי מתקשה לספר לבעלה על דוכן הלילה שלה, אבל היא כן מספרת לחבריה. אחד לא לוקח את זה כל כך טוב.
אם פילגשותהייתה להקת בנים, סאווי (אליסה מילאנו) יהיה ג'סטין טימברלייק. האחרים הם רק רקדני הגיבוי. עם כל כך הרבה קווי סיפורים ושערוריות שונות שמתרחשות בבת אחת, אנחנו רק מקווים שהתוכנית תוכל לשמור אותה מלוכדת מספיק כדי להגיע למהלכים הנכונים.
סאווי
סאווי מרגישה אשמה על הרומן שלה עם דומיניק. לאחר שדיבר עם קארן, סבי מחליט לחכות לפני שיספר להארי על הרומן. קרן ממליצה לסאבי להבין קודם כל מדוע הסכימה לפרשה כדי שתוכל לוודא שזה לא יקרה שוב.
סאווי מדבר עם דומיניק ואומר לו שדוכן הלילה היה טעות. דומיניק קורא לה כי היא זו שיזמה את הנשיקה הראשונה.
סאווי נפגש עם אשתו של טום בנוגע לחקירת מותו. חברת ביטוח החיים מנסה לשלול שטום אכן מת מסיבות טבעיות.
הארי מופיע במשרדו של סאווי ומתנצל על מאבקם. מסתבר שהארי התקשר שוב לרופא, ועדיין יש סיכוי די טוב שילדו. ההתנצלות של הלב של הארי רק גורמת לה להרגיש אשמה יותר בנוגע לרומן.
סאווי מודה בפני הארי שהיא לא מוכנה ללדת. היא והארי נמצאים בתלם, והארי פתוח לחכות להביא ילדים לעולם. הארי שואל אותה אם זה כל מה שהיא רוצה להגיד לו, והיא אומרת שכן. הם מתחברים.
קרן
בנו של טום מתקשר ללא הרף לקארן עד שעצת חבר לעבודה היא מסכימה להיפגש איתו. השניים מנהלים שיחות נחמדות, ונראה שקארן מרגישה טוב יותר לגבי המצב וההתמכרות התמימה שלו.
כלומר, עד שחוקר בשם אנתוני בחברת ביטוח החיים יגיע לדבר עם קארן על טום. אנתוני רוצה לדעת מדוע טום ראה את קארן. קארן מסבירה את המצב ואומרת לו שהיא לא חושבת שטום התאבד. אנתוני שואל על ההערות של קארן מהשיחות שלה עם טום. הוא מניח שהיא יכולה לספק להם במידת הצורך. או שלקארן אין פתקים או שהפתקים מוכיחים שהיא משקרת כי קרן ממש מהססת כשאנתוני מזכיר אותם.
סם מופיע במשרדו של קארן, והיא צועקת לו שלעולם לא תיצור איתה קשר.
אליסה מילאנו מתגרה בסקסי של ABC פילגשים >>
ג'וס
ג'וס עבר להתארח בבית ההארחה של סאווי ונתן עצות להארי, בעלה של סאווי, בנוגע להשלמה עם אשתו. עבור מישהו כל כך מפחד מאינטימיות וממערכות יחסים, ג'וס הוא כנראה הטוב ביותר בייעוץ לגביהם.
אלכס מתקשר לג'וס ואומר לה שהיא חייבת לבטל את הפגישה הבאה שלהם לציד בתים. ג'וס משכנע אותה להיפגש לארוחת צהריים, מה שמוביל לג'וס לשכנע את אלכס להסתכל על בית אחד נוסף. ברגע שהם בבית, הבנות משעשעות את עצמן במבט בתוך המגירות של הבעלים ומוצאות כמה דברים די מפונפקים. אחד בולט במיוחד. זה חבל, ואלכס יודע איך להשתמש בו. היא מדגימה את ייעודה אצל ג'וס ואומרת לה שכאשר זה נעשה כראוי, זה דווקא יפה.
מאוחר יותר, אלכס מתקשר לג'וס כדי להגיד לה שהיא וחברה שלה ככל הנראה הולכים לרכוש את הבית.
אַפּרִיל
אפריל מספרת לסאבי ולקרן על הרומן של בעלה פול לפני מותו. סאווי מציע שאולי האישה ממציאה סיפור בוכה כדי לקבל חלק מכספי ביטוח החיים של אפריל. אפריל מודה שיש כמה מחקר שצריך לעשות, וסאבי עוזר לה לחקור.
העובדות מתיישבות עם פול. אפריל מגלה שהוא קנה מכונית שמעולם לא ידעה עליה, והאישה עבדה באותו מלון שבו שהה פול מספר פעמים בעסקים.
אפריל אומרת לסאבי שהיא לא מבינה איך מישהו יכול לרמות. סאווי, שאינה מסוגלת לשמור על הרגש, מודה שבגדה בהארי. אפריל מגעיל.
אפריל הולכת למקום האישה השנייה, ובוודאי שהפילגש רוצה כסף.
