אדלאביו לקח את צערו על מערכת היחסים הקשה שלהם בדיוק היכן שאמרה שאסור לו: לעיתונות. ראה מה יש לאביה המנוכר לומר על הערותיה אָפנָה.
אדל הבהירה די שהיא לא רוצה מערכת יחסים עם אביה, והעובדה שהוא מדבר עליה לעיתונות היא זועמת. אז מה הוא עושה? ספר לעיתונות כמה הוא עצוב מזה.
במקום להרים טלפון כדי לנסות לתקן ישירות עם בתו, אביו של אדל מארק אוונס הלך דואר יומי לספר את סיפורו המייפח, להודות שהפך לאלכוהוליסט לאחר מות אביו והתעלם מאחריותו ההורית.
"הלכתי על האלכוהול", אמר מארק דואר יומי. "הסתבכתי בעצמי. לא הייתי שם בשבילה. האלכוהול השפיע על מערכת היחסים שלי עם אדל. אני מצטער על כך, ותמיד אעשה זאת.
"התביישתי מאוד במה שהפכתי להיות. הדבר הכי טוב שיכולתי לעשות למען אדל היה לוודא שהיא לא תראה אותי במצב הזה ".
לזמר לא אכפת מה התירוץ שלו. היא אמרה אָפנָה היא לא רוצה שום קשר עם הבחור.
"אם אראה אותו אי פעם, אני יורקת בפניו", אמרה למגזין. "הוא לעולם לא ישמע ממני שוב."
אבא היקר אמר שהוא המום מהארס שלה.
"אני לא מאמין שהיא אמרה את זה. זה הרסני. אני לא יודע מאיפה זה בא, "הוא אמר וטען שהפעם האחרונה שדיבר איתה - בחג המולד - הכל היה בסדר.
"התקשרתי להגיד לה שאני חושב עליה, אבל זו הייתה שיחה קצרה מאוד. היא הייתה עסוקה מאוד, אבל הכל נראה בסדר בינינו ", אמר.
לאוונס אין אף אחד מהאלבומים של אדל, וגם לא ראה אותה מופיעה בשידור חי.
"כשהיא שרה, זה כל כך יפה", אמר, "אבל זה מעלה זיכרונות רבים מדי. זה כואב מדי. יש כל כך הרבה חרטה מצידי - חרטה שלא הייתי אבא טוב יותר בשבילה. אכזבתי אותה קשות, והלוואי שיכולתי להחזיר את השעון לאחור ולעשות דברים אחרת ”.
אל תעצור את הנשימה.
