שקרניות קטנות ויפות כוכב, לוסי הייל, מדברת על האודישן שלה לתפקיד אנסטסיה סטיל בעתיד חמישים גוונים של אפור על פי הסרט, ולדברי השחקנית, זה היה הכל אבל יפה.
"מביך... זה היה רק אני (באודישן)", אמר הייל ל- MTV על התהליך. "זה היה מונולוג בן שני עמודים של בדיוק מה שאתה חושב שזה יהיה. מאוד לא נוח, אבל זה היה סוג של אחד הדברים שבהם פשוט היית צריך ללכת על זה או שאתה פשוט ייראה צולע. אני מקווה שלא נראיתי צולע. "
למרות שהייל לא פירטה איזו סצנה מהסרט היא ביצעה באודישן שלה, סביר להניח שמדובר במשהו גס רוח. "בוא נגיד שאני לא רוצה שסבתא שלי תצפה בקלטת האודישן הזו," אמרה.
השחקנית, שגם לאחרונה הוציא אלבום בכורה של מוזיקת המחוז, היה בריצה לשחק את ההובלה הנשית בעיבוד הספר הפופולרי, אך בסופו של דבר לוהקה דקוטה ג'ונסון לתפקיד. אם לג'ונסון יש את אותן התלבטויות לגבי בני משפחה שצופים בהופעה שלה באירוטית חמישים גוונים של אפור בסצנות, היא יכולה לנשום לרווחה אחת לפחות: אביה, דון ג'ונסון, גילה שהוא לא יצפה הסרט. "כנראה שאני לא אראה אותו רק בגלל שזה לא סרט שהייתי רואה", אמר
מיאמי סגן על פי הדיווחים, כוכב אמר ל- טֵלֶגרָף חודש שעבר. "זה בקטגוריית סרטים שפשוט לא היה מעניין אותי."למרות שלא זכתה בתפקיד אנסטסיה, הייל עדיין מוכן לקחת על עצמו דמות שהיא עזיבה מ שקרניות קטנות ויפות'אריה מונטגומרי. "אני בהחלט מוכנה לעשות צעד ולעשות משהו קצת יותר מסוכן, בהחלט, אבל זה קו דק", אמרה ל- MTV בשנת 2012. "אני לא יודע מהו הגבול הדק הזה, אבל אני בהחלט מוכן לחקור את הצד האפל יותר של יכולות המשחק שלי."
חמישים גוונים של אפור היה במקור מיועד לשחרור באוגוסט 2014, אך התאריך נדחק מאז למשהו כלשהו בשנת 2015.