אלנה כל כך רעבה שהיא יכולה לאכול סוס, אבל גם זה לא יספק את ייסורי הרעב האלה.
סטפן (פול ווסלי) במשימה ובהכחשה מוחלטת. הוא מכיר את אלנה (נינה דוברב) צריך להאכיל כדי לשרוד, אבל הוא לא רוצה שהיא תזונה מבני אדם ותאבד את האנושיות שלה. דיימון (איאן סומרהלדר), לעומת זאת, תעדיף שהיא תלך ישר לווריד, כך שהם פשוט יכולים לסיים את זה. אלנה מתייצבת עם סטפן והם יוצאים לצוד אחר דם צבאים טעים.
ביער עם חושי הערפדים המוגברים שלה, אלנה לא יכולה להרחיק את ידיה מסטפן. בדיוק כשהוא מתחיל להיות מהביל ואנחנו מגיעים לדברים הטובים, אלנה משתחררת להקיא את דם החיה. אבל בדיוק כמו גברת, היא עושה את זה בפרטיות ולא מספרת לגבר שלה.
בעיר, יש צייד ערפדים חדש, קונור (טוד וויליאמס), שחוקר את השריפה שהרגה את חברי המועצה. הוא מכריח את עצמו לביתו של ראש העיר ויורה בטיילר (מייקל טרונו) בכדורים מגולפים במיוחד. טיילר מסוגל לברוח, אבל עכשיו כולם על הקצה, במיוחד עם ההלוויה הקרובה של חברי המועצה.
כאשר ייסורי הרעב של אלנה לא יפסיקו, היא קוראת לדיימון לעזרה והוא יותר משמח לסייע. הוא מאפשר לה להאכיל ממנו בסצנה אינטימית מאוד. היה אפילו קצת שיער מלטף. היה חם ורומנטי, ואני מרגיש מוזר לגבי זה. לרוע המזל, אפילו דם ערפדי לא יושב טוב. בסופו של דבר היא מקיאה בכל רחבי המרתף של הכנסייה בהלוויה. זה נראה כמו סצנה מ
טבח במסור שרשרת שם.שוב להצלה, דיימון מביא לה כמה בגדים שאינם מנופצים בדם ושקית דם מבית החולים. היא לוקחת חבטה ויורקת אותה מיד. היא לא יכולה לאכול כלום ועכשיו היא מתחילה לרעוב. אבל, היא עדיין מסרבת להאכיל על בן אדם.
סטפן תופס את דיימון ואלנה יחד ומתעמת עם דיימון. נראה שאחיו הבכור של סלבטורה נהנה קצת יותר מדי מהסיפור לספר לסטפן שאלנה ניזונה ממנו. אני לא יודע בדיוק למה זה מתורגם בתרבות הערפדים, אבל זה בהחלט נראה לי כמו בגידה.
בהלוויה, קונור דוקר את אפריל יאנג (בתו של הכומר יאנג) וקושר אותה למרפסת כך שדמה יזלוג לרצפה. הוא מכין את רובהו ורק ממתין לאחד מאותם מוצצי הדם שיעשה מהלך. למרבה המזל, הם מודעים שזו מלכודת. אבל אלנה המסכנה מאבדת את דעתה וצריך לעצור אותה מלרוץ אחרי הדם. אז, מאט נותן לאלנה להאכיל מצווארו וגורם לזה להיראות כאילו היא בוכה אל כתפו. דרך להחזיר אחרי שהצילה את חייך, מאט.
טיילר ניגש לדוכן ולוקח כדור לקבוצה... בפעם השנייה. הוא יהיה בסדר. כולם בורחים מהכנסייה, ודיימון רודף אחר קונור, אבל הוא בורח. קרוליין ואלנה מצילות את אפריל (למרות שאלנה באמת רק רצתה לאכול אותה) ועוזרות לה להאמין שהכל יהיה בסדר.
בסופו של דבר, אלנה מוצפת בצער בגלל כל האובדן שספגה העיר שלהם. סטפן מפגיש את החברים כדי לשחרר פנסי משאלה לאהובים שמתו. הוא באמת די רגיש. כרגיל, דיימון הפסימי אינו מעוניין בתצוגה הרגשית ובמקום זאת משתכר ומדבר עם המצבה של אלאריק (מאט דייוויס). בסוף שיחתו, מופיע אלאריק מת ואומר, "גם אני מתגעגע אליך חבר. ” רק חבל שדיימון לא יכול היה לראות אותו.
תוהים מה צפוי לעונה הרביעית? צפה בקליפ LOL הזה של צלחת הגבס על ההמשך.
