ברק אובמה ישמור על נשיאותו למשך ארבע שנים נוספות לאחר שניצח בבחירות שהיו רבות מפחדות שיהיו קרובות מדי להתקשר במשך ימים.
נָשִׂיא ברק אובמה הרוויחה היום עוד ארבע שנים בבית הלבן. המכהן זכה הן בהצבעה הפופולרית והן במכללת הבחירות, וניצח את המועמד הרפובליקני מיט רומני על המושב החזק ביותר במדינה.
הרוויח 59,713,995 קולות בודדים ל- 57,087,586 של רומני ו -303 קולות בחירות ל -206 של רומני, אובמה ימשיך להתקדם בתיקון הכלכלה ולחוקק הגנות להומואים ו נשים.
"הלילה, יותר מ -200 שנה לאחר שמושבה לשעבר זכתה בזכות לקבוע את גורלה, המשימה לשכלל את האיחוד שלנו מתקדמת קדימה", אמר בנאום ניצחון מרגש.
"זה מתקדם בגללך. היא נעה קדימה כי אישרת מחדש את הרוח שניצחה את המלחמה והדיכאון, הרוח שהרימה את המדינה הזאת ממעמקי הייאוש אל הגדולה גבהים של תקווה, האמונה שבעוד שכל אחד מאיתנו ירדוף אחר חלומות הפרט שלנו, אנחנו משפחה אמריקאית ואנחנו קמים או נופלים יחד כאומה אחת וכאחת אֲנָשִׁים."
"הלילה, בבחירות האלה, אתה, העם האמריקאי, הזכרת לנו כי למרות שדרכנו הייתה קשה, בעוד שמסענו ארוך, אנו אספנו את עצמנו, נלחמנו בדרך חזרה, ואנחנו יודעים בליבנו כי עבור ארצות הברית של אמריקה הטוב ביותר עדיין לא תבואו."
"... הערב הצבעת בעד, לא פוליטיקה כרגיל," המשיך.
"בחרת בנו להתמקד בעבודות שלך, לא שלנו. ובשבועות ובחודשים הקרובים, אני מצפה להגיע ולעבוד עם מנהיגי שני הצדדים כדי להתמודד עם האתגרים שנוכל לפתור רק יחד. צמצום הגירעון שלנו. שיפוץ קוד המס שלנו. תיקון מערכת ההגירה שלנו. משתחררים משמן זר. יש לנו עוד עבודה. "
"... אמריקה, אני מאמין שנוכל לבנות על ההתקדמות שעשינו ולהמשיך להילחם על מקומות עבודה חדשים והזדמנויות חדשות וביטחון חדש למעמד הביניים. אני מאמין שנוכל לקיים את ההבטחה של המייסדים שלנו, את הרעיון שאם אתה מוכן לעבוד קשה, זה לא משנה מי אתה או מאיפה אתה בא או איך אתה נראה או מי אתה אוהב. לא משנה אם אתה שחור או לבן או היספני או אסייתי או אינדיאני או צעיר או מבוגר או עשיר או עני, כשיר, נכה, הומו או סטרייט, אתה יכול להגיע לכאן באמריקה אם אתה מוכן לנסות, "אמר והביא את הקהל אליו רגליים.
"אני מאמין שנוכל לנצל את העתיד הזה ביחד מכיוון שאיננו חלוקים כפי שהפוליטיקה שלנו מרמזת. אנחנו לא ציניים כמו שהאנשנים מאמינים. אנו גדולים מסכום השאיפות האינדיבידואליות שלנו, ואנו נשארים יותר מאוסף של מדינות אדומות ומדינות כחולות. אנחנו ולנצח נהיה ארצות הברית של אמריקה ".
עם זאת, לאובמה יש מעט זמן לחגוג. אותם אתגרים עצומים מתמודדים איתו הבוקר כמו אתמול: בנה את הכלכלה האמריקאית השברירית, מנע את איראן מלשים את ידיהם על נשק גרעיני, לעצור או לפחות להאט את ההתחממות הגלובלית ולשנות את החינוך שלנו מערכת.
הגיע הזמן לחזור לעבודה.
